Ungarn

Fred on Tour... Das Fahrgelände in Somogybabod ist schon seit 1985 Austragungsort des traditionellen Pfingstfestivals in Ungarn. Nach dem Motto, es gibt immer einen Weg, fahren wir hin - auf geht's, 1.300 km hin, 1.300 km zurück! Überrascht: Uns erwartete ein traumhaft schönes Areal im satten Grün, Steilauffahrten, schmale Pfade, staubige Luft , ganz lange Verschränkungspassagen, aber auch Wasserlöcher, tiefe Schlammgraben und unerwartete Steilpassagen, die ständigen Seilwindeneinsatz...

Auf Tour von Bochum nach Ungarn: Offroad - fahren in Ungarn ist ein echtes Abenteuer: Die Landschaft ist vielfältig, aber topografisch meist flach. Erwarten Sie Schotterpisten, Matschlöcher in den Donauauen und Sandwege. Es gibt Strecken für jedes Niveau-von entspannten Touren bis zu anspruchsvollen Passagen. Ganz besonders das Offroad- Gelände Somogybabod ganz nahe des Balatons (Plattensee). Was erwartete uns tatsächlich? Staubige Steilauffahrten, schmale Waldwege, lange...

Die politische Landschaft in Ungarn ist in Bewegung. Nach 16 Jahren unter der Regierung von Viktor Orbán steht das Land vor einem entscheidenden Wendepunkt: Der Oppositionsführer Péter Magyar konnte einen großen Wahlerfolg feiern. Doch was bedeutet das konkret für die Zukunft der Donaurepublik und für uns in der Europäischen Union? Wer lädt ein? Die Veranstaltung wird von der Hanns-Seidel-Stiftung (HSS) in Kooperation mit Augsburg International e.V. organisiert. Unterstützt wird der Abend zudem...

Erscheinungstermine: aktuelle Ausgabe: 04.10.2025 nächste Ausgabe: 08.11.2025 Redaktionsschluss: 24.10.2025 Die Oktoberausgabe des myheimat-Stadtmagazins „aichacher“ beinhaltet unter anderem eine Nachlese zur Aktion "Stadt auf Reisen", die die Aichacher Delegation wieder nach Ungarn führte, einen Artikel zu einem Markt für Handwerkskunst im Sisi-Schloss Unterwittelsbach, einen Bericht über die erfolgreichen Tennisspielerinnen und Tennisspieler des TC Wittelsbach und einen Vorbericht zur...

,,Mit der Heimat im Herzen der Welt begegnen" Patenschaft (1981) Zwischen Donauwörth und Lovrin/Banat 14. September 1991 1977 trafen erstmals nach Ende des Zweiten Weltkrieges in Donauwörth 150 Donauschwaben aus der Gemeinde Lovrin zusammen, um eine Heimatortsgemeinschaft zu gründen. Damit sollte an die zwei Jahre später anstehende 200-Jahr-Feier der Besiedlung Lovrins mit Donauschwaben erinnert werden. Lovrin liegt 50 Kilometer nordwestlich von Temeschburg (Temesvar) im Banat, vormals zu...

Stephanus I. von Ungarn, auch bekannt als Szent István, war der erste König Ungarns und gilt als Nationalheiliger des Landes. Hier sind die wichtigsten Stationen seines Lebens: 👑 Herkunft und Aufstieg - Geboren um 969 als Vajk, Sohn des Fürsten Géza aus der Dynastie der Árpáden. - Wurde um 995 getauft und erhielt den Namen Stephan (István). - Nach dem Tod seines Vaters 997 wurde er Fürst und setzte sich gegen seinen heidnischen Onkel Koppány durch. ✝️ Christianisierung und Königswürde - Stephan...

Einige Impressionen von der 44. Rainer Stadtfest 2025. 16:45 Uhr war der Auftakt der Königl. priv. Schützengesellschaft Rain 1610 mit Böllerschüssen vor dem Schwabtor. Um 17:00 Uhr begann der Gemeinsamer Festumzug mit Schirmherrn, Ehrengästen, Stadtrat, Kindergärten, Vereine und Fahnenabordnungen, Stadtkapelle Rain e.V., Marxheimer Musikanten und Trachtenkapelle Oberndorf. Im Anschluss begrüßte der 1. Bürgermeister Karl Rehm die Gäste auf der Bühne am Rathaus. Wie jedes Jahr sind auch die Gäste...

„5 Arguments“ – Eine Hommage an Ákos Székely und die Kunst der Debatte Szombathely, Ungarn – 16. Juni 2025 – Die internationale Mail-Art-Ausstellung „5 Arguments“ findet am 16. Juni 2025 um 18:00 Uhr in Szombathely, Hollán E. Straße 13 statt, dem ehemaligen Standort der Leopold Bloom Galerie. Die Ausstellung wurde von Péter Abajkovics initiiert und widmet sich dem ungarischen Avantgarde-Künstler Ákos Székely, der für seine Arbeiten in Assemblage, Mail-Art und Fluxus bekannt war. Ein...

Der ursprüngliche Busojaren-umzug in Mohacs /Ungarn und der Diedorfer Perchtenlauf Gemeinsamkeiten dieser alten Bräuche: Weit vor die Zeit des Christentums zurückreichend geht es diesen ehrwürdigen alten Bräuchen ursprünglich darum, die Wiedererneuerung am Jahresanfang nach dem großen Sterben der Natur im Winter wieder anzukurbeln und dem neuen Wachsen Platz zu schaffen. Im Christentum wurden sie geduldet und belächelt, weil man im Januar den Winter ja gar noch nicht vertreiben kann. So wie die...

Der älteste Nachweis einer maskentragenden Person stammt aus der Gegend von Ulm und ist die Darstellung eines Schamanen, der ein Löwenkostüm mit der Gesichtshaut des Raubtieres trägt. Steinzeitkünstler haben diese Figur mit einigen anderen fast gleichzeitigen Tierskulpturen vor 40.000 Jahren aus einem Mammutzahn geschnitzt. Auch das Skelett einer Frau der Jungsteinzeit aus Bad Dürrenberg bei Halle wurde wegen eines Kopfaufsatzes in Form eines gelochten und mit Schnüren versehenen Rehgeweihes...

Der Tag des offenen Denkmals, eine bundesweite Veranstaltung, findet heuer am Sonntag, den 8. September unter dem Motto „Wahr-Zeichen. Zeitzeugen der Geschichte“ statt. Unter dem Thema „Zeitzeugnisse der Ungarnschlacht im Raum Todtenweis“ eröffnet Landrat Dr. Klaus Metzger um 14 Uhr in der neu renovierten Pfarrkirche St. Ulrich und Afra in Todtenweis den Tag. Daran schließt sich eine Kirchenführung an. Um 15 Uhr wird am Ulrichsmarterl der Geschichtspfad der Regio Augsburg und der Gemeinde...

Im Wasserschloss Unterwittelsbach findet mit "Kaiserin Elisabeth – Ode an die Mode" heuer eine neue Sonderausstellung statt. Und diese ist etwas ganz Besonderes. Die Kastellanin Brigitte Neumaier verrät, worauf sich Sisi-Fans freuen dürfen und was den Modegeschmack der Kaiserin ausmachte. Wie wir Menschen befindet sich auch die Mode stets im Wandel. Sie ist dabei ein Abbild für die Kultur und Gesellschaft ihrer Zeit. Mode erzählt immer ein Stück Geschichte – aus den Trends vergangener Epochen...

Seit einiger Zeit hört man in den europäischen Medien immer häufiger von Kriegsmüdigkeit und davon, dass nur eine Einstellung der Waffenlieferungen an Kyjiw den Krieg beenden kann. Nicht überraschend ist, dass es Russland war, das die Welle des "Pazifismus" in Gang setzte und seine egoistischen Absichten unter dem Deckmantel guter Absichten und des Wunsches nach Frieden verbarg. Der ungarische Premierminister Viktor Orban und der ungarische Außenminister Péter Szijjártó gehören zu den treuesten...

Als ich mich entschieden hatte in der Türkei Urlaub zu machen überlegte ich mir mit Auto, Bus, Zug oder Flugzeug? Da ein Freund aus Donauwörth mit dem Auto in die Türkei fahren wollte dachte ich mir ich fahre einfach mit. Ich war schon mal in der Türkei mit Auto, Bus und LKW. Aber am meisten mit dem Flieger.   Also entschieden wir uns am Dienstag den 27.06. 2023 loszufahren. Es war der Erste Tag vom Opferfest. Wir fuhren über Regensburg nach Linz in Österreich. Weiter ging es nach Ungarn,...

Der Rotary Club Stadtallendorf berichtet über ein Hilfsprojekt in Ungarn: "Der Kontakt zum Kinderheim "Kollégium Kedvesház" in Ungarn kam vor 3 Jahren durch unseren Clubfreund Rotarier Walter Tauber zustande. Über ihn hatte uns auch der aktuelle Hilferuf wegen fehlender finanzieller Mittel erreicht. Deshalb ließ er es sich nicht nehmen und fuhr mit seiner Frau die 1200 Kilometer nach Nyírtelek in der Nähe von Nyíregyháza, um sich vor Ort ein Bild von der Situation zu machen. Natürlich hatte er...

Nachdem der Giro d’Italia das Land verlassen hat, ging es für BORA - hansgrohe in Ungarn mit der fünftägigen Tour de Hongrie (UCI 2.1) weiter. Die erste Etappe führte die Profis über 197,5 hügelige Kilometer von Csákvár nach Székesfehérvár. Erst auf dem letzten Kilometer wurde die vierköpfige Fluchtgruppe des Tages vom Feld gestellt, in dem auch BORA - hansgrohe viel Arbeit geleistet hat. In einem hektischen Finale konnte Matthew Walls beim Sieg von O. Kooij auf einen starken dritten Platz...

In Budapest wurde am 06. Mai. 2022 die erste Grand Tour des Jahres eröffnet. Die erste Etappe war dabei größtenteils flach, allerdings mit einem fünf Kilometer langen Anstieg zum Ende und bot damit sowohl den Sprintern als auch den explosiven Fahrern eine Chance auf das erste Rosa Trikot der Rundfahrt. Nachdem es zu Beginn das Feld ruhig angehen ließ, konnten sich zwei Fahrer absetzen, die aber nie eine echte Gefahr für die Favoriten darstellten. Als das Duo 15 Kilometer vor dem Ziel eingeholt...

„Jetzt geht es los!“, schreibt Hendrik Claaßen kurz nach 19.00 Uhr in seinem Social-Media-Kanal. Der 31-jährige LKW-Fahrer hat sich sofort freiwillig gemeldet, als er gehört hat, dass Kolping Hilfstransporte für die Ukraine durchführen will. Auch seinen Arbeitgeber, die Andreas Schmid Group, hat er überzeugt, den LKW kostenlos zur Verfügung zu stellen. Unter seinen Kolleginnen und Kollegen hat er um Spenden für den Treibstoff geworben. So startet Claaßen mit 30 Palletten Hilfsgüter am 1. April...

Vor 1992 Zuschauern in Bratislava unterlag die DHB-Auswahl nach großem Kampf dem WM-Zweiten Schweden mit 21:25 (10:12) und kann nach der dritten Turnier-Niederlage das Halbfinale nicht mehr erreichen. Rückraumspieler Julian Köster Mit vier Toren war der in Bielefeld geborene Julian Köster bester Werfer für das Team von Bundestrainer Alfred Gislason. Julian Köster spielte in seiner Jugend für den TuS SW Brauweiler. Ab 2015 lief der Rückraumspieler für den TSV Bayer Dormagen auf, für den er ab...

Deutschlands Handballer haben bei der Europameisterschaft in Ungarn und der Slowakei am Donnerstagabend. 20. Januar die erste Niederlage hinnehmen müssen. Zum Auftakt der Hauptrunde verlor die von elf Corona-Ausfällen geschwächte DHB-Auswahl vor 1683 Zuschauern in Bratislava gegen Titelverteidiger Spanien mit 23:29 (12:14). Das Team von Bundestrainer Alfred Gislason, in dem Linksaußen Patrick Zieker vom TVB 1898 Stuttgart. Zieker debütierte am 04. Januar 2020 in der A-Nationalmannschaft im...

Vor 1.485 Zuschauer gewann das Team von Bundestrainer Alfreð Gislason in der Nepela Arena in Bratislava gegen Österreichmit 34:29 (15:16) und qualifiziert sich vorzeitig für die Hauptrunde. Nachdem auch Polen siegte, war das DHB - Team nicht mehr von den ersten beiden Plätzen der Gruppe D zu verdrängen. Nach dem 15:16-Pausenrückstand dominierte die DHB-Truppe den Wiederbeginn und verzeichnete in der 34. Minute ihre erste Zwei-Tore-Führung. Bester DHB-Werfer war Timo Kastening vom MT Melsungen...

Deutschlands Handballer haben bei der Europameisterschaft die vom 13. bis zum 30. Januar 2022 in Ungarn und der Slowakei ausgetragen wird im Zimný Stadion Ondreja Nepelu, Bratislava vor 1.271 Zuschauer mit 33:29 und sammelte in der Gruppe D zwei wichtige Punkte im Kampf um die beiden Hauptrunden-Tickets. Beste deutsche Werfer in Bratislava waren Kai Häfner vom TSB Schwäbisch Gmünd Häfner der am 15. April 2010 sein Debüt im Spiel gegen Dänemark in der Männer-Nationalmannschaft gab. 2008 gewann...

Anti-LGBTQ-Gesetz am Ende des Pride Months Letzte Woche, kurz nach Ende des Pride Months, trat in Ungarn das Anti-LGBTQ-Gesetz in Kraft, das die LGBTQIA+ Community stark einschränkt. LGBTQIA+ steht für Lesbische, Schwule, Bisexuelle, Trans*, Queere, Intersex und Asexuelle- und romantische Personen. Jegliche Art von Darstellung von oder Aufklärung über die Community soll verboten werden. Darunter zählen unter anderem Aufklärungsprogramme an Schulen. Aber auch Filme mit schwulen oder lesbischen...

Nun, Gott darf man nicht bemühen. Absoluter Blödsinn. Statt Gott sei Dank doch vielleicht eher Glück sei Dank. Deutschland nach dem 2:2 gegen Ungarn im Achtelfinale der Fußballeuropameisterschaft. Ein Tor weniger und die deutschen Nationalspieler könnten es sich vor dem Fernsehgerät mit Chips bequem machen - und ich könnte, nein, müsste meine Fähnchen einpacken. Aber jetzt gegen England, nach meinem Dafürhalten auch Glück. Die Engländer liegen uns. Überzeugend, die deutsche Nationalmannschaft?...

Richtig so, UEFA, die Allianz Arena in München darf heute Abend zum Fußballeuropameisterschaftsspiel Deutschland - Ungarn nicht in Regenbogenfarben erstrahlen! Eine aus mehrerer Sicht weise Entscheidung, auch wenn sie in der Öffentlichkeit mehrheitlich nicht auf Gegenliebe stößt.  Aber der Reihe nach. Keine Frage, die Fidesz, die ungarische Regierungspartei unter Führung Viktor Orbans macht aus Ungarn einen zunehmend intoleranten Staat, was nicht zu den reklamierten Werten der Europäischen...

Im Februar 2021 wurde in Düsseldorf ein Fahrzeug mit mehr als 30 Welpen gefunden, welche nicht tiergerecht transportiert wurden. Für die Welpen, für die die Käufer ordnungsgemäße Kaufverträge vorweisen konnten, waren die Übergaben möglich. 17 Welpen sollen noch im Tierheim leben, während ein Großteil der sichergestellten Hunde wieder an die Züchter in Ungarn herausgegeben werden musste. In diesem Zusammenhang fragt Ratsfrau Claudia Krüger, Ratsgruppe Tierschutz / FREIE WÄHLER, in der nächsten...

A bécsi "Collegium Hungaricum" -on fellépő magyar népzenei zenészek és táncosok portréi. 2. rész. Pastelle und ein paar Kreidezeichnungen auf Format 70 x 55 cm von Maxi Herta Altrogge/ Pasztellák és néhány kréta rajz a Maxi Herta Altrogge 70 x 55 cm méretével

A bécsi "Collegium Hungaricum" -on fellépő magyar népzenei zenészek és táncosok portréi. 1. rész. Pastelle und ein paar Kreidezeichnungen auf Format 70 x 55 cm von Maxi Herta Altrogge/ Pasztellák és néhány kréta rajz a Maxi Herta Altrogge 70 x 55 cm méretével Mitschriften von Vorträgen im Collegium Hungaricum Wien Ungarisches Kulturinstitut. Von Christoph Altrogge. Báthori, Csaba: Ungarischer Lyriker, Übersetzer und Essayist. Balló, Ede: Ungarischer Maler. Bekannt geworden vor allem für seine...