Unterwegs in Neusäß

Landrat Martin Sailer würdigt drei Feldgeschworene Landrat Martin Sailer zeichnete kürzlich im Rahmen einer kleinen Feierstunde drei Feldgeschworene aus dem Landkreis Augsburg für ihr langjähriges ehrenamtliches Engagement aus. Gemeinsam mit Thomas Gruber, dem Leiter des Vermessungsamtes Augsburg, überreichte der Landrat die Ehrenurkunden und bedankte sich bei den Ausgezeichneten für ihren bereits Jahrzehnte währen den Einsatz: „Sich ehrenamtlich zu engagieren und das gleich über Jahrzehnte...

Nachdem seit dem Schadensfall Mitte Juli vielerlei Gutachter und Schadensermittler das Neusässer Erlebnisbad geprüft haben, kann es nun einen Schritt weiter gehen. Ein konkreter Sanierungs-Fahrplan wurde mit den drei befassten Versicherungen abgestimmt. Das Procedere für die Schadensregulierung ist ebenfalls jetzt definiert. Auf dieser Grundlage wurden alle entscheidenden Gremien der Stadt Neusäß in den Prozess einbezogen. Sie haben sich darauf geeinigt, dass ein Nachtragshaushalt v.a. auch zur...

GRONDE Sehen & Hören gehört zu den 50 wachstumsstärksten mittelständischen Unternehmen Bayerns. Im Rahmen eines Festakts in Schloss Schleißheim zeichnete Bayerns Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger das Augsburger Familienunternehmen mit dem Preis BAYERNS BEST 50 aus. Augsburg, August 2026. Mit der Auszeichnung würdigt das Bayerische Wirtschaftsministerium bereits zum 25. Mal mittelständische Unternehmen in Bayern, die in den vergangenen fünf Jahren Umsatz und Mitarbeiterzahl besonders stark...

Auf dem Wasser läßt sich der gemauserte Schönling immer noch schwer aus der Masse der Stockenten identifizieren. Der rote Schnabel ist das beste Merkmal und auf dem Land zeigen sich bereits die ersten bunten Prachtfedern bei unserer Mandarinente!

Mein Bewegungskreis ist immer noch deutlich begrenzt und wenn die Smartwatch meldet "Go, Workout started", geht es mit der Kamera eigentlich immer in der gleichen Richtung bis zum Weiher im Park. Laufen könnte ich zwar weiter, aber in anderen Richtungen finde ich keine lohnenden Motive, die ich auf festem Untergrund ohne Probleme erreichen könnte. So geniesse ich zumindest ein paar Trainingsrunden und eine Handvoll hübscher Bilder aus sicherer Position bis es wieder heißt "Workout ended".

Am Ende ihrer Pollensuche war diese dicke Hummel derart dicht bedeckt mit einer weißen "Staub"schicht, die sich zudem mit dem Morgentau zu einer feuchten Pampe mischte, daß sie für längere Zeit ein Schläfchen auf der Hibiskusblüte einlegen mußte.

Demokratie ist nicht selbstverständlich – und sie lebt davon, dass wir sie gemeinsam stark machen. In diesem Workshop für Jugendliche und junge Erwachsene (bis 26 Jahre) geht es nicht um trockene Theorie, sondern um Fragen, die dich im Alltag wirklich betreffen: Was bedeutet Meinungsfreiheit eigentlich? Wie erkenne ich Fake News und Populismus? Und wie streite ich fair, ohne mich zu verlieren? Was dich erwartet Einblick in die Geschichte der Demokratie – kurz, verständlich und mit Bezug zu...

Die Lange Nacht der Demokratie findet bayernweit am 2. Oktober 2026 statt. Ihren Ursprung hat die Initiative in Augsburg: Erstmals wurde sie 2012 von Dr. Christian Boeser ins Leben gerufen. Seit 2018 wird sie als Projekt des Wertebündnis Bayern in zahlreichen Kommunen und Landkreisen umgesetzt. Im Augsburger Land wird die Demokratie nicht nur an einem Abend gefeiert: Gemeinsam mit zahlreichen Kooperationspartnern (u. a. Verein gegen Vergessen für Demokratie, Kreisjugendring Augsburg-Land,...

Landrat Martin Sailer zeichnete kürzlich im Rahmen einer kleinen Feierstunde drei Feldgeschworene aus dem Landkreis Augsburg für ihr langjähriges ehrenamtliches Engagement aus. Gemeinsam mit Thomas Gruber, dem Leiter des Vermessungsamtes Augsburg, überreichte der Landrat die Ehrenurkunden und bedankte sich bei den Ausgezeichneten für ihren bereits Jahrzehnte währenden Einsatz: „Sich ehrenamtlich zu engagieren und das gleich über Jahrzehnte hinweg, ist nicht selbstverständlich und verdient unser...

Am Samstag, den 25. Juli 2026 trafen sich Boule-Begeisterte aus den drei Partnerschaftsvereinen der Stadt Neusäß im Stadtpark zum jährlich stattfindenden Turnier. Die Freunde der Städte Cusset, Bracciano und Markkleeberg legten, rollten, warfen ihre schweren Stahlkugeln möglichst nahe an das “Schweinchen“, eine kleine bunte Kugel. Wenn das gelang, gab es Punkte. Die Organisation des Ablaufs lag wie immer in den bewährten Händen von Georg Fröhling. Mit prominenter Unterstützung durch...

Herausforderungen und Chancen der Entwicklung künstlicher Intelligenz Der Vortrag beleuchtet die Chancen und Risiken der modernen digitalen Welt mit besonderem Fokus auf neue Auswirkungen für Sicherheitpolitk, die aus der rasanten Entwicklung der generativen künstlichen Intelligenz (KI) erwachsen. Es werden unter anderem Fragen der algorithmischen Steuerung, der zunehmenden Verbreitung synthetischer Medien, also durch KI erzeugte oder veränderte Inhalte, darunter Deepfakes, und der wachsenden...

Kaum ein Tag vergeht ohne eine neue Zukunftsprognose in Bezug auf die Auswirkungen von sogenannter Künstliche Intelligenz. Abseits davon sind viele Auswirkungen auf unser Informationsökosystem jedoch auch heute schon sichtbar. Anstatt direkt auf Quellen geleitet zu werden, schlägt die Google-Suche seit Kurzem die Antworten direkt vor und nie war es einfacher, mittels generativer KI gefälschte Bilder von Personen zu verbreiten. Welche Auswirkungen haben diese Entwicklungen auf die politische...

Künstliche Intelligenz (KI) beeinflusst die Berufswelt massiv – sie reicht von der Automatisierung einfacher Aufgaben bis hin zur Unterstützung bei komplexen Entscheidungsprozessen. Während optimistische Stimmen signifikante Produktivitätssteigerungen, Kostenreduktionen und attraktivere Arbeitsaufgaben erwarten, die zu einer höheren Arbeitszufriedenheit führen, befürchten pessimistische Stimmen eine Zunahme der Arbeitsintensität, verstärkte Überwachung am Arbeitsplatz, einen Anstieg des...

Wenn bei dem Unwetter am letzten Freitag die oberen Äste des riesigen Baums auf den Pavillon im Schmutterpark gestürzt wären, hätte das Dach vermutlich keinen ausreichenden Schutz geboten. Am Donnerstag dieser Woche waren die Mitarbeiter des Bauhofs der Stadt mit großem Gerät angerückt und nunmehr können die Besucher den beliebten Fußweg rund um den Weiher wieder gefahrlos begehen.

Die Szene läßt einen ungewollt ein wenig schmunzeln, aber seinen Abfall rücksichtslos in den Entenweiher zu werfen, passiert nicht zufällig und ist alles andere als lustig.

Der traditionelle Ausflug des Männergesangvereins Neusäß-Westheim führte in diesem Jahr zuerst nach Ursberg. In der Kapelle St. Maria des Dominikus-Ringeisen-Werks umrahmten die Sänger den Gottesdienst mit Monsignore Walter Merkt und Diakon Alois Held. Die Menschen mit Behinderung freuten sich sehr über den Besuch und lauschten den Männerstimmen. Nach dem Mittagessen im Klosterbräuhaus ging es weiter nach Ottobeuren. Dort besichtigten die Teilnehmenden die imposante Basilika und genossen den...

Im Juli sorgte ein Vorfall für Schlagzeilen, als KI-Modelle eigenständig aus einer Testumgebung ausbrachen, sich Zugang zum Internet verschafften und ein externes Unternehmen hackten. Anfang August erstellte sich eine KI unbemerkt selbst einen Account auf einem Progammiererportal und versuchte, Schadsoftware an anderer Stelle zu implementieren. Künstliche Intelligenz ist längst keine Zukunftsmusik mehr und auch nicht auf derartige Vorfälle beschränkt – Künstliche Intelligenz prägt schon jetzt...

Künstliche Intelligenz gilt als wichtige Technologie für nachhaltige Entwicklungen – etwa in den Bereichen Energie, Mobilität oder Landwirtschaft. Gleichzeitig bringt ihr Einsatz neue ökologische und gesellschaftliche Herausforderungen mit sich: energieintensive Rechenprozesse, wachsender Ressourcenverbrauch und komplexe digitale Infrastrukturen werfen Fragen nach Verantwortung und langfristigen Folgen auf. Der Vortrag beleuchtet das Verhältnis von KI und Nachhaltigkeit aus technischer,...

Mit dem neuen Programmheft für das 3. Trimester von September bis Dezember 2026 präsentiert die vhs Augsburger Land rund 1.400 Kurse, Vorträge, Workshops, Exkursionen und Veranstaltungen für Menschen jeden Alters. Besondere Schwerpunkte setzt die Volkshochschule auf die Themen Demokratie und gesellschaftlicher Zusammenhalt, Digitalisierung und Künstliche Intelligenz, Gesundheit und Ernährung, Verbraucherbildung sowie Sprachen und Integration. Gerade in Zeiten gesellschaftlicher Veränderungen...

Immer wieder werden Abfälle auf Straßen, öffentlichen Plätzen oder in der Natur liegengelassen oder achtlos weggeworfen. Dazu trägt unter anderem unser „To-Go-Essverhalten“ bei. Das (begrüßenswerte) Rauchverbot in geschlossenen Räumen hat das Entsorgen der Zigarettenkippen nach draußen verlagert. In vielen Städten und Gemeinden ist dies zu einem Problem geworden, denn Müll verschandelt die Landschaft, gefährdet Tiere und Pflanzen, vermindert die Lebensqualität der Menschen und verursacht...

Der heiße Monat Juli verabschiedete sich am frühen Abend des 31.07. mit heftigen Gewitterschauern und fast orkanartigen Böen über Neusäß. Die Feuerwehren aller Stadtteile hatten genug zu tun, um alle Äste und Bäume zu beseitigen, die auf Straßen und Wegen lagen. Auch der Schmutterpark wurde mächtig durchgeschüttelt und mußte für Besucher gesperrt werden.

Erscheinungstermine: aktuelle Ausgabe: 01.08.2026 nächste Ausgabe: 05.09.2026 Redaktionsschluss: am Freitag, 21. August 2026 Liebe Leserinnen und Leser, eine Absage muss nicht das letzte Wort sein. Nachdem das Neusässer Volksfest 2026 gestrichen wurde, setzt die Stadt auf ein neues Format: Das Schmeckfestival macht den Volksfestplatz an der Georg-Odemer-Straße vom 24. bis 27. September bei freiem Eintritt zur Genuss- und Erlebniswelt. Internationale Küche, erstmals ein Weinfest und eine...

„Druck machen“ – unter diesem Motto setzt sich die Deutsche Umwelthilfe (DUH) seit Jahren für wirksamen Natur-, Umwelt- und Klimaschutz ein. Auf Einladung der BUND Naturschutz Kreisgruppe Augsburg machte sich DUH-Bundesgeschäftsführer Jürgen Resch nun selbst ein Bild vom bedrohten Klinikpark des Universitätsklinikums Augsburg. Bei Temperaturen von über 33 °C – mitten in der zweiten Hitzewelle dieses Jahres – verschaffte er sich gemeinsam mit Vertretern des BUND Naturschutz, der Baumallianz und...

Die Stadt Neusäß öffnet außerplanmäßig in den Sommerferien das Hallenbad Steppach. „Es ist uns besonders wichtig, dass vor allem die Kinder-Schwimmkurse ohne Unterbrechung weiter stattfinden können. Deshalb wollen wir den Ausfall der Wasserflächen im Titania bestmöglich kompensieren“, argumentiert Erster Bürgermeister Richard Greiner. Hintergrund: da das Erlebnisbad Titania wegen eines Wasserschadens längere Zeit geschlossen ist, soll hier eine alternative Möglichkeit geboten werden, offenen...

Bürgerinnen und Bürger nutzen Chance zu exklusiven Führungen durch modernes Schulgebäude. Über 100 interessierte Bürgerinnen und Bürger sowie mehrere Mitglieder des Stadtrats Neusäß und Kreistags des Landkreises Augsburg nutzten beim Tag der offenen Tür am Justus-von-Liebig-Gymnasium die Gelegenheit, sich ein persönliches Bild von dem generalsanierten und erweiterten Schulgebäude in Neusäß zu machen. Im Rahmen von insgesamt sechs kostenfreien Führungen erhielten die Teilnehmenden spannende...

Landkreis Augsburg setzt auf AktiVVo als sinnvolle Ergänzung des Regionalbusverkehrs. Die aktuelle Diskussion rund um eine Online-Petition zu geplanten Veränderungen im AVV-Regionalbusverkehr zeigt, wie wichtig ein leistungsfähiger öffentlicher Nahverkehr für die Menschen in der Region ist. Der AVV nimmt die geäußerten Sorgen ernst. Gleichzeitig muss er das Angebot auf einer tragfähigen Grundlage weiterentwickeln: auf Basis des von allen AVV-Gebietskörperschaften beschlossenen Nahverkehrsplans,...

Der Landkreis Augsburg liegt bei der Zahl der Einbürgerungen auf Platz 13 der 71 bayerischen Landkreise. Damit zählt er zu den beliebtesten Wahlheimaten neuer Staatsbürgerinnen und Staatsbürger im Freistaat. Die ersten drei Plätze wurden von den Landkreisen München, Nürnberg und Neu-Ulm belegt. „Es ist mir eine besondere Freude, Ihnen zu Ihrer Einbürgerung gratulieren zu dürfen“, sagte die stellvertretende Landrätin Sabine Grünwald anlässlich der jährlichen Einbürgerungsfeier im Landratsamt....

Der 14-jährige Neusäßer wurde zum dritten Mal Augsburger Stadtmeister. Der Achtklässler des Justus-von-Liebig-Gymnasiums, der für den SV Augsburg 1911 startet, sicherte sich den Titel in der Jugend B (Jahrgänge 2011/2012). Für ihn war der Sieg der Abschluss einer erfolgreichen, aber nicht einfachen Saison. Bei den Offenen Bayerischen Meisterschaften im März in Würzburg wurde Samuel über 100 Meter Rücken Bayerischer Vizemeister in der Jugendwertung. Über 200 Meter Rücken stellte er einen neuen...

Die ersten Versuche mit umgehängter Kamera von der Besucherbank aus fotografiert

Dann schauen Sie doch am Montag, 3. August um 14:30 Uhr in der Begegnungsstätte du & hier (Kirchstraße 12, Gersthofen) vorbei! Die Ehrenamtlichen vom Freiwilligenzentrum Zebi laden herzlich ein zum Bürger Treff, einem gemütlichen Nachmittag mit Spielen, nettem Austausch und guter Laune. Ob allein oder mit Freund:innen – kommen Sie vorbei, lernen Sie neue Leute kennen und haben eine schöne Zeit. Eine Anmeldung ist nicht nötig, einfach spontan dazukommen! Fragen? Rufen Sie gern an unter 0821 4970...

Die im Juni 2026 auf dem Rathausplatz aufgestellten Pflanztröge mit heimischen Wildstauden haben sich in den vergangenen Monaten hervorragend entwickelt. Damit die insektenfreundliche Bepflanzung auch weiterhin ihre volle Wirkung entfalten kann, wurden die Tröge nun gemeinsam mit dem BUND Naturschutz Ortsgruppe Gersthofen gepflegt und einem fachgerechten Pflegeschnitt unterzogen. Mit Unterstützung der Ehrenamtlichen wurden verblühte Pflanzenteile zurückgeschnitten und die Stauden für die...

Zusmarshausen als Vorreiter: Auszeichnung mit dem Siegel „Gigabit Region Bayern“ Großer Erfolg für den Markt Zusmarshausen: Im Bayerischen Staatsministerium der Finanzen und für Heimat wurde der Kommune das begehrte Siegel „Gigabit Region Bayern“ verliehen. Diese Auszeichnung würdigt Kommunen, die beim Ausbau der gigabitfähigen, digitalen Infrastruktur eine absolute Vorreiterrolle einnehmen. In Zusmarshausen wurde die digitale Zukunft nicht erst gestern eingeläutet. Bereits seit 2014 treibt die...

Ein Bericht von Jannis Golczyk Am Wochenende vom 17. – 19.7. bildeten die Bayerischen Jahrgangsmeisterschaften (BJM) in Würzburg als Zyklushöhepunkt den wichtigen Abschluss der Saison 2025/26. Bei durchwachsenem, aber angenehmem Wetter traten die Athleten auf der 50-Meter-Bahn im Hallenbad an. Der verhältnismäßig kleine Neusässer Verein stellte dabei einen beeindruckenden Rekord auf: Noch nie zuvor war man mit 16 Schwimmerinnen und Schwimmern und insgesamt über 70 Starts auf bayerischer Ebene...

Sie lesen gerne und möchten sich mit anderen über Bücher austauschen? Dann sind Sie herzlich zum Literaturtreff des Seniorenbeirats der Stadt Neusäß eingeladen! Bringen Sie Ihr persönliches Lieblingsbuch mit – ob Roman, Biografie, Gedichtband, Sachbuch oder einen interessanten Text Ihrer Wahl. Stellen Sie es in gemütlicher Runde vor und erzählen Sie, warum es Sie begeistert hat. Wer nur zuhören will, ist ebenfalls herzlich willkommen. Mittwoch, 23. September 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr Mittwoch,...

Während Maximilian Scheich, einer der vier Nachwuchstrainer der Gersthofer Leichtathletik Trainingsgruppe der U10, vergangenes Wochenende an den Bayerischen Mehrkampf Meisterschaften in Regensburg an den Start ging, nahmen die jungen U10 Athleten zeitgleich mit erneut zwei Mannschaften und voller Ausschöpfung der Kapazität mit elf Kindern pro Mannschaft, bei der vierten und zugleich auch letzten Vorrunde des diesjährigen Kinderleichtathletik Kreis Cups 2026 in Neusäß teil. Dieses Mal setzte...

Ein richtiger Hingucker ist im Frühjahr ein kleines Magnolienbäumchen am Eingang zum Seniorenpark Neusäß, dessen weiße Blüten mir unweigerlich ins Auge stechen, wenn ich zur kurzen Blütezeit morgens die Ausfahrt aus der Tiefgarage hochfahre. Während die weiße Pracht in den letzten Jahren immer wieder späten Frostnächten schnell zum Opfer gefallen war, hat sie uns heuer um die Osterzeit recht lange erfreut , da die Nächte im April kühl, aber nie eisig waren. Nachdem ich nunmehr im Hochsommer von...

... keeps the doctor away! Falls diese oft gehörte englische Gesundheitsregel zutrifft, würde in diesem Jahr so mancher Besuch des Hausarztes am Seniorenzentrum in Neusäß wegfallen, soviele Äpfel wie an dem Baum vor dem Tortürmchen hängen. Die zahllosen Früchte sind jedoch recht klein geraten. Vielleicht muß das Sprichwort besser beginnen mit "A BIG APPLE A DAY ..."

Im nächsten Jahr wird der "LANDRAT-DR.-FREY-RADWEG", der am 21.09.1997 auf der ehemaligen Bahntrasse der historischen Weldenbahn eröffnet wurde, tatsächlich schon 30 Jahre alt. Seinen korrekten Namen liest man jedoch nur noch auf Wegweisern oder in Radwegführern, hier in der Region nennt ihn jeder einfach den "WELDENRADWEG".

Gedanken auf der Motorschiene Die Stimmung an diesem sonnengefluteten Morgen ist ebenso angenehm wie absurd. Durch das halb geöffnete Fenster weht eine kühlende Brise taufrischer Neun-Uhr-Luft ins Zimmer, ich sehe den kitschigblauen Postkartenhimmel über den Wipfeln der Bäume, ich höre die aufgeregt lärmende Spatzenschar irgendwo da unten in den Hecken und ich rieche das in der Hitze vertrocknende Grün im Innenhof. Raus kann ich nicht. Jedenfalls nicht ohne Krücken und die schützende Orthese....

Ein sportlicher Erfolg und zugleich ein starkes Zeichen für den guten Zweck: Beim traditionellen Benefizfußballspiel zwischen der Handwerkskammer für Schwaben und den Donauwörther Mondspritzern stand erneut die Unterstützung krebskranker Kinder und ihrer Familien im Mittelpunkt. Die Handwerkskammer setzte sich dabei mit 7:0 durch. Seit dem ersten Benefizspiel im Jahr 2006 haben die beiden Mannschaften nun bereits 18 Begegnungen ausgetragen. Gemeinsam konnten sie in diesem Zeitraum mehr als...

Steigende Sozialkosten belasten den Haushalt des Bezirks – und damit auch den Landkreis Augsburg und seine Gemeinden. Welche Folgen die Finanzkrise konkret für das Leben der Bürgerinnen und Bürger vor Ort hat, beantwortete am Donnerstag die Pressekonferenz „Pflicht frisst Zukunft“ des Bezirks mit dem Landkreis, der Stadt Gersthofen und dem Markt Meitingen. Bezirkstagspräsident und Landrat Martin Sailer warnt vor den Folgen der kommunalen Finanznot. „Bezirke, Landkreise, kreisfreie Städte,...

Kurz vor den Sommerferien steht im Landkreis Augsburg erneut die Sicherheit von Kindern und Jugendlichen im Wasser im Mittelpunkt: Bei der diesjährigen Schulschwimmwoche üben über 1200 Schülerinnen und Schüler aus elf Schulen intensiv ihre Schwimmfertigkeiten. An insgesamt zehn Standorten – überwiegend in Freibädern, aber auch im neuen Hallenbad in Schwabmünchen – nutzen Kinder aus dem gesamten Landkreis die Gelegenheit, ihre Fähigkeiten im Wasser zu verbessern. Beteiligt sind die...

Am Sonntag, den 27.September, öffnen wieder Neusässer Einzelhandelsgeschäfte ihre Pforten und laden zum entspannten Einkaufsbummel ein. Gleichzeitig feiert auf dem Festplatz das erstmals stattfindende „Schmeckfestival“ Premiere und bietet mit internationalen Speisen, Live-Bühnenprogramm sowie Aktionen für Kinder und Familien ein abwechslungsreiches Erlebnis für alle Generationen. Beide Veranstaltungen ergänzen sich und sorgen gemeinsam für ein attraktives Angebot für die Bürgerinnen und Bürger...

Nach dem Wasserschaden im Titania laufen die Arbeiten zur Schadensaufnahme und Schadensminimierung weiterhin mit Hochdruck. In den vergangenen Tagen konnten bereits wichtige erste Maßnahmen umgesetzt werden. Dennoch ist derzeit noch nicht absehbar, wann das Bad wieder öffnen kann. Beim Wassereintritt standen die Technikbereiche im Keller innerhalb kurzer Zeit bis zu 80 Zentimeter unter Wasser. Betroffen sind unter anderem Schaltschränke, Batteriestationen, Dosierstationen der Wasseraufbereitung...

Vollsperrung der Verbindungsstraße zum Bärenkeller Ab Montag, 03. August, erfolgt eine Vollsperrung der Verbindungsstraße zwischen der Nürnberger Straße und der im Augsburger Stadtgebiet gelegenen Hirblinger Straße. Diese wird bis Dienstag, 04. August, voraussichtlich bis in die Abendstunden andauern. Der Grund ist die Sanierung der Fahrbahndecke mit einem sog. DSK-Belag („Dünne Schichten im Kalteinbau“), womit eine sehr kurze Bauzeit von 1 bis 2 Tagen erzielt werden kann. Voraussichtlich im...

Am Dienstag, 28.7. findet der Nähtreff des Freiwilligenzentrums Zebi der Stadt Gersthofen statt. Ob Gardinen gekürzt, vorhandene Textilien weiterverwendet oder Kleidungsstücke individuell angefertigt werden – Nähen verbindet praktische Fertigkeiten mit Kreativität. Die Begegnungsstätte du & hier stellt dafür einen geeigneten Rahmen zur Verfügung und bietet mit dem Nähtreff ein offenes Angebot für Interessierte, das auf gegenseitigem Austausch basiert. Häufig zeigen sich beim Nähen Fragen oder...