Psychologie und Kunst
Über Formen von Entführung - Autobiografisches
Manchmal rauben Staaten einem Menschen nicht zuerst das Land, nicht zuerst das Haus, nicht zuerst den Namen. Manchmal beginnen sie feiner, fast unsichtbar: Sie stehlen die Sprache. Sie verbieten den Gebrauch jener Worte, mit denen Großmütter ihre Kinder trösteten, mit denen Väter fluchten, beteten, sangen, mit denen ein Volk sich selbst erzählte, wer es sei. Wer die Sprache eines Menschen auslöscht, entführt nicht nur seine Gegenwart. Er kappt die Leitung zu den Toten. Er zerschneidet die...