Frankreich

Ob beim gemeinsamen Kochen, bei Boule-Spielen oder auf dem Weihnachtsmarkt: Das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges hat nach den beiden Jubiläumsjahren 2023 und 2024 auch 2025 die deutsch-französische Freundschaft wieder mit Leben gefüllt. Und in der Planung war der Blick in der letzten Komiteesitzung bereits bis 2027 gerichtet: Nach der Feier des 70-jährigen Jubiläums der SGL-Kapelle 2026 soll es 2027 mit dem Bus wieder in die Partnerstadt gehen. Große Begeisterung beim Kochen mit...

Die einen machen Urlaub am liebsten am Meer, die anderen am liebsten in den Bergen. Ich persönlich mag beides, wobei ich allerdings einer Berglandschaft den Vorzug gebe. Aber man kann eben auch beides haben. Und das auf einer Insel im Mittelmeer, die immerhin 70 Berge aufzuweisen hat, die höher sind als 2000 Meter. Das ist beachtlich. Die alten Griechen gaben ihr den Namen Kalliste – die Schönste! Zwar sind Sizilien, Sardinien oder Zypern größer. Doch keine dieser Inseln vereinigt so...

Das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges lädt alle an der Partnerschaft und an Frankreich Interessierten herzlich zum geselligen Austausch, Plauschen und Kennenlernen in ungezwungener Runde ein. Die Treffen finden jeweils dienstags, 19 Uhr, im Café Contur, in der Hauptstraße in Meitingen statt. Eine Anmeldung ist nicht notwendig, einfach im Café nach der Pouzauger Ecke fragen. Im nächsten Treffen am 2. Dezember, 19 Uhr, gibt es einige Informationen für die anstehende Fahrt zum...

Mit Frankreich verbindet jeder eine andere Assoziation. Mode, Paris, den Louvre, die Sorbonne, Schlösser an der Loire, Wein, Baguette, Jeanne d`Arc oder Georges Auguste Eschoffier... " Bonjour et bienvenue" französisch für "Hallo und Willkommen". Unter diesem Motto bieten zwei französische Händlerinnen und ein Händler ihre traditionellen Spezialitäten an. Handgemachte duftende Seife, auch mit 15% Lorbeeröl, exquisiten Zutaten gemischt mit Salz aus den verschiedensten Gebieten der Welt. Runde...

Beim Nördlinger Stadtmauerfest sollte Pépiloué eigentlich mit seiner Schafherde und Gänse auftreten. Aber wegen der Tierseuche EHD (Epizootische Hämorrhagische Krankheit), in Teilen Frankreich dürften die Schafe nicht einreisen.  Seine Gänse hingegen waren von den Einschränkungen nicht betroffen, sodass die beliebten Auftritte dennoch stattfinden konnten. Das 15. Stadtmauerfest in Nördlingen war vom 12. bis 14. September 2025. Die Auftritte von Pépiloué haben wir am Samstag, den 13. September...

Im Rahmen des Meitinger Ferienprogramms organisierte das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges auch 2025 einen französischen Kochkurs. Am 10. September durfte nach einer kurzen französischen Vorstellung unter der Anleitung von Hildegard Füller, Monika Rieger, Johannes Schaffer, Joanna Hoffmann und Claudia Buchschuster, die sich für die Gesamtorganisation verantwortlich zeichnete, in der Schulküche der Mittelschule Meitingen für drei Stunden gemeinsam gekocht und gebacken werden....

Zwei neue Mitglieder konnte das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges in seiner letzten Sitzung aufnehmen. Steffen Haas und Ingrid Blümel-Haas, beide bereits in anderen Vereinen wie dem TSV Meitingen seit langem aktiv, verstärken das Komitee, das als Aufgabe hat, die Beziehungen zur Partnerstadt im Westen Frankreichs zu festigen und zu vertiefen. „Wir freuen uns sehr, dass sich die beiden bereit erklärt haben mitzuarbeiten", begrüßte Andrea Gärtner vom Vierer-Vorstand die Neuankömmlinge....

François Ozon beweist einmal mehr, warum er zu den spannendsten und vielseitigsten Filmemachern unserer Zeit zählt. Sein beeindruckender Output von inzwischen 48 Filmen ist nicht nur Ausdruck kreativer Rastlosigkeit, sondern vor allem seiner unerschütterlichen Neugier: Ozon lässt sich in keine Genre-Schublade sperren. Mal dreht er federleichte Komödien, mal berührende Melodramen, Liebesgeschichten oder Coming-of-Age-Perlen – häufig mit queeren Perspektiven und stets mit einem Gespür für das...

In Treue fest 1870 - 1871 Mit Gott für König & Vaterland Den im Kriege Deutschlands gegen Frankreich 1870/1871 auf dem Felde der Ehre gefallenen Söhnen Donauwörths I. Lettenbaur, Leut. 10. J. R. Seb. Siebinger, Korp. 12. J. R. A. Trübwetter, Korp. J. L. R. Fr. Schoch, Sold. 13. J. R. Ph. Moser, Sold. 7. Jäg. B. X. Kunzmann, Sold. 12. J. R. Sei dieses Denkmal zur steten Erinnerung gewidmet Weißenburg Beaumont Sedan Straßburg Paris Orleans Coulmiers Loigny - Poupry Beaugency Belfort

Yvoire am Südufer des Genfersees auf der französischen Seite eine Gemeinde mit 1068 Einwohner. Die Kirche, dem heiligen Pankratius gewidmet, wurde wahrscheinlich im 11. Jahrhundert errichtet und seitdem mehrere Male umgebaut. Der aktuelle Kirchturm stammt aus dem Jahre 1854 und gehört zur Familie der Zwiebeltürme, die die religiöse Architektur in Servoyen und im Piemont des 19. Jahrhunderts charakterisieren. Mit dem Seitenraddampfer Italie sind wir nach Genf gefahren. Mit der freundlich...

In den Osterferien 2025 kam eine Gruppe von insgesamt 31 Personen im Rahmen der Jugendbegegnung nach Gersthofen. Darunter war neben den Jugendlichen, die seit Jahren teilnehmen, viele Jugendliche, die zum ersten Mal die Partnerstadt Gersthofen besucht haben. Zusammen mit der Gruppe der deutschen Jugendlichen und Betreuer waren es über 50 Personen, die bei der Begegnung dabei waren. In den Sommerferien vom 23.-30.08.2025 findet nun die Rückbegegnung nach Nogent statt. Mitfahren dürfen...

In Monsieur Aznavour widmen sich die Regisseure Mehdi Idir und Grand Corps Malade dem Leben und Werk des legendären französisch-armenischen Chansonniers Charles Aznavour – nicht in Form einer klassischen Biografie, sondern als impressionistisches Mosaik, das Archivmaterial, private Aufnahmen und Erinnerungsfragmente kunstvoll miteinander verwebt. Entstanden ist ein tief persönliches Porträt, das sich weniger für das chronologische Aufzählen von Karrierestationen interessiert als für die Seele...

Oberbürgermeister Frank Kunz begrüßte in dieser Woche eine Gruppe von 14 Schülerinnen und Schülern der 10. Klasse aus dem französischen Saint-Maixent-l'École im Dillinger Rathaus. Die westfranzösische Gemeinde führt in diesem Jahr zum vierten Mal einen Schüleraustausch mit dem Dillinger Johann-Michael-Sailer-Gymnasium durch. Der letzte Austausch zwischen den beiden Orten fand im Schuljahr 2023/2024 statt. Begleitet wurde die französische Schulklasse von den beiden Lehrkräften Isabelle Bastide...

Die diesjährige Erwachsenenfahrt des Nogent-Gersthofen e. V. findet von  29.05.- 01.06.2025 nach Nogent-sur-Oise statt. Für das Festprogramm zum 55-jährigen Jubiläum steht bereits ein festliches Programm. Bis zum 29.03.2025 kann sich noch auf der Homepage des Nogent-Gersthofen e. V. eingetragen werden: https://nogent-verein.de/ Der Gersthofer Nogent-Gersthofen e. V. spendete nach dem Weihnachtsbasar im Dezember 431,30 € an die Hilfe in Not. Auch beim  Weihnachtsbasar 2024, dem Basar der Vereine...

Die römisch-katholische Pfarrkirche Notre-Dame-de-la-fin-des-Terres ist eine ehemalige Benediktinerklosterkirche in Soulac-sur-Mer im Département Gironde in Frankreich. Seit 1998 ist die Kirche als Teil des Weltkulturerbes der UNESCO „Jakobsweg in Frankreich“ ausgezeichnet. Bereits seit 1891 ist das Gotteshaus als Monument historique klassifiziert.  Durch ihre Lage in den Dünen war sie von Beginn an von Versandung bedroht. Aus dem 12. und 13. Jahrhundert existieren Urkunden über Schenkungen,...

Trotz Nieselregens fanden die Spezialitäten des Meitinger Partnerschaftskomitees wieder ihren Absatz. Zum "Pouzauger Punsch" - benannt nach der Partnerstadt - und Apfelsaft mit Calvados trafen sich langjährige Stammgäste und Frankreichfreunde zum geselligen Beisammensein. Weitere Produkte wie Fleischpasteten oder Meersalz aus der Partnerregion am Atlantik zogen ihre Liebhaber an. Das vierköpfige Vorstandsteam, das selbst tatkräftig im Einsatz war, freute sich über die Helfer aus den Reihen des...

1) Stefan lebt in Frankreich 2) Umzug nach Frankreich, Scheidung, soziales Umfeld verloren 3) Er leidet unter Isolation 4) Er arbeitet an einer neuen Lebensplanung, braucht wieder Lebensmut 5) Er pflegt Katzen in seinem Sanctuary, schreibt E-Books und macht Zeichnungen und digitale Kunst 6) Er interessiert sich für Tiere, Bäume, Sprachen, Kommunikation, Meditation, Kreativität, bewusstes Leben 7) Er wünscht sich bewusste Menschen als neue Freunde zum Reden und Projekte schmieden 8) Er spricht...

Das Jahr 2024 war für das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges ein besonderes Jahr, denn nach Pouzauges feierte auch Meitingen das 50-jährige Bestehen der Partnerschaft zwischen den beiden Gemeinden. Über 100 Gäste aus Pouzauges kamen dazu im Mai aus der französischen Partnerstadt in der Vendée an den Lech. Die ersten Monate des Jahres waren geprägt von den intensiven Vorbereitungen für das große Jubiläum im Frühjahr. Gastfamilien mussten gefunden, ein attraktives Programm erstellt und...

Ende Oktober machten sich 16 Jugendliche und drei Begleiter auf den Weg in die französische Partnerstadt von Gersthofen. Das Thema dieses Jahr hieß „französische Schätze und Kultur“ und war, wie jedes Jahr, mit viel Liebe vom französischen Vorstand vorbereitet. Nach einer langen Busfahrt wurden die Jugendlichen von den Gastfamilien, den Stadträten und der Vorstandschaft begrüßt. Nach einem kleinen Umtrunk ging es für die Jugendlichen dann auch schon in die Gastfamilien. Für viele ein...

Die Partnerschaft zwischen Nogent-sur-Oise und Gersthofen besteht seit dem Jahre 1969. In diesem Jahr wurde letztere zur Stadt erhoben. Seitdem verbindet die beiden Städte eine Freundschaft, die während jährlich mehrfacher Austausche gefeiert wird. Der Verein ist eine Städtepartnerschaft zwischen einer deutschen und einer französischen Stadt. Bei dieser Verbrüderung/Verschwesterung zwischen den beiden Vereinen geht es um den kulturellen und freundschaftlichen Austausch zwischen den beiden...

Das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges freut sich über ein neues Mitglied: Severine Gerber verstärkt das Meitinger Komitee und bringt neuen Schwung in die deutsch-französische Freundschaft. Bereits während ihrer Schulzeit nahm sie am Schüleraustausch mit der Partnerstadt Pouzauges teil, der den Grundstein für ihre langjährige Verbundenheit mit Frankreich legte. Das 50-jährige Partnerschaftsjubiläum im Jahr 2023, das in Pouzauges gefeiert wurde, weckte ihr Interesse, sich wieder stärker...

Der Nogent-Gersthofen e. V. veranstaltete auch dieses Jahr wieder einen Bücherbasar mit zugehörigem Kuchenverkauf. Auch dieses Jahr war dies ein voller Erfolg! In diesem Jahr war der Spendenzweck schnell gefunden, es sollte zugunsten der Hochwasseropfer in der Region gehen. Zudem neu war eine Kooperation mit dem CSC-Batzenhofen e. V., welcher zeitgleich auch Altpapier entgegen genommen hatte.  Beim Bücherbasar mit zugehörigem Kuchenverkauf konnten 2.000€ eingenommen werden. Gespendet wurde an...

Frankreich in Halle, 6 Hersteller  aus Frankerich bieten nicht nur kulinarisches an. Der Käsestand ist umlagert, Liebhaber wählen zwischen 5 Bauern Terrinen, 19 Sorten Käse und 9 Terrinen im Glas mit z.B. Reh mit Zwiebeln, Enten Leber, Schwein mit Pilzen... Bio Seifen- aus Stutenmilch ist bekannt für ihre heilende und nährende Wirkung, Rosenseifen, ein schönes Geschenk, Schafsmilchseife und natürlich Lavelden Seife und kleinen Lavendelsäckchen. Luftgetrocknete  Salmis, Mischungen von Schwein...

Begrüßt wurden unsere französischen Gäste und Begleiter mit einem reichhaltigen Fingerfood-Buffet, welches von Mitgliedern es Vereines und den Gastfamilien mitgebracht wurde. Ein erster Austausch und Gespräche konnten zwischen den Jugendlichen und ihren Familien beginnen, bevor es in die Gastfamilien nach Hause ging. Das sportliche Programm unter dem Motto "Sport und Spiel", angelehnt an die olympischen Spiele in Paris fand von 25.08. 2024 bis 31.08.2024 statt. Während des Aufenthaltes gab es...

🌳 🚲 🌳 ... Green up your Life ... 🌳 🚲 🌳 Energiewende: Leute, spart Strom! Ohne massive Einsparung im Stromverbrauch bleibt Deutschland wohl nichts anderes übrig, als (allein aus Frankreich!) annähend permanent so viel Strom aus den dortigen Atomkraftwerken zu importieren wie gestern, am 1. August  2024: F-Atomstrom-Import = 2.000 MW. Das entspricht der elektrischen Leistung von zwei französischen  Atomkraftwerken, bzw 3 % des Stromverbrauchs in Deutschland allein als Import aus Frankreich. Links...

Der Rhein bietet zwischen Koblenz und Bingen wohl die attraktivste Flusslandschaft Deutschlands. An anderer Stelle habe ich darüber berichtet: Am romantischen Rhein - von Koblenz bis Rüdesheim Ebenfalls reizvoll ist aber sein größter Nebenfluss mit den verschiedenen Nebenarmen. Das ist die Maas, die westlich der Vogesen in Frankreich entspringt und in der Nähe von Rotterdam in einen Rheinarm mündet, um kurz darauf die Nordsee zu erreichen. Wir haben uns dazu entschlossen, zumindest einen Teil...

Seit 1973 verbindet die Marktgemeinde Meitingen und die französische Stadt Pouzauges eine enge Partnerschaft. Das 50-jährige Jubiläum der Partnerschaft wurde bereits im vergangenen Jahr in Pouzauges gefeiert. Bei strahlendem Sonnenschein beging man beim diesjährigen Gegenbesuch der französischen Freunde den runden Geburtstag auch in der Lechtalgemeinde. Beim Festakt am letzten Tag des Besuchs in der Meitinger Ballspielhalle würdigte der Vorstand des Meitinger Partnerschaftskomitees, Andrea...

Im Fundus  meines Bruder ist eine alte Postkarte die meine Oma ihrem Mann in die Kriegsgefangenschaft  nach Frankreich nach Morbihan gesendet hat. Auf der Karte ist ein Foto von meiner Oma Minna Schröder mit Tante Anna, unter die Kinder meine Tante Minna in der Mitte mein Vater mit 5 Jahren und rechts Tante Käthe. Die Karte ist beschrieben mit: Herzliche Ostergrüße von uns allen sendet Deine Minna und die Kinder. Auf Wiedersehen. d. 9.4.1916 Rückseite: Kriegsgefangener Wilh. Schröder N. 2299...

Wir möchten gerne über den Besuch unserer französischen Freunde anlässlich des Jubiläums des Städtepartnerschaftsvereins informieren. Die Gäste aus Fére-en-Tardenois werden am kommenden Donnerstag, 09. Mai in Wertingen eintreffen. Unter anderem stehe ein Besuch der Harburg und des französischen Kriegerdenkmals auf dem Friedhof in Dillingen auf dem Programm. Zum Festabend „35 Jahre Städtepartnerschaft Wertingen - Fére-en Tardenois am Freitag, 10. Mai um 17.00 Uhr dürfen wir Sie gern in das Zelt...