Link in neuem Fenster öffnen Hier geht es direkt zur Wohnoase - Entdecken Sie aktuelle Trends und Tipps

NABU Langenhagen

Beiträge zum Thema NABU Langenhagen

Natur
In Ruhestellung presst der Laubfrosch die Beine so an den Körper, dass die Gliedmaßen mit der Körperform verschmelzen.
6 Bilder

LAUTSTARKE "JUNGGESELLENPARTY" UND BRAUTWERBUNG AM TEICH! - LAUBFROSCHKONZERT - NABU Langenhagen

Der NABU Langenhagen hatte zur "Audienz beim Froschkönig" geladen. So fanden sich am Samstagabend, 4. Mai 2013 am Parkplatz Hasenheide an der Kananoher Straße zu abendlicher Stunde (21.00 Uhr) knapp zwei Dutzend erwartungsvolle Naturfreunde ein. Der Naturschutzbeauftragte für Langenhagen, Ricky Stankewitz nutzte die Zeit bis zum endgültigen Einbruch der Dunkelheit, um den aufmerksamen Zuhörern noch einige konkrete Informationen mit auf den Weg zu geben. Die in großer Zahl mitgeführten...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 06.05.13
  • 22
Natur
Augen auf! Einer von midestens drei Ästlingen der Wasserturm-Waldkäuze.
9 Bilder

Für´s Naturfreundeherz – Waldkauz Nachwuchs im Langenhagener Eichenpark

Neben der Waldohreule ist der Waldkauz die häufigste Eulenart in unseren Breiten. Dennoch ist es nur wenigen vergönnt den nachtaktiven Vogel bei Tageslicht zu sehen. Waldkäuze sind Standvögel und ausgesprochen Reviertreu. Sie führen monogame Dauerehen und wechseln einen Partner nur dann, wenn er gestorben ist. Der Gesang des Waldkauzes ist fast jedem aus Gruselfilmen bekannt. Das wohlklingende Huuuh – hu-huhuhuuuuuh kann in geeigneten Lebensräumen, wie Wälder und Parks mit alten Bäumen und...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 24.03.13
  • 10
Natur
Ob Rücksicht oder aktive Mitarbeit - jede Hilfe ist willkommen! | Foto: NABU / U. Manzke, J. Koch
5 Bilder

Hilfe für Frösche, Kröten und Molche während der Wanderung – Helfen Sie mit!

Auch wenn die aktuellen Temperaturen noch nicht für "Wanderstimmung" bei unseren Amphibien sorgen, mit der nächsten wärmeren Phase geht es garantiert los. Alle Jahre wieder wandern unsere heimischen Amphibien im Frühjahr, besonders stark bei Regen und Temperaturen über 8°C, von ihren Winterquartieren zu den angestammten Laichgewässern. Dabei queren sie zwangsweise auch Straßen, die ihre Lebensräume zerschnitten haben. Für viele Tiere endet diese Straßenquerung tödlich. Um die Tiere zu schützen,...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 11.03.13
Natur
Weibliche Schwarze Heidelibelle (Sympetrum danae)
23 Bilder

Libellen an Amphibienbiotopen Eine Momentaufnahme

Im Norden von Langenhagen gibt es einige Amphibienbiotope, die regelmäßig von Helfern des NABU Langenhagen gepflegt werden. Die gut besonnten und flachen Kleingewässer, mit den sie umgebenden weiten Wiesenflächen und Knickhecken, sind auch ideale Lebensräume für diverse Libellenarten. Schon lange haben wir dort einen Besuch geplant. An einem der besonders heißen Hochsommertage Mitte August geht es dann los. Zu dritt fahren wir mit dem Fahrrad über Schulenburg und Engelbostel , durch Wiesen und...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 03.10.12
  • 6
Natur
Fischadler sind am Steinhuder Meer heimisch. Während der Zugzeit von Ende August bis Ende September können sie besonders gut beobachtet werden. | Foto: NABU / Tom Dove

Fischadler am Steinhuder Meer – mit dem NABU Langenhagen beeindruckende Greifvögel beobachten

Es gibt Vogelarten, bei denen Naturfreunde sofort aufmerken. Wer träumt nicht davon, einmal Adler beobachten zu können? Die Möglichkeit dazu haben Naturinteressierte beim Ausflug des Naturschutzbundes (NABU) Langenhagen zum Steinhuder Meer, wobei natürlich nicht dafür garantiert werden kann, dass auch tatsächlich Adler gesehen werden. Am Steinhuder Meer können ganzjährig (mit Glück) Seeadler und vom April bis Ende September auch Fischadler beobachtet werden. „Fischadler sind Zugvögel, die von...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 12.08.12
Natur
Michael erklärt uns, warum der Teich vergrößert werden soll. | Foto: Katja Woidtke
20 Bilder

Erstes Treffen der NAJU Langenhagen: Ein Teich wird ausgehoben

Am 1. August 2012 traf sich die Jugendgruppe "Naturschutzjugend Langenhagen" (kurz NAJU Langenhagen) zum ersten Mal auf der Naturinsel an der Wietze. Als erstes Projekt haben wir uns die Vergrößerung des Teiches vorgenommen. Nachdem wir uns einander vorgestellt hatten, zeigte uns unser Betreuer Michael Lucas die Naturinsel und erklärte uns, was wir bei der Vergrößerung tun müssen und warum. Der aktuelle Teich ist für die Tiere und Pflanzen dort zu eng. Deswegen muss der Raum für sie vergrößert...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 06.08.12
  • 4
Natur
Für eine Handvoll Eule.
8 Bilder

Für eine Handvoll Eule – ein etwas anderer Rettungseinsatz

Die Wietzeaue zwischen Isernhagen und Langenhagen ist immer wieder für eine Überraschung gut. So auch am vergangenem Samstag, als Horst Reins aus Hainhaus beim Spazierengehen mit seinem Hund eine ungewöhnliche Entdeckung machte. In einem Gebüsch in etwa auf Brusthöhe saß eine junge Eule und machte große Augen. Da Eulen normalerweise in den höheren gelegenen Bereichen von Bäumen zu finden sind, war schnell klar, dass der Jungvogel Hilfe benötigt. Horst Reins entschied sich die Eule zunächst...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 25.07.12
  • 5
Natur
Vom Verlust an Quartieren bedroht - der Mauersegler. Dieser hier ist auf meinem Balkon, nach einem missglückten Anflug gelandet.
11 Bilder

Kein Schutz für Gebäudebrüter? – Langenhagens Stadtbaurat Hettwer plant keine Nisthilfen am Schulzentrum

Klimaschutz ist ein wichtiges Thema in Langenhagen. Egal ob bei Sanierungen oder auch bei Neubauten, werden die Aspekte des Klimaschutzes von der Stadtverwaltung berücksichtigt. Der NABU Langenhagen begrüßt grundsätzlich die Maßnahmen der Stadt Langenhagen zum Klimaschutz. Insbesondere die energetische Sanierung von Gebäuden ist ein wichtiger Beitrag um die Klimaschutzziele zu erreichen. Gleichzeitig ist gerade die energetische Sanierung von Gebäuden, durch den damit einhergehenden Verlust von...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 19.07.12
  • 17
Natur
Der Einflug an der Außenseite.
20 Bilder

Hornissen: Wie läuft das mit der Umsiedlung? Eine Doku für Wespenfreunde

Im Jahr 2011 hatte ich an einem Wochenendseminar, bei dem ich zum Wespenberater ausgebildet wurde teilgenommen. Anschließend habe ich Beratungen für alle Langenhagener, die ein Problem mit Wespen und Hornissen haben durchgeführt. In fast allen Fällen war das „Problem“ mit Worten zu lösen, denn bis auf zwei Arten (Gemeine Wespe und Deutsche Wespe) sind alle Hautflügler relativ angenehme Nachbarn. Der hier geschilderte Fall führte jedoch zu einer Umsiedlung von Hornissen. Warum war das bei den...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 29.06.12
  • 11
Natur
Mit der Sächsischen Wespe lässt sich problemlos zusammen leben.

NABU Wespenberatung baut Ängste ab – Sächsische Wespe darf auf Terrasse wohnen bleiben

Alle kennen sie, kaum einer schätzt sie. Wespen sind für viele Menschen ein Albtraum bei Kaffee und Kuchen oder bei der Grillparty im Freien. Jedoch ist Wespe nicht gleich Wespe und mit den meisten Arten kann man problemlos leben. So auch im Fall der Familie Lehmann aus Engelbostel. Unter einem Brett auf er Terrasse hatten sich Wespen angesiedelt. Hilfesuchend fragte Herr Lehmann bei der Feuerwehr nach, erfuhr dort aber das die Feuerwehr in Langenhagen nicht für Wespen zuständig ist. Über das...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 29.06.12
  • 3
Natur
Rundblättriger Sonnentau im Bissendorfer Moor mit "Beute" (Ameise).
13 Bilder

Von versunkenen Schlössern, fleischfressenden Pflanzen und wilden Orchideen – oder kurz – eine Fahrradtour mit dem NABU Langenhagen

Drohend zogen die Regenwolken am Horizont und nach dem einen oder anderen heftigen Schauer am Vormittag, standen die Aussichten für die geplante Fahrradtour des NABU Langenhagen vom Kaltenweider Weiherfeld zum MOORiZ nach Resse alles andere als gut. Dennoch fanden sich 14 Naturfreunde zur vereinbarten Zeit am Parkplatz des REWE Marktes im Weiherfeld ein und – um es vorweg zu nehmen – blieben während der Radtour trocken. Vom Treffpunkt aus starteten die Teilnehmer zum Südturm des Bissendorfer...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 17.06.12
  • 7
Natur
Die Erdkröte - hier ein Klammerpaar (oben Männchen, unten Weibchen) ist Lurch des Jahres 2012
4 Bilder

Sie wandern wieder – Frösche, Kröten und Molche benötigen Hilfe während der Wanderung

Alle Jahre wieder wandern unsere heimischen Amphibien im Frühjahr, besonders stark bei Regen und Temperaturen über 8°C, von ihren Winterquartieren zu den angestammten Laichgewässern. Dabei queren sie zwangsweise auch Straßen, die ihre Lebensräume zerschnitten haben. Für viele Tiere endet diese Straßenquerung tödlich. Um die Tiere zu retten sind vor allem die Rücksicht von Autofahrern innerhalb der Wanderzonen und natürlich viele Helfer während der Wandersaison notwendig. Die bisherigen...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Brink-Hafen
  • 25.02.12
  • 4
Natur
Schweres Gerät im Naturschutzeinsatz – Baggerarbeiten
am Trentelgraben.
3 Bilder

Aktueller Stand bei unserem Projekt »Naturweide«

Im Dezember konnten Sie erstmalig über unser Projekt »Naturweide« lesen, dass wir Dank der finanziellen Unterstützung der Niedersächsischen Bingo Umweltstifftung durchführen können. Auch mit der Förderung bleibt noch ein erheblicher finanzieller Eigenanteil für den NABU bestehen, den wir versuchen durch Spenden zu finanzieren. Vielleicht haben Sie dazu den Spendenaufruf im Langenhagener Echo und im Stadtmagazin Langenhagen gelesen. Spenden sind nach wie vor erwünscht und können auf das Konto...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 09.01.12
Natur
Das blaue Spechtsymbol markiert Biotopbäume im Stadtwald Langenhagen.
4 Bilder

Ein Zeichen für mehr Naturschutz im Wald – NABU markiert Biotopbäume im Stadtwald

Insbesondere in parkähnlichen Wäldern ist das Spannungsfeld zwischen Wegesicherung und natürlicher Waldentwicklung sehr hoch. Das dies nicht immer so sein muss, zeigt die Zusammenarbeit der Stadtverwaltung mit dem NABU Langenhagen im Stadtwald östlich der Theodor-Heuss-Straße. So sind hier bis zum Frühjahr zahlreiche Maßnahmen zur Sicherung der Wege, die durch den Stadtwald verlaufen, notwendig. In der Regel umfassen die Maßnahmen lediglich die Entfernung abgestorbener Äste. Teilweise ist es...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 06.01.12
  • 2
Natur
Rudi-Rotbein feiert Weihnachten

Rudi-Rotbein-Kinder feiern Weihnachten im Wasserturm

Am 17.12.2011 trafen sich die Kinder der Rudi-Rotbein-Gruppe ein letztes Mal in diesem Jahr, um Weihnachten zu feiern. Bei selbstgebackenen Plätzchen und Kinderpunsch ließ es sich die kleine Gruppe gut gehen. Silke Brodersen hatte Spiele rund um die Tier- und Pflanzenwelt mitgebracht und ein großes Puzzle. Silke: „So kann sich jeder das für ihn passende heraussuchen.“ Auf einer Metalltafel wurde anschließend gemalt, was der Stift aushielt und so schnell erraten, wie es ging, was der andere für...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 02.01.12
  • 1
Natur
Der NABU Langenhagen - eine kompetente Adresse für alle am Natur- und Umweltschutz interessierten Langenhagener.
13 Bilder

Vereinsporträt: NABU Langenhagen e.V.

Es begann im Februar 2001 – alle NABU-Mitglieder mit Wohnsitz in Langenhagen erhielten vom NABU Landesverband eine Einladung zur Gründungsversammlung für eine NABU-Gruppe in Langenhagen. Seit der Gründung des Stadtverbandes NABU Langenhagen e.V. vor elf Jahren, kann auf eine bewegte Vereinsgeschichte mit vielen Erfolgen im Natur- und Umweltschutz zurückgeblickt werden. Schwerpunkte der Arbeit sind seit je her der Amphibienschutz und die Biotoppflege. Am Osttor starteten wir zusammen mit der NVL...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 01.01.12
  • 2
Natur
Insbesondere der stark gefährdete Laubfrosch profitiert von der Anlage naturnaher Kleingewässer.
4 Bilder

Kleingewässeranlage und Renaturierung in Langenhagen – NABU startet Spendenaufruf für Projekt »Naturweide«

Mit der finanziellen Unterstützung der Niedersächsischen Bingo-Umweltstiftung realisiert der NABU Langenhagen die Renaturierung eines Abschnittes des Trentelgrabens, sowie die Anlage eines Kleingewässers in Langenhagen / Krähenwinkel. „Beide Maßnahmen sollen auf bzw. an einer Pferdeweide unseres Mitglieds Carsten Engelke durchgeführt werden.“ erklärt Ricky Stankewitz, 1. Vorsitzender des NABU Langenhagen die Hintergründe zum Projekt »Naturweide«. „Durch die Anlage des Teiches und die...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 08.12.11
Natur
Teilnehmer | Foto: Katja Woidtke
6 Bilder

Rudi-Rotbein-Kinder stellen Futter für heimische Vögel her

Zu einer ganz besonderen Aktion trafen sich am Samstag, den 26.11.2011, die Kinder der Rudi-Rotbein-Gruppe im Wasserturm im Eichenpark. Die Kinder wollten Vogelfutter selbst herstellen. Zum einen hat das den Vorteil, dass man weiß was drin ist und zum anderen macht es viel Spaß. Zu diesem Zweck hatte Dorothee Przesdzink vom NABU Langenhagen kleine Tontöpfe, Kokosfett, Paketschnur und Vogelfutter wie z.B. Sonnenblumenkerne, Erdnüsse, Haferflocken und Rosinen besorgt. Die Kinder sammelten vor Ort...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 28.11.11
Natur
Teilnehmer Springe
5 Bilder

Spannender Tag im Wisentgehege Springe für die Rudi-Rotbein-Kinder

Bei strahlendem Herbstwetter fuhren die Kinder der Rudi-Rotbein-Gruppe des NABU Langenhagen am 24.09.2011 zum Wisentgehege nach Springe. Silke Brodersen hatte für jedes Kind einen Fragebogen vorbereitet und legte die Route durch den Park fest. Silke dazu: „Die Kinder sollen zuerst durch eigene Beobachtungen versuchen die Fragen zu den Tieren zu beantworten! Wenn diese nicht ausreichen, können sie an jedem Gehege eine ausführliche Schautafel mit den Antworten finden.“ So ging es vorbei am...

  • Niedersachsen
  • Springe
  • 04.10.11
Natur
Die Hornisse gehört auch zu den Wespen.
5 Bilder

Wespen und Hornissen – Biologie und Tipps für einen stichfreien Sommer

Sie werden als die »Tiger Deutschlands« bezeichnet, ihr Erscheinen löst bei einigen Menschen schlicht Entsetzen aus und dennoch sind die meisten Wespenarten friedfertig oder für den Menschen ungefährlich. Dieser Beitrag soll dazu beitragen Ängste abzubauen und ein besseres Verständnis zur Lebensweise unserer heimischen sozialen Faltenwespen vermitteln. Nehmen Sie sich etwas Zeit für den Artikel und vielleicht sehen Sie Wespen und Hornissen hinterher mit anderen Augen. Soziale Faltenwespen...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 02.08.11
  • 9
Natur
Alle Teilnehmer
2 Bilder

Wer lebt wohl dort im Teich? Rudi-Rotbein-Kinder erforschen Naturweide

Bei sonnigem Wetter und frühlingshaften Temperaturen kamen 15 kleine Naturforscher der Rudi-Rotbein-Gruppe auf die Weide von Carsten Engelke. Das nach den Kriterien für biologische Landwirtschaft bewirtschaftete Gelände liegt in Krähenwinkel an der Walsroder Straße und ist ein Paradies für Vögel, Insekten und Bewohner von Kleingewässern. Dies haben auch die Kinder schnell festgestellt. Kurz hintereinander gingen ihnen drei Exemplare des Teichfrosches, mehrere Libellenlarven,...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 11.05.11
Natur
Die Schallblase beim Laubfrosch ist fast so groß wie der Körper des Tieres - was die Lautstärke der Rufe erklärt.
3 Bilder

Viele Teilnehmer genießen ein tierisches Konzert – NABU zieht positive Bilanz im Laubfroschschutz

Traditionell veranstaltet der Naturschutzbund (NABU) Langenhagen am ersten Samstag im Mai eine Laubfroschexkursion. Hierbei hatten die 21 Teilnehmer die Gelegenheit sich über das Amphibienschutzprojekt »Ein König sucht sein Reich« zu informieren. „Der Laubfrosch ist eine sogenannte »Zeigerart« im Naturschutz. Er stellt hohe Ansprüche an seinen Lebensraum, wie beispielsweise Wasserqualität und Strukturvielfalt in der umliegenden Landschaft.“ erläuterte Ricky Stankewitz, 1. Vorsitzender vom NABU...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Brink-Hafen
  • 08.05.11
  • 2
Natur
Alle kleinen Detektive auf Spurensuche
7 Bilder

Viele kleine Detektive bei Rudi Rotbeins Spurensuche auf der NABU Naturinsel

Am 29.01.2011 hatte Christine Pracht die Kinder der Rudi Rotbein-Gruppe zu einer Tierspurensuche im Wietzepark und auf der Naturinsel eingeladen. Bei strahlendem Sonnenschein und frostigen Temperaturen kamen zwanzig Kinder und interessierte Eltern zum Wietzepark. Silke Brodersen, die privat teilnahm, war sichtlich erfreut über das große Interesse: „ Dass so viele Kinder an dieser Aktion heute teilnehmen, spricht für unser tolles Programm, das auch in 2011 sehr abwechslungsreich und spannend...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 04.02.11
  • 2
Natur
Welches Tier hat da die Löcher gebuddelt?
5 Bilder

Zum ersten Mal im Jahr mit der Rudi Rotbein-Gruppe auf der Naturinsel unterwegs

Der erste Termin in diesem Jahr führte die Kinder der Rudi Rotbein-Gruppe auf die Naturinsel und in den Wietzepark. Neun Kinder waren mit ihren Eltern zu Silke Brodersens Termin gekommen. Zuerst gingen alle zur Naturinsel hinüber. Silke hatte nämlich passendes Vogelfutter wie Meisenknödel und Getreidegarben mitgebracht, das von den Kindern nur auf der Insel verteilt wurde. Dort können dann später die leeren Kunststoffnetze wieder entsorgt werden. Für die Kinder gab es trotz der Jahreszeit noch...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 26.01.11
  • 2
Natur
Dank ausreichend Mehlwürmern in Magen wurde Hektor schnell wieder fit.
2 Bilder

NABU rettet Fledermaus – Abendsegler Hektor für eine erfolgreiche Überwinterung gepflegt

Am 22.12.2010 meldete sich beim 1. Vorsitzenden des NABU Langenhagen, Ricky Stankewitz, ein Anwohner aus dem Söseweg. Auf seinem Balkon im 6 Stock ist eine Fledermaus gelandet, die er eingefangen hat und die offenbar stark geschwächt ist. „Wenn Fledermäuse bei Frosttemperaturen und auch noch am Tage fliegen, ist immer von einem Notfall auszugehen. Normalerweise verbringen die nachtaktiven Tiere den Winter im Winterschlaf.“ erläutert Stankewitz. „Mögliche Ursachen für den Flug im Winter sind...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 19.01.11
  • 12
Natur
Besonders Schleiereulen benötigen jetzt unsere Hilfe! Foto: NABU / Ingo Ludwichowski | Foto: NABU / Ingo Ludwichowski

Schleiereulen droht Hungertod – NABU bittet um Soforthilfe für Schleiereulen

Eisige Temperaturen und die geschlossene Schneedecke machen Schleiereulen schwer zu schaffen. Ihnen droht der Hungertod, da sie im hohen Schnee keine Mäuse finden. „Im Gegensatz zu anderen Tieren können Schleiereulen keine nennenswerten Fettreserven anlegen. Daher drohen sie rasch zu verhungern, wenn der Futter-Nachschub eine Zeit lang ausfällt“ weiß erklärt Ricky Stankewitz, 1. Vorsitzender vom NABU Langenhagen. Auch für andere Mäusejäger sind schneereiche Tage besonders hart. So müssen bei...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 22.12.10
  • 4
Natur
Teilnehmer der Nussjagd 2010
4 Bilder

Rudi Rotbein-Gruppe wertet die große Nussjagd aus.

Am 11 Dez.2010 trafen sich die Kinder der Rudi Rotbein-Gruppe zur letzten Aktion in diesem Jahr im Wasserturm im Eichenpark. Die Funde der großen Nussjagd sollten ausgewertet werden. Die NAJU hatte dazu aufgerufen, Haselnüsse mit Nagespuren zu suchen und mit dem Fundort zu versehen. Anhand dieser Nagespuren kann man Rückschlüsse auf das Vorkommen, der sehr versteckt lebenden, Haselmaus ziehen. Silke Brodersen hatte zu diesem Nachmittag eingeladen und insgesamt zehn Funde mitgebracht. Diese...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 17.12.10
Natur
Schützenswerte Natur | Foto: Ricky Stankewitz, NABU Langenhagen

Erderwärmung und Klimawandel in kindgerechter Form mit Rudi Rotbein

Christine Pracht hatte die Kinder der Rudi Rotbein-Gruppe des NABU Langenhagen am Samstag, den 27.11.2010, zu einem Filmnachmittag zu sich nach hause eingeladen. Wir wurden mit liebevoll gemachten Käsesticks, geschälten Mandarinen und heißem Kakao verwöhnt. Alles übrigens in Bioqualität. Da ich regelmäßig über die Aktionen der Rudi Rotbein-Gruppe berichte, war auch ich zusammen mit meinen Kindern gekommen und hatte selbstgebackene Weihnachtsplätzchen mitgebracht. So gut verpflegt machten wir es...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 02.12.10
  • 1
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.