Konzert

Beiträge zum Thema Konzert

Kultur
3 Bilder

Mary´s Rosengarten in Herrgottsruh
Laute und Sopran bei Musik zum Verweilen und Träumen

Mary´s Rosengarten in Herrgottsruh. Laute und Sopran bei Musik zum Verweilen und Träumen. Ein außerordentlich berührendes marianisches Konzert gaben am Sonntag, dem 30. August, die Augsburger Sopranistin Alexandra Steiner und der Lautenist Axel Wolf in der Wallfahrtskirche Herrgottsruh. Sie luden ein zur Musik zum Verweilen und Träumen. Mit Musik aus der Renaissance erfreuten und begeisterten sie das zahlreich erschienene Publikum. In mehreren Sprachen konnte die Sopranistin mit starker und...

Kultur

Musikfestspiele Schwaben
Renommiertes "Goldmund Quartett" zu Gast in Stadtbergen mit eindrucksvollem Programm

Die Musikfestspiele Schwaben finden 2026 erstmals statt und werden vollständig ehrenamtlich organisiert. Gegründet wurde das Festival von zwei Stadtbergern – dem Cellisten und künstlerischen Leiter Jakob Stepp, seiner Frau Marisa Metzger – sowie weiteren engagierten Persönlichkeiten aus der Region. Ziel des Festivals ist es, die kulturelle Vielfalt im Bezirk Schwaben zu stärken. Hierzu werden Konzerte mit hochkarätigen Musikerinnen und Musikern in besonderen Spielorten der Region veranstaltet,...

Kultur
Der Kammerchor Friedberg beim Konzert in Aindling | Foto: Josef Schwab
3 Bilder

"Chor hoch 3" zu Gast in Aindling
Bald ist der Kammerchor Gastgeber in Friedberg

Die Liedertafel Aindling, die Chorgemeinschaft Rehling und der Kammerchor Friedberg kannten sich aus gemeinsamer Erarbeitung und Präsentation von Orffs „Carmina Burana“ anlässlich des Jubiläums 125 Jahre Augsburger Sängerkreis ASK und beschlossen: Wir machen zusammen ein Konzertprogramm, jeder Chor ist zweimal Gast und einmal Gastgeber. Auch ein Titel für dieses Zusammenwirken wurde gefunden: „Chor hoch 3 - drei Chöre – ein Konzert“ und so kam es zum ersten Auftritt der drei Chöre in Aindling....

Kultur
Trio Fado  (Portugal)
Das Trio Fado verbindet die Tradition des portugiesischen Fado mit einer lebendigen europäischen Künstlerbiografie. Im Zentrum steht Sängerin Maria Carvalho, die in Porto aufwuchs, mehrere Jahre in London und Paris lebte und schließlich in Berlin eine neue Heimat fand. Ihre Stimme ist im Kinofilm „Nachtzug nach Lissabon“ und in ARD-Serie „Lissabon Krimi“ zu hören. Trio Fado steht für eine Fado-Interpretation, die authentisch, intensiv und zugleich europäisch geprägt ist — Musik, die nicht erklärt, sondern berührt.
 | Foto: Melanie Stegemann
7 Bilder

Eine musikalische Reise durch Europa
„Sounds of Europe“ im Schloss

Europa erleben – nicht durch politische Debatten, sondern durch Musik, Geschichten und Begegnungen: Unter dem Titel „Sounds of Europe – Ein musikalischer Abend der Lieder und Kulturen“ lädt die Europa-Union Aichach-Friedberg am Freitag, 16. Oktober 2026, um 19 Uhr in das Wittelsbacher Schloss Friedberg zu einem außergewöhnlichen Konzertabend ein. Musik kennt keine Grenzen. Sie verbindet Menschen über Sprachen, Kulturen und Generationen hinweg. Genau diese Idee steht im Mittelpunkt von „Sounds...

Kultur
Foto: Roland Plomer
2 Bilder

„Summer in the city“
Vocalissimo in Kissing

Für ein erfolgreiches Open Air Konzert bedarf es neben guten Künstlern, einem hierzu geeigneten Raum, bei welchem an Wind und Wetter gedacht werden muss, auch einer Portion Glück mit dem Wetter. Bei der diesjährigen, zum ersten Mal in Kissing erfolgten Veranstaltung waren sowohl das Wetter als auch der Platz zwischen Paartalhalle und dem Fußballgelände des KSC Kissing eine optimale Voraussetzung für ein gelungenes Event. Klimatisch bedingt fand der erste Teil um 19 Uhr bei 28 Grad und...

Kultur
6 Bilder

Benefizkonzert für UBUNTU in Herrgottsruh
Vanessa Fasoli, Roland Plomer und Stephanus Quartett Augsburg in Konzert

Benefizkonzert für UBUNTU in Herrgottsruh. Vanessa Fasoli, Roland Plomer und Stephanus Quartett Augsburg musizieren. Am Sonntag, dem 29. Juni, erfreute und begeisterte ein Benefizkonzert für kenianische Kinder durch das Hilfswerk UBUNTU die zahlreiche Konzertbesucherschar in der Wallfahrtskirche Herrgottsruh in Friedberg. Wallfahrtsdirektor P. Hans-Joachim Winkens begrüßte am Nachmittag die Mitwirkenden und die vielen Besucherinnen und Besucher in der wohltemperierten Wallfahrtskirche. Es sei...

Freizeit
Ensemble Vocalissimo in der Gesamtformation | Foto: Plomer
3 Bilder

„Summer in the city“
Am 12. Juli findet ein Open-Air-Konzert auf der großen Terrasse vor der Paartalhalle in Kissing statt

Am Sonntag, den 12. Juli um 19 Uhr findet auf der großen Terrasse vor der Paartalhalle in Kissing ein Open air Konzert der Gemeinde Kissing unter dem Titel „Summer in the city“ statt. Bei Schlechtwetter wird die Veranstaltung in den Innenraum der Paartalhalle verlegt. Dass die Kommune der Veranstalter sein wird, ist für Kissing eine Besonderheit. Die Besucher erwartet ein breit gefächertes Programm mit speziellen Songs aus Weltstädten. So geht die Reise im ersten Teil von London über Wien nach...

Kultur
6 Bilder

Konzert in der Wallfahrtskirche Herrgottsruh
„Der Mensch“ und die „Bitte um Frieden“ standen im Mittelpunkt

Großartiges geistliches Konzert in der Wallfahrtskirche. Vocalensemble Landsberg, Kirchenmusiker Roland Plomer und Hanna Menzinger am Saxofon. „Der Mensch“ und die „Bitte um Frieden“ standen in Herrgottsruh im Mittelpunkt. Am dritten Ostersonntag, dem 19. April 2026, gab auf Einladung von Kirchenmusiker Roland Plomer das Vocalensemble Landsberg zusammen mit Hanna Menzinger am Altsaxofon ein beeindruckendes geistliches Konzert. Der Chor unter Leitung von Matthias Utz war in seinen Darbietungen...

Kultur
Foto: Achim Lüders
12 Bilder

Klang, Wort und Licht
Interstellar führt St. Jakob in neue Dimensionen

Wie klingt Unendlichkeit in einer Kirche? 426 Besucherinnen und Besucher sind dieser Frage am Freitagabend, 27. März 2026, in St. Jakob nachgegangen – mit der „Interstellar-Suite“ von Hans Zimmer, Orgelklang, Lichtinstallation und meditativen Zwischenrufen. Orgelklang zwischen Weite und VerdichtungAn der großen Metzler-Orgel interpretierte Monika Trinkl-Peters zentrale Stücke aus der Filmmusik, die für den Science-Fiction-Film „Interstellar“ von Christopher Nolan aus dem Jahr 2014 komponiert...

Kultur
5 Bilder

Herrgottsruh bereitete Weg in die Heilige Woche
Berührendes Passionskonzert in der Wallfahrtskirche

Berührendes Passionskonzert in der Wallfahrtskirche 2026. Herrgottsruh bereitete Weg in die Heilige Woche. In der Wallfahrtskirche Herrgottsruh veranstaltete Kirchenmusiker Roland Plomer am Nachmittag des Palmsonntags, dem 29. März, ein bewegendes Passionskonzert. Mit den zwei Musikerinnen Teresa Álvarez Garcia am Cello und Athira Sukumaran an der Violine und der Mezzosopranistin Vanessa Fasoli wirkte ein internationales Künstlerinnenteam beim Konzert mit und begeisterte das zahlreiche...

Kultur
Ein ein einmaliges Erlebnis von Musik, Wort und Licht in der Stadtpfarrkirche St. Jakob mit der Interstellar-Suite von Hans Zimmer.
2 Bilder

Klang, Licht und Weite
Interstellar von Hans Zimmer in St. Jakob

Ein außergewöhnliches Konzerterlebnis erwartet die Besucherinnen und Besucher am Freitag, 27. März 2026 um 19:30 Uhr in der Stadtpfarrkirche St. Jakob in Friedberg: Die Interstellar-Suite des Filmkomponisten Hans Zimmer wird in einer eindrucksvollen Fassung für Orgel, Wort und Licht zur Aufführung gebracht. Im Zentrum steht die Musik aus dem Blockbuster-Film Interstellar – ein Werk, das weit über klassische Filmmusik hinausgeht. Zimmer setzt dabei auf die Kraft der Orgel, deren Klangfülle und...

Kultur

Städtische Jugendkapelle Friedberg
Ehrungen beim Frühjahrskonzert

Was ist ein Versetzungszeichen? Was heißt rallentando? Hätten sie es gewusst? Schreibe eine G-Dur Tonleiter. Bestimme das Intervall genau. Notiere den gehörten Rhythmus. Hätten sie es gekonnt? Ja? Dann haben sie Musik studiert oder die Bläserprüfung des Allgäu Schwäbischen Musikbundes abgelegt. Wir sind stolz darauf, dass auch dieses Jahr wieder Mitglieder unseres Nachwuchsorchesters das Abenteuer wagten und sich mit ihrem Instrument einer Jury gestellt haben. Denn neben der Theorie muss man...

Kultur

Inszenierung in der Stadtpfarrkirche St. Jakob
Atemberaubende Sinneseindrücke

Ein atemberaubendes Lichtspektakel begleitet von sphärischen Klängen, die Monika Trinkl-Peters virtuos auf der Metzler-Orgel darbietet, nimmt Sie mit auf eine interstellare Reise. Um unserer Erde nicht völlig zu entrücken werden Sie durch Zwischenrufe von Pater Steffen Brühl im Hier und Jetzt gehalten. Die musikalische Komponente ist ein Arrangement von Richard McVeigh der "Interstellar Suite" des weltbekannten Hollywoodkomponisten Hans Zimmer. Die Lichtinstallation erfolgt durch "Klangwerk"...

Kultur

Melodienstrauß zum Muttertag
Matinee zum Muttertag

Das Schulblasorchester der Konradin-Realschule unter der Leitung von Andreas Bolleininger und das Nachwuchsorchester der Jugendkapelle Friedberg unter der Leitung von Andreas Thon laden wieder zur beliebten Matinee am Muttertag ein. Das einstündige Konzert findet in der Schulaula der Konradin-Realschule Friedberg statt. Ab 10:30 Uhr Sektempfang, Konzertbeginn 11 Uhr. Eintritt frei.

Kultur

Probenwochenende der Jugendkapelle Friedberg
Disneymelodien am Ammersee

Bereits zum dritten Mal übten die jungen Friedberger Musikantinnen und Musikanten im Schullandheim Wartaweil am Ammersee intensiv für das alljährliche Frühjahrskonzert. Natürlich kam auch die Pflege der Gemeinschaft nicht zu kurz. Es war schön zu beobachten, dass sich auch die jüngsten Mitglieder bestens mit den „altgedienten“ Musikanten verstehen. Daher ist es so wichtig, dass alle Mitglieder sowohl vom Nachwuchsorchester als auch vom großen Orchester dabei sind. Zumindest ein Elternehepaar...

Kultur

"Schloss Happens" Afterwork in Friedberg
Sängerin May Swan tritt im Wittelsbacher Schloss auf!

Heute hat die Redaktion in Friedberg gecheckt, wie die Werbemaßnahmen für die nächste Afterwork-Party „Schloss Happens“ am 5.3.26 mit Sängerin May Swan im Wittelsbacher Schloss wirken. Wir waren geflasht - Friedberg ist gepflastert mit Plakaten von May Swan und der Party. Ob am Schloss, dem Friedberger Rathaus, dem Bahnhof, Segmüller, entlang des Chippenham-Rings oder der Friedberger Mauer, überall sieht man die Werbeplakate für May Swan und „Schloss Happens“. Übrigens, wusstet ihr schon, dass...

Kultur

Muttertagskonzert
Matinee zum Muttertag

Am 10. Mai ist es wieder soweit. Die beiden Orchester, das Schulblasorchester der Konradin-Realschule Friedberg und das B-Orchester der Städtischen Jugendkapelle Friedberg, laden zur beliebten Matinee am Muttertag in die Aula der Realschule ein. Die beiden Leiter Andreas Bolleininger und Andreas Thon haben wieder einen bunten Melodienstrauß zusammengestellt. Das unterhaltsame einstündige Konzert beginnt um 11 Uhr. Zuvor gibt es einen Sektempfang ab 10:30 Uhr. Eintritt frei, Spenden erbeten

Kultur

Kirchenmusikalischer Akzent
Konzert am Palmsonntag in Herrgottsruh am 29. März

Zum Beginn der Karwoche, der Leidenszeit Christi, werden junge Künstlerinnen aus drei verschiedenen Ländern in der Wallfahrtskirche Herrgottsruh mit einem Passionskonzert einen kirchenmusikalischen Akzent setzen. Gesangsarien und Instrumentalwerke aus den „Passionen“ Joh. Seb. Bachs, aus dem „Messias“ von G. Fr. Händel sowie aus Bachs berühmter „h-moll Messe“ sollen sowohl dem religiös geprägten Hörer als auch dem klassischen Musikliebhaber einen Einstieg in diese Woche ermöglichen. Die...

Kultur

Extravagant: Ungewöhnliches Duo in Friedberg
Saxofon und Orgel - eine nicht alltägliche Besetzung!

Wer es einmal hört, wird fasziniert sein und sich bereits heute aufs nächste Konzert freuen. Das extrem weich gespielte Saxofon ist stellenweise nicht von einer Orgelpfeife zu unterscheiden. Unglaublich welch musikalische Harmonie mit Saxofon und Orgel möglich ist. Egal ob Titanic, König der Löwen, Star Wars oder, oder... jedes Stück überraschte mit berauschenden Klängen. Die Bässe der Orgel versetzen die Körper der Zuhörer in harmonische Schwingungen - welch angenehmes Gefühl. Die Organistin...

Kultur
4 Bilder

Collegium Vocale Friedberg
Große Begeisterung beim Dreikönigskonzert in Herrgottsruh

Collegium Vocale Friedberg. Begeisterung beim Dreikönigskonzert in Herrgottsruh. Am Dreikönigsfest, dem 6. Januar 2026, fand das traditionelle Chorkonzert des Collegium Vocale Friedberg in der Wallfahrtskirche Herrgottsruh statt. Die 25 Sängerinnen und Sänger eröffneten ihr weihnachtliches Konzert mit dem schwedischen Lied „Underbar en stjärna blid“ (Wunderbar stieg ein Stern auf) vom zeitgenössischen Komponisten Erik Ekberg (geb. 1967). Mit diesem Lied und einigen der folgenden sehr...

Kultur
4 Bilder

Vorweihnachtliches Konzert der Blechmänner
„abgebrasst“ und „men in blech“ in Herrgottsruh

„abgebrasst“ und „men in blech“ in Herrgottsruh. Wundervolles vorweihnachtliches Konzert der Blechmänner in der Wallfahrtskirche. Viele Highlights, eines war Isabella. Die Blechbläser von abgebrasst und men in blech gaben am 4. Adventssonntag, dem 21. Dezember 2025, wieder ein sehr fulminantes vorweihnachtliches Konzert in der Wallfahrtskirche Herrgottsruh. Es war in Folge das 22. Konzert, das vor Jahren in St. Stephan in Friedberg begann, dann zur Pallottikirche weiterzog und nun schon einige...

Kultur
7 Bilder

Adventskonzert in Herrgottsruh
„Wie`s damals am Heiligen Abend wirklich war“

Adventskonzert in Herrgottsruh. „Wie`s damals am Heiligen Abend wirklich war“. Mit dem gemeinsamen Eröffnungsgesang „Vom Himmel hoch, da komm ich her, ich bring euch gute neue Mär“, startete am Sonntag, dem 14. Dezember, das diesjährige Adventskonzert unter der Leitung von Roland Plomer in der Wallfahrtskirche Herrgottsruh. Wieder gelang es Kirchenmusikdirektor Plomer viele gute Musikerkolleginnen und -kollegen um sich zu scharen und die zahlreichen Besucherinnen und Besucher mit adventlicher...

Ratgeber

Neue Printausgabe erschienen
Den „friedberger“ 12/2025 hier als E-Paper lesen

Erscheinungstermine: aktuelle Ausgabe: 06.12.2025 nächste Ausgabe: 10.01.2026 Redaktionsschluss: 12.12.2025 Die Dezemberausgabe des myheimat-Stadtmagazins „friedberger“ beinhaltet unter anderem eine Nachlese zum Friedberger Martinimarkt, einen Artikel über den Volkstrauertag in Friedberg, einen Bericht über die Rom-Reise einer Pilgergruppe der Wallfahrtskirche Herrgottsruh, einen Artikel über den Krankenhausförderverein Friedberg und einen Vorbericht zum weihnachtlichen volksmusikalischen...

Kultur
Die Gruppe „DreiXang oder so…!“
5 Bilder

„Vom Himmel hoch, da komm ich her“
Ein volksmusikalisches Singen am 14. Dez. um 16 Uhr in Herrgottsruh

Auf das in den letzten Jahren präsentierte Singspiel „Stern über Bethlehem“, ein sehr erfolgreiches szenisches Stück über das Weihnachtsgeschehen, folgt in diesem Jahr ein Weihnachtssingen mit dem Titel „Vom Himmel hoch, da komm ich her“ für Sprecher, Singstimmen und Instrumentalgruppen. Texte und Musik sollen den Betrachter in die Weihnachtshistorie in alpenländischer Form entführen. Abseits von geschäftlichem Treiben und Feiern auf den überall stattfindenden Weihnachtsmärkten soll so ein Raum...

Kultur

Bes(ch)wingt ins Neue Jahr
Ein schwungvoller Abend mit dem Ensemble Vocalissimo

Bes(ch)wingt ins Neue Jahr – allein dieser Titel verspricht schon einen schwungvollen, unterhaltsamen Abend! Kommen Sie mit uns auf eine musikalische Reise in die Welt des Gospels, Jazz und Swing! George Gershwin, Frank Sinatra, Glenn Miller und andere Musiker reichen sich die Hände. Im Mittelpunkt des Programmes stehen Ohrwürmer wie „Blue moon, Summertime, New York, In the mood“ in neuen, individuellen Arrangements, wie auch bekannte Gospels – Musik zum Fingerschnippen! Die beiden bekannten,...

Kultur
Foto: Domink Bader
2 Bilder

Ein Abend mit Disney Filmmelodien
Frühjahrskonzert der Städtischen Jugendkapelle Friedberg

Beim Thema “Disney” fallen bestimmt jedem tausend schöne Momente ein. Denn Disney-Filme begleiten bereits seit 1929 zahlreiche Generationen. Legendär die ersten bewegten Bilder von Mickey Mouse, oder die wundervollen Klassiker „Bambi“ sowie „Schneewittchen und die sieben Zwerge“. Und immer ist dabei die Musik äußerst wichtig. Häufig verbindet man den ein oder anderen Ohrwurm mit einem bestimmten Film, wie z.B. „Versuch’s mal mit Gemütlichkeit“ mit dem legendären Film „Das Dschungelbuch“. Bei...

Kultur

Dolce Vita in Friedberg
Musikalische Reise mit der Stadtkapelle und den Bläserklassen der Konradin-Realschule nach Italien

Unter dem Motto „Bella Italia“ lädt die Stadtkapelle Friedberg (Leitung: Andreas Thon) in diesem Jahr zu einem besonderen Konzerterlebnis ein. Gemeinsam mit den Bläserklassen der Konradin-Realschule Friedberg (Leitung: Oliver Limmer, Andreas Bolleininger) präsentieren die Musikerinnen und Musiker ein abwechslungsreiches Programm, welches das italienische Lebensgefühl musikalisch aufleben lässt – von schwungvollen Opernmelodien bis zu klangvollen italienischen Klassikern. Aufgrund der...

Kultur
Der Freundeskreis Friedberger Musiksommer feiert 20-jähriges Jubiläum: (von links) Landtagsabgeordneter Peter Tomaschko, Horst Losleben, Margit Lucchesi, Heinz Oswald, Christine Guggemos, Landrat Dr. Klaus Metzger, Wilfried Höfl, Herbert Maier und Bürgermeister Roland Eichmann. | Foto: Sabine Roth
21 Bilder

20 Jahre Freundeskreis Friedberger Musiksommer
Eine echte Erfolgsgeschichte mit einer grandiosen Feier im Wittelsbacher Schloss

Im Juni 2005 gründeten angesehene Friedberger Bürger den Verein Freundeskreis Friedberger Musiksommer. Seitdem kamen 445.000 Euro aus Mitgliederbeiträgen und Spenden zusammen, die zielgerichtet für die Förderung des Friedberger Musiksommers eingesetzt wurden. Darauf darf man stolz sein. Zum 20-jährigen Jubiläum kehrten sie nun an den Ursprungsort zurück: ins Wittelsbacher Schloss. Für diesen besonderen Anlass hatten sie sich ein außergewöhnliches Programm einfallen lassen. Rund 200 Gäste...

Kultur
4 Bilder

Markuspassion in Herrgottsruh
Ensemble 12 in klassischer Aufführpraxis

Markuspassion in der Wallfahrtskirche Herrgottsruh Ensemble 12 und in klassischer Aufführpraxis Am Samstag, dem 12. April 2025, wurde in der Wallfahrtskirche Herrgottsruh die Markuspassion, die Reinhard Keiser (1674-1739) zugeschrieben wird, aufgeführt. Sogar Johann Sebastian Bach hat das Werk noch erweitert und selber in Weimar aufgeführt. Das Ensemble 12 unter der Leitung von Prof. Alfons Brandl und viele Solistinnen und Solisten aus dem Ensemble 12 sowie Instrumentalistinnen und...

Freizeit

"As Letzte"
Liedermacher, Gitarrist und Poet Michael Fitz gastiert im Wittelsbacher Schloss Friedberg

Natürlich könnte man bei diesem Titel auf die Idee kommen, dass es hier, nach inzwischen achtzehn Jahren Solo-Arbeit, um das .. na, ja, eben letzte Solo-Programm von Michael Fitz geht. Und ja, vielleicht ist das ja auch so? Aber sich mit diesem wehmütigen und leicht mitleidheischenden Ton gar vorab zu verabschieden, nach dem Motto „Ich geh dann mal in den Ruhestand“, ist nicht Sache des beinah 67-jährigen Bayern, der noch so viel vorhat. Genau das ist das Problem. Wie soll man all die Ideen und...

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

  • 17. Oktober 2026 um 19:00
  • Konradin Realschule
  • Friedberg

Herbstkonzert der Stadtkapelle Friedberg

Dass Blasmusik beflügelt stellt die Stadtkapelle Friedberg unter der Leitung von Andreas Thon beim diesjährigen Herbstkonzert unter Beweis. Unterstützung bekommt sie dabei von der Bläserklasse 6 F der Konradin-Realschule Friedberg unter der Leitung von Andreas Bolleininger. Unter dem Motto "Fly High" kommen Musikstücke die das Thema Fliegen zum Inhalt haben zu Gehör. Drachen sind ebenso hervorragende Künstler der Lüfte wie der Condor in den Anden. Bei der Musik zu "How to Train Your Dragon" und...

  • 17. Oktober 2026 um 19:00
  • Aula Konradin Realschule Friedberg
  • Friedberg

Fly High - Blasmusik hebt ab, Herbstkonzert der Stadtkapelle Friedberg mit der Bläserklasse 6F

Die Stadtkapelle Friedberg lädt am Samstag, den 17. Oktober 2026 um 19:00 Uhr unter dem Motto Fligh High -  Blasmusik hebt ab zum diesjährigen Herbstkonzert. Traditionell übernimmt die Eröffnung des Abends die Bläserklasse 6F der Konradin Realschule.in deren Aula in der Rothenbergstraße. Das Thema Fliegen stand Pate bei der Auswahl der Stücke und so  werden beide Orchester klangvolle Kompositionen aus verschieden Genres wie Marsch, Filmmusik und Tonmalerei aufführen. Die jeweiligen Leiter...

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.