Link in neuem Fenster öffnen Hier geht es direkt zur Wohnoase - Entdecken Sie aktuelle Trends und Tipps

Dai Nippon Butoku Kai

Beiträge zum Thema Dai Nippon Butoku Kai

Sport
5 Bilder

Erlinger Budolehrer in Portugal auf einem Toyama Ryu Morinaga-Ha Iai Seminar

Obwohl bereits schon mehrfach Gast in Deutschland und Toyama-Ryu nicht die Iai-Richtung im VAK ist, machte sich Catrin und So Shihan Wolfgang Wimmer auf den Weg nach Beja in Portugal, um an einem solchen Seminar mit Hanshi Barrera teilzunehmen. Organisiert war das Seminar von Teofilo Fonseca (einem Dojoleiter vor Ort), sowie seinem Team – vorweg: kein Wunsch blieb offen, keine Frage unbeantwortet und allzeit waren wir umsorgt. Bereits am Freitag fand ein Symposium unter Leitung von Hanshi...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 13.11.22
Sport
14 Bilder

25. Jahre VAK Jubiläumslehrgang 23./24. Juli 2022 in Penzberg

Nach der guten Resonanz des Ende Mai in Meitingen durchgeführten Seminares, blickten die Organisatoren und Verantwortlichen optimistisch nach vorne. So lief die Planung - nicht zuletzt aufgrund des guten Zusammenspieles der Mitglieder des ORGA-Teams und der Ausrichter vor Ort - reibungslos ab. Es fanden sich auch zu diesem Seminar in Penzberg wieder eine große Anzahl von Teilnehmern ein, die den hochsommerlichen Temperaturen trotzten und sich engagiert und fleißig bei den einzelnen Referenten...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 25.07.22
Sport
7 Bilder

"Von Mensch zu Mensch - Kampfkünstler helfen" 2020 Seminar in Penzberg

Dieses Seminar (Taikai – großes Event) des Verband asiatischer Kampfkünste nahm seinen Anfang 2012 in Penzberg und findet seitdem jährlich an einem anderen Austragungsort statt. Der Spendenerlös geht seit dem Beginn an die Deutsche Krebshilfe e.V., Stiftung KinderKrebshilfe. Am 29.02 und 01.03 hatte die Jiu-Jitsu- und Karate-Schule Penzberg e.V. wieder die Rolle des Gastgebers übernommen. über 100 Budoka aus verschiedenen Dojo waren der Einladung gefolgt.  Pünktlich um 10:00 Uhr fanden sich...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 07.03.20
Sport
39 Bilder

18. VAK Budo-Sai (Bundeslehrgang) am 11./12. Mai 2019 in Dübendorf / Schweiz mit Beteiligung des Bushidokai Meitingen

Der VAK Bundeslehrgang - erstmals durchgeführt 2002 in Saal a.d.D. unter Organisation des dortigen Budokan Saal - ist das jährliche Verbandshighlight. Und so fanden die Bundeslehrgänge der darauf folgenden Jahre an wechselnden Orten im Bundesgebiet statt, an Orten, wo Mitglieds-Dojo/Dojang ihren Sitz haben. Nun ist der VAK nicht mehr nur eine reine "Deutsche" Vereinigung - über die Jahre hinweg haben sich diverse Dojo aus anderen Ländern der Welt dieser Gemeinschaft angeschlossen.... Italien,...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 17.05.19
Kultur
14 Bilder

Jubiläumsseminar Kobukan Dimayuga in St. Pardoux L`Ortigier (Frankreich) 30.10. - 05.11.2018 mit Beteiligung des Meitinger Bushidokai

Zum jährlichen Seminar des Kobukan Dimayuga nach St. Pardoux l`Ortigier (Frankreich, Nähe Brive la Galliard) reiste auch dieses Jahr wieder eine Delegation aus dem Meitinger Bushidoka an. Zu Ehren des 2016 verstorbenen Patrick Dimayuga wird dieser jährliche Lehrgang am Wochenende seines Geburtstages und zugleich Dojoeröffnung im Jahr 2005 durchgeführt. Nach seinem Tod im Jahr 2016 wurde das Dojo und die französische Vereinigung Shingitai Ryu durch den Langenreicher Wolfgang Wimmer, Leiter des...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 06.11.18
Kultur
11 Bilder

"Von Mensch zu Mensch 2018"Seminar beim Seishin Shintai Kyokai Kampfkunstdojo Stade e.V. am 27./28. Oktober 2018 ....mit dabei Bushidokai Meitingen

Auch dieses Jahr richtete der Verband asiatischer Kampfkünste e.v. ein Seminar unter dem Motto "Von Mensch zu Mensch - Kampfkünstler helfen" aus, dessen Erlös, wie seit 2012, der KinderKrebshilfe der Deutschen Krebshilfe e.V. zugute kommen sollte. In familiärer Atmosphäre des Dojo "Seishin Shintai Kyokai Kampfkunstdojo Stadt e.V.", geleitet von Norman und Tanja Goly, referierten die hochrangigen Budoka des Verbandes in ihren Budokünsten. Dies waren Rudolf Gabert, Hanshi, Kudan Thomas Moser,...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 31.10.18
Sport
12 Bilder

17. Bundeslehrgang des VAK e.V. am 04. – 06. Mai 2018 in Auerbach / Zwickau

Fast genau – auf den Tag – 10 Jahre ist es her, dass der Verband asiatischer Kampfkünste e.V. (Sitz seit Verbandsgründung in der Marktgemeinde Meitingen) seinen jährlichen Bundeslehrgang im Waldpark Auerbach durchführte. Anlass genug, an diesen Ort zurückzukehren und die optimalen Rahmenbedingungen des KIEZ – Waldpark Auerbach – zu nutzen. Und wie vor 10 Jahren, so wurde auch dieses Jahr der Startschuss für den nunmehr 17. Bundeslehrgang am Freitag mit einem „Willkommensgrillen“ eingeleitet....

  • Bayern
  • Meitingen
  • 10.05.18
Sport

1. Workshop "Shingitai Ryu Iaido" beim Budokan Saal a.d.D. am 14. April 2018

Zum 1. Workshop betreffend Shingitai Ryu Iaido lud Wolfgang Wimmer ein - Thomas Moser erklärte sich spontan bereit, dass hierfür der Budokan Saal zur Verfügung stehen würde. Was war der Grund, was der Hintergrund? Dies erläuterte Wolfgang den Teilnehmern gleich zu Beginn. Nach dem plötzlichen Tod von Patrick trat Wolfgang als Nidai Soke die von ihm gegenüber Patrick versprochene Stilnachfolge im Shingitai Ryu an. Neben den anderen dort vertretenen Budokünsten lag Patrick gerade in jüngster Zeit...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 16.04.18
Sport
5 Bilder

Shingitai Ryu Iaido Seminar SV Eitensheim am 13. Januar 2018 mit Erlinger Dojoleiter

Beim letzten Iaido-Seminar im Son Su DAN Mittermeier war der Gedanke geboren, dass wenige Kilometer weiter eine Sporthalle ist, die gerade für die raumgreifenden Formen des Shingitai Ryu mehr Platz bieten würde. Michael Fromm, als Angehöriger beim dortigen SV Eitensheim, zog "die Fäden" und schon stand ein Termin fest. Was lag näher, als auch hierfür den Soke des Shingitai Ryu, So Shihan Wolfgang Wimmer, Nachfolger des verstorbenen Stilbegründers Patrick Dimayuga, als Referent einzuladen. So...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 19.01.18
Sport

Shingitai Ryu Iaido Prüfungen im Bushidokai am 18. Januar 2018

Seit über 20 Jahren wird im Erlinger Bushidokai den Budokünsten nachgegangen - Jiujitsu und Iaido sind die Schwerpunkte des Unterrichtes. Im Bereich des Iaido folgt dieses Dojo dem Muso Jikiden Eishin Ryu, einer von vielen in Japan beheimateten Iaidostilen, hier allerdings der bedeutenste. Der Erlinger Dojoleiter wurde in diese Kunst insbesondere von seinem verstorbenen Freund und Mentor, Allan Tattersall, unterwiesen; seine Prüfungen legte er im Mutterland in Japan ab. Dieses Angebot im Iaido...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 19.01.18
Sport
8 Bilder

TOMODACHI - FREUNDE Seminar in Erinnerung an Allan Tattersall und Patrick Dimayuga am 11. und 12. November 2017 in Bologna, Scuola Italiana Arti Marziali Aikido

Nur eine Woche nach Frankreich war Kyoshi Wolfgang Wimmer schon wieder auf Tour. Diesmal folgte er einer Einladung nach Italien ins Dojo von Hanshi Pietro Paterna. Nach einer rund siebenstündigen Autofahrt von Deutschland über Österreich erreichten Wolfgang und Catrin am Abend Bologna. Ein weiterer Referent, Tasshi Rudi Majcen (Slowenien), war mit seiner Gattin bereits angekommen. Pietro Paterna ließ es sich nicht nehmen, uns am Abend persönlich zu begrüßen und man tauschte beim gemeinsamen...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 18.11.17
Sport
28 Bilder

03. - 06. November 2017 Lehrgang im Kobukan zu Ehren von Patrick Dimayuga und Stadtbesichtigung von Saint Cirq Lapopie

Traditionen sind gut und wichtig. Gerne folgten eine kleine Delegation aus Deutschland unter Leitung von Wolfgang Wimmer und weitere befreundete Dojo der Einladung zum Jubiläumsseminar nach St. Pardou I`Ortigier. Der 70. Geburtstag von Hanshi Patrick Dimayuga, verstorben 2015, und der Jahrestag der Eröffnung seines Dojo wurde mit einem nun schon traditionellen zweitägigen Seminar würdig begangen. Die Fahrt mit dem Mietauto vom Flughafen zu Myriam wurde für einen Ausflug des auf der Strecke...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 18.11.17
Kultur
34 Bilder

Die Welt zu Gast in Meitingen; 16. VAK-Bundeslehrgang 20 Jahre VAK e.V. 27. - 28. Mai 2017 in Meitingen, Landkreis Augsburg

Endlich war es wieder soweit ! Am Wochenende des 27. / 28. Mai 2017 fand der 16. VAK Bundeslehrgang in Meitingen statt. Neben dem, dass dieser, einmal jährlich stattfindende Bundeslehrgang das Highlight der VAK Verbandsveranstaltungen ist, war dieser Bundeslehrgang etwas GANZ BESONDERES, feierte der Verband doch damit auch 20 Jahre Verbandsgeschichte. Nach 2006 und 2009 war Meitingen nunmehr zum 3. Mal Austragungsort dieses Bundeslehrganges - wurde doch der Verband asiatischer Kampfkünste e.V....

  • Bayern
  • Meitingen
  • 03.06.17
Sport
3 Bilder

Leiter des Bushidokai erhält Ehrung

Am vergangenen Wochenende unterrichtete das Stiloberhaupt des Shingitai-Ryu in Saal Aikido und Iaido. Der kleine und damit elitäre Kreis wurde von Wolfgang Wimmer aus Meitingen bei Augsburg am Samstag in die noch recht unbekannten Formen des Schwertziehens dieses Stils eingeführt bzw. bei Fortgeschrittenen vertieft. Patrick Dimayuga (Frankreich) begründete das Shingitai, was so viel wie der dreifache Weg bedeutet: Shin steht für den geistigen, Gi für den technischen und Tai für den körperlichen...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 27.03.17
Sport
2 Bilder

Erlinger Bushidokai Leiter als Referent in Zwickau

Rene Diessner, Dojo-Cho des Ki-Shin-Kan, zeigte sich abermals für die Ausrichtung des Zwickauer Budolehrganges verantwortlich. Als Referent hierzu hatte er So Shihan Wolfgang Wimmer aus dem bayerischen Meitingen eingeladen - nicht ohne Grund auch deswegen, als dass auch Schüler des Ki-Shin-Kan sich deren Prüfungen im Jiujitsu unterziehen wollten. Leider waren nicht so viele Teilnehmer wie erhofft bei diesem Seminar anwesend, was aber auf der anderen Seite ein Vorteil für die interessierten...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 13.11.16
Sport
3 Bilder

Shingitai Ryu Iaido in der Sportschule Bushido am 16. Juli 2016

Aller Anfang ist schwer - so dachten die Teilnehmer dieses ersten Shingitai Ryu Iaido Seminares unter der Leitung des 2. Soke des Shingitai Ryu, So Shihan Wolfgang Wimmer, im Erlinger Bushidokai. Wolfgang Wimmer, Nachfolger des kürzlich verstorbenen Hanshi Dimayuga, erläuterte den Teilnehmern die Historie des Shingitai Ryu Iaido, dessen Entwicklungsgeschichte und Inhalte. Angefangen von Grundschnitten und -bewegungen, über die Shingitai Ryu Seitei-Gata, Ashigaru-no-Kata bis hin zu Myo Shin Ryu...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 05.08.16
Sport
2 Bilder

Shin Geiko -Stage de fin de Saison- Shingitai Ryu im Kobukan Dimayuga 01. bis 3. Juli 2016

Vom 1. bis 3. Juli 2016 fand im Kobukan, St. Pardoux I Ortigier, dem Honbu Dojo des Shingitai Ryu, Dimayuga, das diesjährige Shin Geiko statt mit den Referenten -So Shihan Wolfgang Wimmer, Kyoshi, Shichidan, 2. Soke Shingitai Ryu -Shihan Patrice Merckel, Renshi, Rokudan -Shihan Yves Ramaeckers, Hanshi, Hachidan -Sensei Georges Delbeke, Sandan -Dominique Bosc Vorausgehend fand am Samstag morgen das "General Meeting" des Shingitai Ryu statt. Dieser war nach dem Tod des Gründers und Soke...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 05.08.16
Sport
78 Bilder

Bushidokai-Mitglieder reisen nach Japan

5. Welt-Butoku Sai / 54. Japanische Butoku Sai 16.04. - 01.05.2016- Nach 2008 und 2012 machte sich auch 2016 wieder eine Delegation aus dem Verband asiatischer Kampfkünste e.V. (hier Bushido-Kai, Budokan Saal e.V., SV Eitensheim, Ki-Shin-Kan, Seishin Shintai Kyokai Stade e.V. und Keikantai), sowie Verbandsmitglieder aus der Schweiz (Seishinkai), Italien (Scuola Italiabna Arti Marziali) und Frankreich (Shingitai Ryu) auf den langen Weg nach Japan, um dort an der Welt-Butoku-Sai der Dai Nippon...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 22.05.16
Sport

Erlinger Onna Bugeishas Mitglied in traditionsreicher japanischer Budoorganisation

Als zwei der wenigen von nunmehr 105 Personen aus Deutschland erhielten Laura Keie und Jana Hindermayr, Schülerinnen des Erlinger Bushido-Kai, kürzlich eine außergewöhnliche hohe Auszeichnung. Sie wurden in die älteste japanische Budoorganisaton, den Dai Nippon Butoku Kai (DNBK), aufgenommen. Dessen Gründungsgeschichte reicht zurück bis ins Jahr 818. Sie stand unter der Schirmherrschaft des japanischen Kaiserhauses und wurde 1895 vom Ausbildungsministerium unter Aufsicht des Meiji Kaisers...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 28.02.13
Sport
mit Shihan Serge Merlet, einer Budolegende in Frankreich
36 Bilder

Interview mit Shihan Wolfgang Wimmer vom Erlinger Bushido-Kai

1995 habe ich mich dem Bushido-Kai beim SV Erlingen angeschlossen. Dieser wurde gegründet von Wolfgang Wimmer, den er auch seit damals leitet. Als ich seinerzeit meine Budokarriere startete, ahnte ich noch nicht wohin mich dieser Weg führen würde, auch nicht um das Besondere, das gerade diesen Kai (=Vereinigung) im Vergleich zu anderen ausmacht und auch nicht um die Person meines Sensei, Shihan Wolfgang Wimmer – auch nicht um dessen Vielfalt und nationale und ebenso internationale Bemühungen im...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 06.05.12
Kultur

Japanreisebericht 2012 - Teil 4 "Heimreise"

Alles Schöne geht einmal zu Ende.....so auch unsere gemeinsame Zeit in Japan. Hatten wir anfangs noch geflaxt mit "och ich mach hier Hausmeister und Du führst die Touris durch" so festigte sich dieser Gedanke mehr, als sich der Zeitpunkt unserer Abreise näherte. An unserem letzten Abend, nach dem Sayonnara Dinner der DNBK und darauffolgenden Verleihungszeremonie trafen wir, das heißt Mike, Beate, Wolfgang und Schülerin, sich noch in der Bar des Hotels um bei einem "letzten Umtrunk" die...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 05.05.12
Sport
Highlight beim Eröffnungsdinner: Eine Taikogruppe....

Japanreisebericht - Teil 5 "Seminarteil und Vorführungen"

Mit der richtigen Einstellung, wie wir es nicht anders kennen von unseren Verbandsangehörigen, machten sich die "Deutschen" auf, um an der diesjährigen Butoku Sai der DNBK in Kyoto teilzunehmen. Für Wolfgang war es seine nunmehr 2. Reise ins Mutterland des japanischen Budo (neben seiner seit 2000 nahezu jährlichen Teilnahmen an den weltweiten DNBK Veranstaltungen), für Mike und Beate jedoch der erste Aufenthalt in Japan, zum Teil sogar die erste Teilnahme an einer DNBK Veranstaltung. So ist es...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 01.05.12
Sport
Shihan Wimmer vor der Gedenktafel anläßlich dieser World Butoku Sai in Kyoto - Japan, auf welcher die Teilnehmer daran verewigt wurden.

Erlinger Bushidokai Leiter erhält Ehrentitel des Kyoshi und 7. DAN Jiujitsu vom japanischen Dai Nippon Butoku Kai

Der Leiter des Bushido-Kai nahm im April/Mai an der 50. japanischen und zugleich 4. Welt-Butoku Sai in Kyoto/Japan, zusammen mit 3 weiteren Budoka aus Deutschland teil. Im Rahmen des Seminares und Vorführungen vor seiner Exzellenz, Prinz Higashi Fushimi und einer Vielzahl hochrangiger Meister des DNBK (sowie den 300 weltweit angereisten Mitglieder) wurde er, zusammen mit anderen Anwärtern, von Hanshi Hiroyuki Tesshin Hamada, Vizepräsident des DNBK, zum Kyoshi und Shichidan (7. DAN) geprüft....

  • Bayern
  • Meitingen
  • 01.05.12
Sport

Reisebericht Japan 2012 - Teil 1, Anreise

Nach 2008 machte sich auch 2012 wieder eine Delegation aus dem Verband asiatischer Kampfkünste e.V. (hier Bushido-Kai und Keikantai) auf den langen Weg nach Japan, um dort an der Welt-Butoku-Sai der Dai Nippon Butoku Kai in Kyoto, im Butokuden, teilzunehmen. Die Bushido-Kai Reisenden hatten in Frey & Diessl sowie Gaststätte "Neue Post" Meitingen eine kleine Unterstützung für diese Reise erhalten - vielen Dank nochmals! Dieses Budo-Event findet alle 4 Jahre im "Mutterland" des Budo - und hier im...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 18.04.12
Sport
Die deutsche Delegation 2008 (Hintergrund stehend), davor die offiziellen Vertreter des Honbu, Bildmitte seine Exzellenz, Prinz Higashi Fushimi

Aufbruch nach Japan

So heißt es in wenigen Tagen für 2 Mitglieder des Bushido-Kai aus der hiesigen Marktgemeinde Meitingen. Am 17.04. treten Wolfgang Wimmer (Dojoleiter) und eine seiner Schülerin die Reise an, um in Kyoto, der alten Kaiserstadt Japans an einem Budoevent teilzunehmen. Dieses wird organisiert und durchgeführt vom japanischen Dai Nippon Butoku Kai, der seinerzeit unter der Schirmherrschaft des japanischen Kaiserhauses gegründet wurde und derzeit in Kyoto selbst von seiner Exzellenz, Prinz Higashi...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 13.04.12
Kultur
12 Bilder

Vesoul (Frankreich) - Stadtbesichtigung am Rande der Teilnahme an einem Budoseminar

Vesoul ist eine Stadt in der Region Franche-Comté in Frankreich und gleichzeitig die Präfektur des Départements Haute-Saône mit 16.370 Einwohnern (Stand 2006). Vesoul hat eine lange Geschichte und weist im Zentrum alte Häuser und Villen auf, ebenso die aus dem 15. bis 18. Jahrhundert stammende Kirche von St. Georges. Kurz nach dem Bau des Schlosses „La Motte“ siedelten sich unterhalb auch Menschen an, ab dem 13. Jahrhundert wurde Vesoul von Stadtmauern umgeben. Nach seiner Zerstörung gegen Ende...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 02.04.12
Sport

Shibu Taikai der DNBK France in Vesoul (Frankreich) am 31.03./01.04.12 mit Erlinger Beteiligung

Wieder einmal in Vesoul, wie bereits vor einigen Jahren, fand am 31. März/1. April 2012 das Shibu Taikai DNBK France statt. Rund 80 Teilnehmer sind dieses Mal angereist, neben französischer und belgischer Beteiligung (Shihan Yves Rameckers mit weiteren DNBK Mitgliedern aus Belgien) war auch wieder Deutschland, sowie die schweizer VAK-Vertretung mit anwesend - nicht nur auf Seite der Referenten, sondern auch durch eine gute Präsenz von seiten der Teilnehmer. Shihan Patrick Dimayuga, Repräsentant...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 02.04.12
Freizeit
10 Bilder

Shibu Taikai 2011 in Penzberg - Bericht Teil 3 - Besichtigung "Hohenschwangau" und "Neuschwanstein"

Nach dem Besuch von Schloss Herrenchiemsee und den dort gewonnenen Eindrücken waren unsere französischen Gäste natürlich gespannt auf das „Märchenschloss“ von Ludwig II – Neuschwanstein. Gleich nach dem Frühstück machten wir uns von Ried/Kochel auf den Weg nach Schwangau. Bereits im Vorfeld hatten wir alles geplant und reserviert – so auch den Besuch des Schloss Neuschwanstein und Hohenschwangau. Glücklicherweise kamen wir dort zu einer Zeit an, als der Ansturm noch nicht so groß war. Schon bei...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 21.10.11
Freizeit
8 Bilder

Shibu Taikai 2011 in Penzberg - Bericht Teil 2 - Sightseeingtour "Herrenchiemsee"

Der zweite Tag des Besuches von Hanshi Dimayuga und seiner Frau Myriam führte uns zum Chiemsee, genauer nach Prien, der Anlegestelle der Fähren zum außergewöhnlichen Schloß Ludwig II. Die Insel Herrenchiemsee mit ca. 238 ha (auch als Herreninsel bekannt, frühere Bezeichnung Herrenwörth), eine von insgesamt drei Inseln im Chiemsee, bildet mit der Frauen- und der Krautinsel die Gemeinde Chiemsee. Das ganze Jahr über ist ein Fährbetrieb zu der Insel eingerichtet (ausgehend von Gstadt und Prien,...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 16.10.11
Sport
9 Bilder

2. Shibu Taikai DNBK Germany Branch in Penzberg mit Beteiligung Bushido-Kai des SV Erlingen am 8./9.10.11

Am Wochenende des 08. und 09. Oktober 2011 fand in Penzberg das nunmehr zweite Shibu Taikai ("großes Treffen") der Dai Nippon Butoku Kai - Germany Branch, die deutschen Mitglieder im DNBK, statt. Die Mehrzahl der Teilnehmer reiste bereits am Freitag zuvor an, stand doch auch die Jahreshauptversammlung des VAK e.v. auf dem Programm. Als Stützpunkt wurde das "Freizeitgasthaus Waldschänke" gewählt, in welchem nahezu alle Teilnehmer dieses Seminares unterkamen und welches dazu auch zentral gelegen...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 14.10.11
  • 1
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.