Fère-en-Tardenois

von Verena Heppner Einen frischen Impuls erfuhr die Städtepartnerschaft Wertingen-Fère, als eine Gruppe von elf Vereinsmitgliedern der Einladung ihrer französischen Freunde folgte und die Partnerstadt wieder einmal besuchte. Gleich am ersten Abend öffnete die Fotokünstlerin Martine Breson, die unlängst ihrerseits Wertingen besucht hatte, ihre Türen und gab einen Einblick in ihr außergewöhnlich vielfältiges Schaffen. Während bislang meist Paris, Reims und Chateau-Thierry auf dem Ausflugsprogramm...

von Verena Heppner Über einen nicht ganz alltäglichen Gast durfte sich die Fotogruppe Blickwinkel bei ihrer Ausstellung im Amtsgerichtsgebäude freuen. Die passionierte Fotografin und ehemalige Journalistin bei Radio France Martine Bréson aus Fère-en-Tardenois besuchte Wertingen auf Anregung des Partnerschaftsvereins, um einen ersten Kontakt zu den hiesigen Fotokünstlern herzustellen. Mit großem gegenseitigem Interesse besichtigte man gemeinsam die insgesamt 114 Kunstwerke und erfuhr dabei...

von Verena Heppner Der Partnerschaftsverein Wertingen-Fère wurde im Jahr 1989 gegründet, feiert also im kommenden Jahr sein 35-jähriges Bestehen. Neben Informationsveranstaltungen zum Nachbarland und geselligen Ereignissen für die derzeit 105 Mitglieder kümmert er sich um regelmäßige Begegnungen zwischen den beiden Städten. Dazu gehören Treffen auf Vereins- und Berufsebene, persönliche Kontakte sowie eine jährliche Zusammenkunft der beiden Komitees an einem grenznahen Ort. Alle 5 Jahre richtet...

Der Partnerschaftsverein hat im Rahmen des Ferienprogramms heuer das Backen französischer Köstlichkeiten für Kinder von 8 - 11 Jahren angeboten. Wegen der großen Nachfrage haben sich die Vorstandsmitglieder entschieden und sich auch bereit erklärt zwei Schichten einzulegen, sodass mehr Kinder teilnehmen konnten. Unter der Leitung der Realschullehrerin Ulrike Anwald-Deisenhofer haben 8 Kinder am Vormittag und 9 Kinder am Nachmittag mit großer Hingabe Madeleines, deftige und süße Crèpes sowie...

Wertingens Music Story hatte sich der Partnerschaftsverein zum Anlass genommen, Freunde aus Fère nach Wertingen einzuladen. Die beeindruckende Aufführung in der Stadthalle wurde dann auch zum Höhepunkt des zweitägigen Aufenthalts. Hubertus von Zastrow begrüßte die französischen Gäste persönlich, indem er augenzwinkernd Bezug nahm auf die von der Theater-AG des Gymnasiums gespielte Szene zwischen Napoleon und Marschall Murat. Einige andere Aktivitäten standen zusätzlich auf dem Programm. Man...

Auch die Wertinger Kleinsten haben nun Kontakte in die Partnerstadt geknüpft. Nachdem der Kindergarten Gänseblümchen im Mai von der École Maternelle Fabre d’Eglantine mit einem Kinderbuch und selbst gestalteten Plakaten beschenkt worden war, führte Kindergartenleiterin Katharina Wiedmann ihre Schützlinge eine ganze Woche lang an das Thema Frankreich heran. Natürlich gab es da zum Frühstück Croissants und selbst gebackenes Baguette. Aber man befasste sich auch mit Sprache und Kultur. Die...

Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 30 Jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Wertingen und Fére en Tardenois reiste eine große Delegation aus der Zusamstadt nach Frankreich, um mit den französischen Freunden zu feiern. Mit dabei war nicht nur der Trachtenverein, die Mitglieder des Partnerschaftskomitees und Vertreter des Gymnasiums, sondern auch die Wertinger Blasmusik unter der Leitung von Heike Mayr-Hof. Die Musiker waren zwar auch für die gute Stimmung im Bus verantwortlich, aber...

Das Vororchester besucht im Rahmen seiner Konzertreise die Wertinger Partnerstadt Fére en Tardenois in Frankreich und erhält Standing Ovations für das dargebotene Konzert. Seit einigen Wochen genauer einigen Monaten liefen die Vorbereitungen für die große Konzertreise des Vororchesters der Stadtkapelle Wertingen auf Hochtouren. Dirigentin Karolina Wörle hatte alles bis ins kleinste Detail organisiert und vorbereitet und mit Beginn der Osterferien war es dann endlich so weit. Am Samstagmorgen...

Das Vororchester der Stadtkapelle Wertingen wird zu Beginn der Osterferien auf großer Konzertreise in Frankreich unterwegs sein. Kein Arzt und keine Medikamente können derzeit die Krankheit der Vororchestermusiker heilen. Die hoch ansteckende Krankheit, genannt Reisefieber, breitet sich von Woche zu Woche weiter aus. Geheilt werden die Musiker vermutlich erst am 13. April, denn dann steigen 47 Kinder, 13 Begleiter und 1 Dirigentin in den Reisebus Richtung Frankreich. Ziel ist die Stadt Reims in...

Nachwuchsorchester der Stadtkapelle treffen sich zum Proben Das neue Schuljahr bringt nicht nur in den Schulen neue Herausforderungen. Auch in der Stadtkapelle herrscht Aufbruchsstimmung und alle stehen in den Startlöchern. Die Orchesterbesetzungen der Nachwuchsorchester sehen wieder ganz anders aus als im letzten Schuljahr. Ins Vororchester hat Karolina Wörle zahlreiche neue Musikerinnen und Musiker zu integrieren und im Jugendorchester freut sich Heike Mayr-Hof über die neuen Musiker, die aus...

„Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus“, so sagt ein altes Sprichwort und dies trifft auch tatsächlich beim Vororchester der Stadtkapelle Wertingen wortwörtlich zu. Die jüngsten Musikerinnen und Musiker der Stadtkapelle werden zu Beginn der Osterferien auf einer Konzertreise in Frankreich unterwegs sein. Seit ca. 6 Monaten laufen nun bereits die Vorbereitungen, denn die Betten in der Jugendherberge und der Reisebus mussten reserviert, Eintrittskarten geordert und eine Stadtführung in...

Originelle Weihnachtsgrüße aus Fére en Tardenois, der Wertinger Partnerstadt in Frankreich, gab es von den Musikern der Union Musical an die Stadtkapelle, die Musikschule und alle Wertinger Freunde. Musikdirektor Manfred-Andreas Lipp wird im Sommer einige Monate Gastgeber für den jungen Trompeter Camille Devos, der im Wertinger Gymnasium seine Deutschkenntnisse und in der Musikschule sein Trompetenspiel verbessern will. In der Bildmitte (mit schwarzer Mütze) Claudia Kocher, die an Pfingsten...

Die Vorweihnachtszeit rückt langsam näher: Das ist doch eine passende Gelegenheit, einen Blick in die Partnerstadt von Wertingen zu werfen! Kennen Sie die dortigen landestypischen Weihnachts- und Adventsbräuche? Wie verbringen die Menschen in Fère-en-Tardenois die Weihnachtstage? Gibt es ein spezielles Weihnachtsgebäck oder ähnliches? Wie wünscht man sich „Frohe Weihnachten“ auf französisch? Gibt es einen besonderen Brauch in der Vorweihnachtszeit… Ist eventuell sogar in der Weihnachtszeit...