deutsch-französische Freundschaft

Gersthofen – Eine Woche voller Begegnungen, gemeinsamer Aktivitäten und närrischer Stimmung erlebten Mitte Februar insgesamt 52 Jugendliche aus Deutschland und Frankreich in Gersthofen. Je 26 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus beiden Ländern nahmen an der Jugendbegegnung teil, die vom Partnerschaftsverein Nogent-Gersthofen e.V. organisiert wurde. Begleitet wurden die französischen Gäste von zwei Betreuerinnen, auf deutscher Seite unterstützten mehrere wechselnde Begleiterinnen das Programm....

Oberbürgermeister Frank Kunz begrüßte in dieser Woche eine Gruppe von 14 Schülerinnen und Schülern der 10. Klasse aus dem französischen Saint-Maixent-l'École im Dillinger Rathaus. Die westfranzösische Gemeinde führt in diesem Jahr zum vierten Mal einen Schüleraustausch mit dem Dillinger Johann-Michael-Sailer-Gymnasium durch. Der letzte Austausch zwischen den beiden Orten fand im Schuljahr 2023/2024 statt. Begleitet wurde die französische Schulklasse von den beiden Lehrkräften Isabelle Bastide...

Im Mai 2023 nach längerer Pause aufgrund der Corona-Pandemie waren wir wieder einmal zu Besuch bei unseren französischen Freunden. Als Gastgeschenk wurde ein abstraktes Gemälde überreicht, das von Iris Djordjevic erschaffen und gestiftet wurde. Das Motiv ist seitdem auch auf den Vereins-T-Shirts der Partnergemeinschaft zu sehen und wird im Rathaus von Nuillé-sur-Vicoin ausgestellt. Das Gemälde (Acryl auf Leinwand, 140cmx70cm) wurde am letzten Abend des Besuchs in Nuillé-sur-Vicoin enthüllt und...

Bienvenue à Augsbourg Im Fürstenzimmer des Augsburger Rathauses wurde die französische Delegation am Freitag, 25.11.2022 um 10.00 Uhr feierlich empfangen. Die Oberbürgermeisterin der Stadt Augsburg brachte in der Ansprache ihre große Freude zum Ausdruck, dass nach zweimaligen Coronabedingtem Ausfall der Besuch des berühmten Augsburger Christkindelsmarkt nunmehr tatsächlich geklappt hat. Frau Weber hieß die 37 Gäste mit Frau Lydie Lefebrve-Botquin (Vorsitzende der Association Franco-Allemande du...

Anlässlich des Deutsch-Französischer Tages 2021 und der Beginn der Feierlichkeiten zum 60-jährigen Bestehen der Städtepartnerschaft Poitiers - Marburg spielt die Deutsch-Französische Gesellschaft Marburg auf Radio Unerhört Marburg die Radiosendung Chantons Francais!: viele bekannte französische Lieder aus über 6 Jahrzehnten zum Wiedererkennen, Erinnern und Mitsingen. Im ersten Teil der Sendung hören wir uns an, wie vier Sänger aus unterschiedlichen Genres die Deutsch-Französische Freundschaft...

Der Deutsch-Französischen Gesellschaft Marburg wurde der Preis Joseph Rovan 2020 verliehen! Der Joseph Rovan Preis wurde uns in der französichen Botschaft in Berlin von Ihrer Excellenz der Botschafterin, Anne-Marie Descôtes, in Anwesenheit zahlreicher Vertreter der Deutsch-Französischen Gesellschaften in Deutschland verliehen. Der Preis Joseph Rovan wird jährlich verliehen und ist eine Anerkennung für das Engagement Deutsch-Französischer Gesellschaften, vor allem in der binationalen...

Erfolgreicher deutsch-französischer Channsonabend in Ahlem. Partnerschaftsverein wirbt für deutsch französische Freundschaft Auf einen erfolgreichen Abend mit französischen sowie deutschen Chansons und Schlagern kann der Verein zur Förderung der Partnerschaft zwischen Ahlem und Petit-Couronne zurückblicken. Julia Kokke präsentierte einer aufmerksamen Zuhörerschaft einen bunten Strauß französischer Chansons von Juliette Greco und Edith Piaf über Mireille Mathieu und Charles Aznavour sowie...

Schweben hatten die Mitglieder der deutsch-französischen Gesellschaft im vorigen Jahr schon gelernt. Jaaa, 85.000 Fahrgäste schweben täglich auf einer 13 km langen Strecke über die Wupper, seit 1901 also 1,5 Milliarden Fahrgäste! Das Wahrzeichen der Stadt Wuppertal ist nicht die einzige Attraktion der Stadt. Einstmals war es die Textil- und Färbeindustrie, deren denkmalgeschützte Bauten auch heute noch das Bild der einzelnen Stadtteile prägen und die rund 500 Treppen mit 12000 Stufen in der...

Sommerfest in Bennebostel liefert schönen Rahmen für den Abschied Alles hat ein Ende. Das trifft in diesem Jahr für die Deutsch-Französische Gesellschaft Celle zu. Nach 30 Jahren stellt die traditionsreiche und agile kulturelle Vereinigung ihre Tätigkeit ein. Wohl ist dabei niemandem zumute. Ein wenig traurig blicken die Mitglieder zurück angesichts der vielen schönen Erinnerungen der vergangenen Jahre und Jahrzehnte. Das Verständnis für den französischen Nachbarn fördern, Freude an der...

Der Erlös des Schulfestes zum dreißigjährigen Bestehen des Schüleraustausches zwischen dem Gymnasium Königsbrunn und dem Collège Les Ménétriers in Ribeauvillé (Elsass) betrug 500.- Euro. Ganz im Zeichen der tiefen Verbundenheit , die durch diese deutsch-französische Freundschaft entstanden ist, hatten die Französischlehrerin Margarete Schwegler-Nebel (letzte Reihe, zweite von re. nach li.), die Koordinatorin des Vormittagsprogramms an der Schule, und die Fachschaft Französisch (Fachbetreuerin...

Abwechslungsreiche Herbstferien in Frankreich konnten 12 Jugendliche aus Gersthofen vom 26. Oktober bis 2. November in der Partnerstadt Nogent-sur-Oise verbringen. Im Zuge der jährlich stattfindenden Begegnungen - vom deutsch-französischen Jugendwerk finanziell unterstützt, was den großen Stellenwert des regelmäßigen Austauschs unterstreicht - war zuvor schon im Mai eine französische Jugendgruppe in Gersthofen zu Gast gewesen und dies war nun der Gegenbesuch. Viele interessante Programmpunkte...

Gemäß der Idee des Elysée-Vertrages, dessen 50-jähriges Jubiläum wir heuer gefeiert haben und mit dem die deutsch-französische Freundschaft durch Präsident de Gaulle und Kanzler Adenauer festgeschrieben wurde, setzt sich der Verein Nogent-Gersthofen zum Ziel, vor allem die persönlichen Beziehungen zwischen den Partnerstädten zu pflegen und zu vertiefen, was im Zeitalter der fortschreitenden Kommunikation mit elektronischen Medien immer wichtiger wird. Deshalb haben die jährlichen Erwachsenen-...

Am 22. Januar 2013 jährte sich zum 50. Mal die Unterzeichnung des deutsch-französischen Freundschaftsvertrages. Während sich in Berlin die bedeutendsten Politiker beider Länder trafen, wurde auch am Gymnasium Neusäß dieses besondere Ereignis gefeiert. Über viele Wochen hatten sich die Schüler der Abiturklasse unter der Leitung von Oberstudienrätin Ingrid Neuer mit der Geschichte der deutsch-französischen Beziehungen beschäftigt und so die Grundlage für eine interessante Ausstellung geschaffen....

Anläßlich des 50 Jahrestages der Unterzeichnung des Elysée-Vertrages zwischen Charles de Gaulle und Konrad Adenauer findet diese Woche eine tolle Ausstellung in der Toskanischen Säulenhalle des Augsburger Zeughauses statt. Deutsche und französische Künstler zeigen dort ihre Werke, u. a. auch der bekannte Wertinger Maler und Bildhauer Manfred Johannes Nittbaur.

Franzosen in Faßberg? Was tun sie dort, wie leben sie? Fragen über Fragen, die sich mancher stellen mag, der davon erfahren hat. Die deutsch-französische Ausbildungseinrichtung Tiger hat nun einen neuen Chef. Grund genug also, einmal nachzufragen. Xavier Fontanie sitzt mit seinen Arbeitskollegen im Speisesaal am Tisch. Er trägt wie die Kollegen Soldatenuniform, allerdings die französische. Das Essen schmeckt. Die drei unterschiedlichen Mahlzeiten wirken vom Namen her etwas befremdlich. Da kann...

Besuch aus Flers in Wunstorf Man könnte sagen „comme toujours“, denn auch wenn schon wieder 1 Jahr seit der letzten Begegnung mit den Freunden in Flers vergangen war, nahm man sich am Himmelfahrtsdonnerstag um 09.30 h wieder herzlich in die Arme. Und auch der Stellvertreter der Stadt Flers, Monsieur Landais, der mit seiner Gattin zum ersten Mal nach Wunstorf gekommen war, spürte sofort die herzliche Freundschaft zwischen den Familien. Die 3 folgenden Tage vergingen wie im Flug: Nach einigen...

(agä) Er gehört zu den Wegbereitern der deutsch-französischen Freundschaft in der Marktgemeinde Meitingen. Nach fast vier Jahrzehnten aktiven Einsatzes für die Partnerschaft Meitingen-Pouzauges zieht sich Wolfgang Schwarz aus dem Partnerschaftskomitee zurück. Er hat die ersten Bande zur Stadt in der Vendée mit geknüpft und kontinuierlich den weiteren Verlauf begleitet. „Mit seinen fundierten Französisch- und Geschichtskenntnissen hat er die Partnerschaft belebt und bereichert“, beschreibt...

Nach dem satzungsgemäßen Ablauf der Jahreshauptversammlung des Partnerschaftsvereins Wunstorf-Flers am 09. Februar 2010 stellte die 1. Vorsitzende Elita Brandes das diesjährige Programm zum Besuch der Freunde aus Flers vor. Die Franzosen werden am Himmelfahrtstag um ca. 9.00 Uhr in Wunstorf eintreffen, wo sie sicherlich von ihren deutschen Gastfamilien mit Freude erwartet werden. Am Nachmittag um 16.00 Uhr gibt es – wie immer – einen offiziellen Empfang in der Abtei mit einem sich...

Zu einer Mitgliederversammlung hatte der Partnerschaftsverein Wunstorf-Flers am 01.09.09 eingeladen. Vor allem ging es dieses Mal um eine Satzungsänderung und die routinemäßige Neuwahl des gesamten Vorstandes, die nach 2 Jahren Amtszeit notwendig wurde. Nach der Begrüßung durch die 1. Vorsitzende Arnika Wendelken und die routinemäßigen Tagesordnungspunkte wie Verlesung und Genehmigung des Protokolls, Halbjahresbericht 2009 und Kassenbericht wurde die Satzungsänderung diskutiert und darüber...