Link in neuem Fenster öffnen Hier geht es direkt zur Wohnoase - Entdecken Sie aktuelle Trends und Tipps

Nachrichten aus Balve und der Region

following

Sie möchten diesem Ort folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte aus diesem Ort: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

Folgen Sie Balve als Erste/r

Unterwegs in Ihrer Heimat

Freizeit
2 Bilder

Unterwegs in
Die neue Ausgabe führt Sie durch Augsburg und das Umland + Online-Quiz!

Wir verbinden in dieser Ausgabe das Beste unserer Region und freuen uns, Sie auf diese Reise mitnehmen zu dürfen. Entdecken Sie im Magazin oder den Online-Beiträgen die schönsten Städte und Gemeinden für Ausflugsziele mit der ganzen Familie. Ein Blick hinter die Kulissen Erfahren Sie aus erster Hand, wie ein Puppenbauer arbeitet und wie der Forschungsstatus zum Trendthema „Künstliche Intelligenz ist“. Erfahren Sie außerdem, wie das Projekt „Buch7“ entstanden ist. Zeit für kleine Freuden Am 12....

Kultur
Foto: BAVARIA KLASSIK

Bavaria Klassik Verlosung
Gewinnen Sie 10 x 2 Tickets für das Residenz-Gala-Konzert am 5. Mai 2024

Allerheiligen Hofkirche am Sonntag, 05.05.2024, 19:30 Uhr Jetzt teilnehmen am Gewinnspiel!Wenn Sie an der Verlosung teilnehmen wollen, dann spielen Sie ganz einfach mit und drehen Sie am Glücksrad. Mit etwas Glück landen Sie im Lostopf und können 10x 2 Freikarten für die Residenz-Galakonzerte von Bavaria Klassik gewinnen. Worauf warten Sie? Alle Gewinner werden vom myHeimat-Termin schriftlich benachrichtigt und die Karten an der Abendkasse hinterlegt.* Residenz-Galakonzerte von Bavaria...

Sport
Foto: rido -  stock.adobe.com
Aktion

Gewinnspiel
Werde die beste Version deiner selbst und gewinne 3 Monate GRATIS-Fitness bei Sonnenhof Fitness Gersthofen

Die beste Zeit für Fitness ist immer genau jetzt! Um beweglich, schwungvoll und in Form zu bleiben, ist professionelles Fitness-Training ideal. Die meisten von uns haben um das Thema "Sport" sogar eigene Rituale entwickelt - entweder zur Motivation, zur Belohnung oder weil es den Körper einfach gut auf die kommende Sporteinheit vorbereitet. Wir sind neugierig, wie sich Sportler aus Gersthofen, Meitingen, Neusäß und Umgebung auf ihre Fitness-Einheit vorbereiten. Unter allen Tipps und Tricks, die...

Ratgeber
Foto: Foto generiert mit Adobe Firefly

Wohnoase
Entdecken Sie Bauprojekte aus der Region

Inspirationen gewünscht? Echte Beispiele für Bauprojekte, Sanierungsobjekte und Gartengestaltung aus der Region? Dann sind Sie hier richtig. In der Wohnoase begleiten wir Häuslebesitzer aus der Region bei ihren Projekten, lassen regionale Experten zu Wort kommen und bieten viele praktische Tipps. Hier entlang zu den aktuellen Beiträgen aus der Wohnoase

Kultur
24 Bilder

Ein Juwel im Sauerland

Mit Beginn des 4. Jahrtausend v.Chr. begann der Mensch in dieser Region damit, die Welt urbar und nutzbar zu machen. Viel später entstand eine kleine Ansiedlung aus mehreren, zerstreut an den Ufern der Hönne liegenden Haupt- und Nebenhöfen. Hier im alten Balowa hatte auch der berühmte Sachsenherzog Widukind Landbesitz. Die älteste urkundliche Erwähnung des Ortes Balve stammt aus der Abtei Werden bei Essen und berichtet aus dem Jahre 864, dass ein Mädchen aus Balve hier am Grabe des heiligen...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Balve
  • 10.02.21
  • 4
  • 15
Kultur
Johanna
2 Bilder

Jazzgesang in Binolen am 17. März 2019

 Jazzgesang und Blockflötenensemble – eine echte Premiere im Bahnhof Binolen der Förderverein "Kulturbahnhof Binolen e.V." veranstaltet am 17.03.2019 eine kulturelle Veranstaltung im Bahnhof Binolen (siehe Anhang). Wir würden uns sehr über eine entsprechende Beachtung, z.B. eine Vorankündigung, freuen. Eisenbahnfreunde Hönnetal e.V. Am Sonntag, dem 17. März um 17 Uhr heißt es im Bahnhof Binolen zum dritten Mal „Abfahrt Gleis 1 – Konzert in der Güterhalle“. Zu Gast ist diesmal die Jazzsängerin...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Balve
  • 05.03.19
  • 5
Kultur
Eingang zur Luisenhütte.
28 Bilder

Ein Industriedenkmal, die Luisenhütte in Balve Wocklum

Im Zeichen von Wasser, Dampf und heißes Eisen präsendiert sich die Luisenhütte in Balve-Wocklum. Idyllisch eingebettet am Rande des Naturparkes Homert ist die 1748 gegründete Eisenhütte eines der ältesten Industrie-Denkmäler von nationaler Bedeutung. Am Eingang der Anlage wird man von einem Spielplatz begrüßt, der auch das Thema Luisenhütte in spielerischer Weise darstellt und die Kinder zum spielen aniemiert. Der Rundgang beginnt mit dem Besuch eines kleinen Fachwerhauses das als...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Balve
  • 26.10.16
  • 1
Kultur
Eingang zum Museum.
12 Bilder

Ein familienfreundliches Museum in Balve-Woklum

Bei meinem Besuch der Luisenhütte in Balve-Woklum habe ich auch gleich die Gelegenheit genutzt, das Museum für Vor- und Frühgeschichte Balve zu besichtigen. Das ist ein schönes kleines und feines Museum der Stadt Balve aus der fühen Vorzeit im Hönnetal und Umgebung. Besonders hat mir die familienfreundliche Einrichtung gefallen, die kindgerecht Geschichte spannend macht. Die neu eingerichtete Dauerausstellung steht unter der dem Leitmotiv "Erdschätze - Menschenspuren. 400 Millionen Jahre Balver...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Balve
  • 15.10.16
Freizeit

DSDS 2015: Das passiert in der zweiten Eventshow

Nur acht Kandidaten der aktuellen DSDS 2015 Staffel sind noch übrig und kämpfen am kommenden Samstagabend um den Einzug ins Halbfinale. Doch was erwartet die Top 8 in der zweiten Eventshow? Die erste „Deutschland sucht den Superstar“-Eventshow fand letzte Woche im holländischen Ischgl statt. Nach dem Megaevent waren es nur acht Kandidaten der Top 10, die weiterhin vor Jury und Publikum singen dürfen, denn Marcel und Leon mussten sich nach dem Fan-Voting verabschieden. Jetzt geht es für die...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Balve
  • 30.04.15
Kultur
60 Bilder

Nikolausfahrt am 1. Advent ein großer Erfolg

Die am 1. Advent von der Sauerländer Kleinbahn (SKB) durchgeführten sechs Nikolaussonderfahrten waren bis auf die beiden ersten Züge (hier waren noch wenige Restplätze frei) alle komplett ausverkauft. Der Nikolaus und seine Helfer von der Museumseisenbahn hatten alle Hände voll zu tun um die Geschenke die der Nikolaus für die kleinen Fahrgäste vorbereitet hatte, an diese Fahrgäste zu verteilen. Im Lokschuppen, er war dem Anlass entsprechend dekoriert und geschmückt, gab es dann von weiteren...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Herscheid
  • 03.12.13
Freizeit
2 Bilder

Containerschiff EVER SALUTE unterwegs in der Nordsee

Das Containerschiff EVER SALUTE verfügt über eine Länge von 299 m und eine Breite von 42,80. Der Tiefgang liegt bei 14,20 und sie kann 7024 TEU laden. Als TEU (Twenty-foot Equivalent Unit) wird ein 20-Fuss-Container (Standart-Container) bezeichnet. Auf einen Lastwagen (Sattelzug) passen 2 dieser Container, auf einen Hängerzug einer auf den Motorwagen, einer auf den Anhänger. Ein solcher 20-Fuss-Container hat eine Länge von knapp über 6 m. Die ganze Ladung, sprich Container an Container der...

  • Schleswig-Holstein
  • Helgoland
  • 22.11.13
Freizeit
Hafen Helgoland
2 Bilder

Seebäderschiffe auf der Reede vor Helgoland

Auf der Reede vor Helgoland liegen die Bäderschiffe MS Funny Girl und dahinter die MS Atlantis. Die Funny Girl hat eine Länge von 68,57 m und Breite 10,32 m. die Geschwindigkeit beträgt 19 Knoten (ca. 35 km/h). Sie verfügt über eine Maschinenleistung von 3800 PS. Der Stapellauf war im Jahre 1972 in den Seedienst ging sie dann 1973. Insgesamt ist die Funny Girl für 800 Passagiere zugelassen. Die Atlantis hat eine Länge von 76 m und eine Breite von 12m. Die Maschinenleistung beträgt 2x 3200 PS...

  • Schleswig-Holstein
  • Helgoland
  • 15.11.13
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.

Freizeit
im Endanflug auf Piste L14
3 Bilder

N580UP – Paketjumbo Boeing 747

Landung und Parkposition eines Frachtjumbo-Jets einer amerikanischen Frachtflug-Airline am Konrad-Adenauer-Airport Köln-Bonn. Diese Firma hat dort ihren Europa-Standort. Es handelt sich bei diesem Flugzeug um eine Boeing 747-428F.

  • Nordrhein-Westfalen
  • Köln
  • 11.10.13
  • 2
Freizeit
48 Bilder

Drachenfest Flugplatz Neuenrade-Küntrop

Am Wochenende fand das diesjährige Drachenfest des LSV Sauerland auf dem Flugplatz in Neuenrade-Küntrop statt. Das Wetter war super, viele Drachen und viele Zuschauer bevölkerten den Platz und hier ein kleiner Bilderbogen der Veranstaltung.

  • Nordrhein-Westfalen
  • Neuenrade
  • 01.10.13
Freizeit
3 Bilder

Mercedes-Benz 230 Cabrio B bei der Monte Menden Classic 2013

Dieses Mercedes-Benz 230 Cabrio wurde gebaut von 1937 – 1938. Das Fahrzeug verfügte über einen Sechszylinder-Reihenmotor mit 2229 cm³ Hubraum und leistete 55 PS (40 W) bei 3600 U/min. Das Verdichtungsverhältnis lag bei 1:6,6. Der Motor verbrauchte auf 100 km etwa 16 Liter Treibstoff (Werksangabe). Die Tankkapazität wurde beim Cabrio mit 45 Liter angegeben. Die Höchstgeschwindigkeit betrug ca. 116 km/h. Der Mercedes hatte ein Leergewicht von ca. 1550 kg und folgende Abmessungen: Länge: 4580 mm,...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Menden
  • 27.08.13
  • 1
Kultur
5 Bilder

Tag der Luftfahrt – Tante Ju in Düsseldorf

Beim diesjährigen Tag der Luftfahrt wurden in Düsseldorf auch Rundflüge mit der „Tante Ju (Ju 52)“ der Stiftung Deutsche Lufthansa Berlin angeboten. Beim letzten Start des Tages, ein Streckenflug vom Düsseldorf zum Konrad-Adenauer-Airport Köln, konnte ich die „Grande Dame“ der Lufthansa bei ihrem Start ablichten.

  • Nordrhein-Westfalen
  • Düsseldorf
  • 11.06.13
Freizeit
Cessna 172 Skyhawk
34 Bilder

Wochenendausflug bei sonnigem Wetter zum FAM

Am vergangenen Sonntag, die Sonne hatte endlich ein Erbarmen und ließ sich mal wieder blicken und die Temperaturen spielten auch etwas mit, konnte am Nachmittag bei zwar noch vorhandenem Ostwind, der die Stimmung aber nicht all zu sehr trüben konnte, ein Ausflug zum Flugplatz Arnsberg Menden (FAM) unternommen werden. In den letzten Jahren war dieser Ort schon immer im März eine Anlaufstation für mich und meine Freunde aber dieser Winter hatte einfach kein Einsehen. Es waren auch etliche Spotter...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Arnsberg
  • 10.04.13
Freizeit
Der Dampfzug kommt und hat rund 60 Minuten Verspätung. Vorne noch ein Güterzug aus Brilon auf dem Weg Richtung Schwerte.
5 Bilder

Dampflok beschäftigt Fröndenberger Feuerwehr

Am vergangenen Samstag verschaffte ein Dampfzug, er war in Münster gestartet und fuhr u. a. über Coesfeld, Dülmen, Lünen und Dortmund in den hessischen Wintersportort Willingen, der Fröndenberger Feuerwehr etwas Arbeit. Das Dampfross 78 468 der Eisenbahntradition Lengerich mit den acht Personenwagen und einer Diesellok am Schluss des Zuges zur Schubunterstützung im bergigen Sauerland hatte großen Durst und wurde von der Feuerwehr Fröndenberg im dortigen Bahnhof mit Wasser versorgt. Der Halt in...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Balve
  • 29.01.13
  • 1
Freizeit
28 Bilder

Nikolaussonderzüge am 1. Adventswochenende bei der Sauerländer Kleinbahn ein voller Erfolg

Die am vergangenem Samstag und Sonntag angebotenen Sonderzüge mit dem Nikolaus bei der Sauerländer Kleinbahn in Herscheid-Hüinghausen waren ein voller Erfolg. Am Sonntag, drei Züge waren restlos ausgebucht und der letzte hatte noch einige Restplätze frei, waren es ungefähr 500 kleine und große Fahrgäste, die die Züge benutzten und um hier den Nikolaus sowie seinen Helfer Knecht Ruprecht zu begrüßen. Alle kleinen Fahrgäste erhielten von dem Nikolaus und Knecht Ruprecht eine schöne Tüte mit...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Herscheid
  • 03.12.12
Sport
Das Sportgerät - ein Segway
8 Bilder

Offene Segway-Polo-Europameisterschaft 2012 im Reitstadion Balve-Wocklum

Vom Donnerstag dem 04. bis zum Samstag dem 06.10 2012 findet auf dem Turniergelände des Reitstadions am Schloss Wocklum in Balve das diesjährige Europameisterschaftsturnier im Segway-Polo statt. Insgesamt sind 18 hochkarätige Teams zu dieser offenen Europameisterschaft am Start. Spannender Sport dürfte garantiert sein. Gleichzeitig wird im Rahmen der offenen Europameisterschaft auch der Zürich Cup ausgespielt. Für alle Interessierten: Der Eintritt zu diesem Event ist kostenlos. Unterstützen sie...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Balve
  • 01.10.12
Politik
15 Bilder

Abrissarbeiten an der Regenbogenschule in Menden am 26.09.2012

Am gestrigen Nachmittag konnte ich durch Zufall einen Teil der Abrissarbeiten an der Regenbogenschule beobachten. Es war von Seiten des Baggerführers schon recht viel Fingerspitzengefühl notwendig um die sich doch sehr stark gegen den Abriss sträubenden Mauerteile in geordnetem Fall auf den Schuttberg zu bugsieren. Mehrere Male musste sich der Bagger einen neuen Standplatz am Schulgebäude erarbeiten um die Teile in die gewünschten Richtungen fallen zu lassen. Die Innenwände fielen fast schon...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Menden
  • 27.09.12
Freizeit
233 Bilder

Das Stadtfest in Balve bei bestem Wetter

Hier ein Nachtrag mit Eindrücken von dem alle zwei Jahre am 2. Samstag im September stattfindenden Stadtfest in Balve. Dabei sind ein paar Bilder von der Modenschau zweier Balver Modegeschäften, in der Pause dazwischen gab es super Comedy mit Änne aus Drüpplingsen. Ein Streichelzoo, die Feuerwehr und natürlich Begegnungen mit "der Maus" begeisterten neben vielen anderem Sehenswertem und Leckereien viele kleine und große Besucher an diesem wunderschönen warmen Spätsommertag sehr.

  • Nordrhein-Westfalen
  • Balve
  • 20.09.12
Freizeit

Veteranen am Bahnübergang

Beim vergangenen Fahrtag der Sauerländer Kleinbahn (Märkische Museumseisenbahn) zwischen Seissenschmidt und Hüinghausen kam es am Bahnübergang zu einem kleinen Veteranentreffen. Vorn ein Ford Taunus (P4) 12m aus dem Jahre 1963, dahinter ein 1969er BMW 1800 und dann auch die mit dem Personenzug herantuckernde Diesellok aus dem Jahre 1960. Sie versah bis zur Betriebseinstellung der Hohenlimburger Kleinbahn in Hagen-Hohenlimburg im Jahre 1983 dort ihren Dienst. Später kam sie dann als Lokomotive V...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Herscheid
  • 13.08.12
Blaulicht
2 Bilder

Magirus Mercur 125A Schlauchwagen

Das Fahrzeug wurde am 16. Januar 1967 zugelassen, verfügt über einen KHD-Motor mit 125 PS aus 7412 ccm und konnte bei einem Gesamtgewicht von 10 Tonnen eine Spitzengeschwindigkeit von 73 km/h erreichen. Seinen Dienst versah das Fahrzeug beim Zivil und Brandschutz Stadt Siegen, Feuerwache Fludersbach und Löschzug Hammerhütte. Der Aufbau des Schlauchwagens wurde von der Firma Rathgeber in der Bayerischen Landeshauptstadt gefertigt. Die Aufnahmen entstanden beim Feuerwehrtag der Sauerländer...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Herscheid
  • 09.08.12
Kultur
3 Bilder

Zusammentreffen von Veteranen

Beim Fahrtag des Vereins Sauerländer Kleinbahn (auch bekannt unter dem Namen Märkische Museumseisenbahn) zwischen dem Bahnhof Hüinghausen und Seissenschmidt kam es durch die Initiative eines Eisenbahnfotografen zum Zusammentreffen zweier Veteranen. Zum einen die Dampflok PLETTENBERG, sie war im Juli auf "Heimaturlaub" in Plettenberg anläßlich des 30. Geburtstages des Vereins, und einem Mercedes Benz 230. Die anwesenden Fotografen und Filmer nutzten dieses Zusammentreffen der beiden Veteranen...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Plettenberg
  • 30.07.12
Kultur
40 Bilder

Stadtprozession in Balve am Johannitag 2012

Zu Ehren des Balver Stadtpatrons, des hl. Johannes, fand gestern die Stadtprozession statt. In Anschluss an die Stadtprozession wurde dann das Kirchweihfest "wie vor hundert Jahren" gefeiert. Anlass dieses Kirchweihfestes ist die Vollendung des Kuppelbaues der St. Blasius Pfarrkirche, dem "Balver Dom", im Jahre 1912.

  • Nordrhein-Westfalen
  • Balve
  • 25.06.12
Freizeit
2 Bilder

Herbstfarben

Langsam gehen hier die schönen Herbstfarben ihrem Ende entgegen. Die Blätter fallen gewaltig. Daher noch ein paar Fotos.

  • Nordrhein-Westfalen
  • Balve
  • 09.11.11
Kultur
18 Bilder

Peter Panka´s Jane beim German Kultrock Festival

Am 14. August fand in der Balver Höhle das German Kultrock Festival (Teil 1/ Teil 2) statt. Als letzter Act des German Kultrock Festivals kam die ursprünglich aus Hannover stammende Band Peter Panka´s Jane auf die Bühne. Mit All my Friends begrüßte die Band das (teilweise für das Festival weit her angereiste) Publikum in der mit 1200 Besuchern gut gefüllten Balver Höhle. Bei Way to Paradise gedachte die Band und die Besucher dem 2007 an Krebs verstorbenen Peter Panka (Schlagzeug/ Gesang), was...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Balve
  • 20.08.10
Kultur
15 Bilder

Nektar beim German Kultrock Festival

Am 14. August fand in der Balver Höhle das German Kultrock Festival (Teil 1/ Teil 2) statt. Als vorletzte Band des Festivals kam Nektar auf die Bühne. Nach dem man am Anfang die Lautstärke noch ertragen konnte, wurde es nach und nach immer lauter, so das es ein Großteil der Besucher vor zogen im Eingangsbereich der Höhle sich für den Hauptact zu stärken. Für viele war Nektar durch die Extreme Lautstärke in der Höhle eine Enttäuschung, wobei Musikalisch gesehen sie nicht schlecht waren....

  • Nordrhein-Westfalen
  • Balve
  • 19.08.10
Kultur
25 Bilder

Epitaph beim German Kultrock Festival

Am Samstag fand in der Balver Höhle das German Kultrock Festival (Teil 1/ Teil 2) statt. Nach dem Franz K den schon anwesenden Rockfans einheizte, kam die Deutsch/ Britische Band Epitaph auf die Bühne. Mir Persönlich sagten die ersten Stücke nicht zu, erst gegen Ende war ich von dieser Band wirklich begeistert und ließ mich von der Musik mit tragen und war begeistert von dem was die Formation um ihren Bassisten und Sänger Bernd Kolbe zum Besten gab. Persönliche Anmerkung: Da mir eine genaue...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Balve
  • 18.08.10
Kultur
7 Bilder

Balver Höhle

Am Samstag war ich zusammen mit einem Bekannten in einer der wohl außergewöhnlichsten Veranstaltungsstätten Deutschlands zum German Kultrock Festival Anbei einige Fotos der Balver Höhle.

  • Nordrhein-Westfalen
  • Balve
  • 16.08.10
Kultur
24 Bilder

Franz K beim German Kultrock Festival

Am Samstag fand in der Balver Höhle das German Kultrock Festival (Teil 1/ Teil 2) statt. Den Opener machte die 1969 gegründete Band Franz K. Die Formation um die Gründungsmitglieder Stefan Josefus und Mick Hannes zogen mit ihren Songs wie Bock auf Rock aber auch anderer Bands wie Extrabreit oder Drafi Deutscher die Zuschauer in ihren Bann. Die schon anwesenden Zuhörer waren begeistert und ließen die Band erst nach einigen Zugaben von der Bühne. Bandgeschichte Die Ursprungsformation von Franz K...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Balve
  • 16.08.10
  • 2
Kultur
28 Bilder

Wir haben Bock auf Rock (Teil 2)

Unter diesem Motto folgten Rolf Lehne und ich, der Einladung der Band Peter Panka´s Jane ins Sauerländische Balve. Zusammen mit Franz K, Epitaph, Nektar spielte die ursprünglich aus Hannover stammende Band Peter Panka´s Jane beim German Kultrock Festival in der Balver Höhle. Teil 2 Als vorletzte Band kam Nektar auf die Bühne, auf Grund der Lautstärke zogen wir es vor nach einigen Fotos das Konzert von draußen uns anzuhören bzw. die Taschen zum Auto zu bringen. Nach einer weiteren Umbaupause war...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Balve
  • 15.08.10
Kultur
37 Bilder

Wir haben Bock auf Rock (Teil 1)

Unter diesem Motto folgten Rolf Lehne und ich, der Einladung der Band Peter Panka´s Jane ins Sauerländische Balve. Zusammen mit Franz K, Epitaph, Nektar spielte die ursprünglich aus Hannover stammende Band Peter Panka´s Jane beim German Kultrock Festival in der Balver Höhle. Teil 1 Den Auftakt bildete FranzK welche mit Frischen Sound ihre alten Lieder aufpeppten, wozu auch die Verjüngung der Band dazu beitrug. Mit Stefan Josefus (Percussions/ Schlagzeug) und Mick Hannes (Gitarre) sind Zwei...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Balve
  • 15.08.10
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.