Hallo Hannoversches Wochenblatt

Beiträge zum Thema Hallo Hannoversches Wochenblatt

Blaulicht

Gemeinsame Sache auf dem Wasser

Pressemitteilung 06/2015 DLRG Neustadt und DRK Neustadt üben die Rettung und Versorgung eines Patienten auf dem Wasser Die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer der DRK Bereitschaft Neustadt und der DLRG Ortsgruppe Neustadt sowie einige Mitarbeiter des hauptamtlichen DRK-Rettungsdienstes der Rettungswache Neustadt übten gemeinsam auf dem Steinhuder Meer die Patientenrettung und -versorgung. Die Aufgabe bestand darin, ein gemeinsames Schnittstellentraining zwischen der Wasserrettung der DLRG und...

  • Niedersachsen
  • Neustadt am Rübenberge
  • 29.07.15
Blaulicht
die sechs glücklichen DRK-Reiterinnen (von links nach rechts): Larissa Brouwer, Jenny Huynh, Inga Leicher, Katrin Schindler, Lisa-Marie Otte, Andrea Schmidt; © DRK-Reiterstaffel

6 DRK-Reiterinnen bestehen Geländereiterausbildung

Pressemitteilung 08/2015 Geländereiterausbildung der Reiterstaffel des DRK-Region Hannover SCHULENBURG/LEINE – Sechs Reiterinnen der Reiterstaffel des DRK-Region Hannover haben am zweiten Juli-Wochenende die Ausbildung zum Geländereiter der Vereinigung der Freizeitreiter und -fahrer in Deutschland in Schulenburg/Leine teilgenommen. Die Reiterinnen des DRK müssen alle ihre Geländereiterausbildung absolvieren, denn sie sollen sich selbständig und in einer Reitergruppe im Gelände mit einem Pferd...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 26.07.15
  • 1
  • 1
Blaulicht
der DRK-Stand
© F. Hentschel/DRK Laatzen
5 Bilder

DRK Laatzen beim Fest der Sinne

Pressemitteilung 07/2015 DRK Netzwerk Laatzen präsentiert sich erstmals gemeinsam LAATZEN – Die einzelnen DRK-Gliederungen aus Laatzen präsentierten sich erstmals gemeinsam als DRK-Netzwerk beim Vereins-Samstag beim Fest der Sinne auf der großen Wiese. Das DRK-Netzwerk besteht aus den DRK-Ortsvereinen Laatzen, Grasdorf/Laatzen-Mitte, Rethen/Leine und Gleidingen sowie dem DRK-ServiceWohnen, dem DRK-Kindergarten sowie der DRK-Bereitschaft und dem DRK-Rettungsdienst. Mitglieder aller Bereiche...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 22.07.15
  • 1
  • 2
Kultur
Windjammer im Hafen
25 Bilder

Kleiner Ausflug durch das nördliche Polen

Der Besuch von Südpolen im vorigen Jahr (siehe hier) hatte die Neugier auf unser Nachbarland geweckt, deshalb kam für dieses Jahr eine Rundfahrt durch den nördlichen Teil auf das Programm. Es war eine Woche mit vielen schönen Eindrücken aus einer gastfreundlichen Gegend, die bis auf einige Ausnahmen zum Glück immer noch nicht touristisch voll durchorganisiert ist. Die kleine Auswahl aus den mitgebrachten Bildern weckt vielleicht auch eure Neugier :-)

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 19.07.15
  • 6
  • 11
Blaulicht
das Team der Laatzener DRK-Bereitschaft mit den neuen DRK-Einsatzjacken vor ihrem Rettungswagen, © F. Hentschel/DRK Laatzen
2 Bilder

Der Retter neue Kleider

Pressemitteilung 04/2015 Mehr Sicherheit durch neue Einsatzkleidung für die Bereitschaft des DRK Laatzen - DRK-Retter nun optimal geschützt Die 40 Rettungskräfte der Bereitschaft Laatzen und der Reiterstaffel wurde Mitte des Jahres mit neuer Einsatzkleidung ausgestattet. Der Grund für die Anschaffung dieser neuen normgerechten Einsatzkleidung liegt in den Regeln für Sicherheit und Arbeitsschutz (GUV-R 2106) des Bundesverbandes der Unfallkassen. Diese Änderung wurde auch in der neuen Dienst- und...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 30.05.15
  • 1
Kultur
Beginn der Tour
50 Bilder

Portugiesische Augenblicke

Der Norden ist bergig und üppig bewachsen, der Süden ist platt und karg. Im Norden ist in der Familie die Frau der Chef, im Süden hat der Mann das Sagen. Der Portugiese geht nach Porto zum Arbeiten, nach Coimbra zum Lernen, nach Fatima zum Beten und nach Lissabon zum Leben. Mit diesen Vorurteilen haben uns die Portugiesen gleich zu Beginn unserer Rundreise konfrontiert. Ausser ihren Vorureilen pflegen sie noch diverse Heiligtümer, Erscheinungen und Heilige. Allenorts trifft man auf Kapellen,...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 12.05.15
  • 6
  • 9
Blaulicht
Bewegen in natürlichen und naturnah gestalteten Hindernissen	
© DRK Laatzen/Reiterstaffel
4 Bilder

Geschicklichkeits-Training für Einsatzpferde

Pressemitteilung 03/2015 Trainingswochenende im Extreme Trail Park Herbstein Die Reiterstaffel des DRK-Region Hannover hat am letzten Aprilwochenende ein umfangreiches Trainingswochenende, der etwas anderen Art, absolviert. Mit insgesamt acht Pferden und neun DRK-Reiterinnen hat das DRK im Extreme Trail Park, der Familie Baumbach im hessischen Herbstein geübt. "Wir haben unseren Pferden und Reiterinnen vermittelt wie man sich auch im unwegsamen Gelände sicher bewegen kann", erklärt Susanne...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 29.04.15
  • 1
  • 4
Blaulicht
zwei Sanitäterinnen üben die Versorgung einer "kollabierten Person"
© F. Hentschel/DRK Laatzen
5 Bilder

Neue DRK-Sanitäter für die Region Hannover

Pressemitteilung 02/2015 18 DRK-Helfer bestehen Sanitätsprüfung Nach sechs Wochenenden intensiver Ausbildung freuten sich die neuen DRK-Sanitäter mit ihren Prüfern über die bestandene Qualifikation. 18 ehrenamtliche Helferinnen und Helfer aus unterschiedlichen DRK-Gruppen haben am 21. März 2015 in Empelde ihre Sanitätsausbildung abgeschlossen. Die insgesamt 18 Teilnehmer durchliefen in den vergangenen Wochen eine umfangreiche Schulung in den Bereichen Anatomie und Physiologie, Diagnostik,...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Mühlenberg
  • 25.03.15
  • 1
  • 1
Lokalpolitik
9 Bilder

Funkfreunde trauern - NDR schaltet Mittelwellensender in Hemmingen ab

Den Medien ist sie kaum noch eine Meldung wert: die Einstellung des analogen Rundfunks. Während die Analogabschaltung von UKW-Radio, die eigentlich längst hätte erfolgen sollen, mittlerweile auf unbestimmte Zeit verschoben ist, werden die verbliebenen deutschen Lang-, Mittel- und Kurzwellensender sukzessive abgeschaltet. Einige Landesrundfunkanstalten haben den Sendebetrieb unterhalb 30 MHz bereits eingestellt, die übrigen folgen voraussichtlich im Lauf dieses Jahres. Am 13. Januar 2015...

  • Niedersachsen
  • Hemmingen
  • 16.01.15
Blaulicht
Einsatz: Bereitstellung Feuer bei RegioBus in Eldagsen; © F. Hentschel/DRK Laatzen
10 Bilder

4.000 Stunden ehrenamtlicher DRK-Einsatz für die Bevölkerung

Pressemitteilung 01/2015 Viele Sanitätsdienste und Einsätze für die DRK Bereitschaft Laatzen - sieben Ehrungen für langjährige Mitgliedschaften Auch das Jahr 2014 war für die Laatzener DRK-Bereitschaft wieder sehr arbeitsreich. Die 31 ehrenamtlichen DRK-Helferinnen und Helfer um Bereitschaftsleiter Dr. Holger Bartram haben insgesamt über 4.000 Stunden an ehrenamtlichem Engagement im Sinne Henry Dunants für Laatzen und seine Bevölkerung erbracht. Bereitschaftsleiter Dr. Holger Bartram...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 10.01.15
  • 1
  • 1
Blaulicht
Die während des Elbehochwassers 2013 eingesetzten Helferinnen und Helfer erhielten die Auszeichnung des Landes Niedersachsen

Ausgezeichnet: Hochwassermedaille des Landes Niedersachsen für DRK-Helfer

Kurz vor Weihnachten traf sich die Fachdienstbereitschaft des DRK Landesverband Niedersachsen e.V. zu ihrer traditionellen Jahresabschlussfeier. Über 30 Mitglieder der ehrenamtlichen Rotkreuzgemeinschaft, Angehörige und Gästen kamen in den Räumlichkeiten des DRK-Seminar- und Tagungszentrums in Hannover-Misburg zusammen. Auch in diesem Jahr war die langjährige Vizepräsidentin des Landesverbandes Karin von Heimburg zu Gast. Auch nach ihrem Ausscheiden aus dem Präsidium folgte Frau von Heimburg...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Groß-Buchholz
  • 22.12.14
Kultur
Warten auf Touristen
25 Bilder

Mittelmeerinseln im Oktober

Die Idee war, dem vielleicht doch eher tristen Herbst bei uns zu entfliehen und noch ein paar Stunden Sonne zu tanken. Und was soll ich sagen, die Idee war gut, Tagestemperaturen um die 30 Grad, nachts kaum kühler, Sonne satt und kein Tropfen Regen :-) Ein paar fotografische Eindrücke habe ich auch mitgebracht, sie zeigen Motive von Malta, Panarea, Stromboli und Sizilien.

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 21.10.14
  • 2
  • 7
Blaulicht
© DRK Neustadt
2 Bilder

Großes Lager kleine Leute

Pressemitteilung 07/2014 Großes Lager kleine Leute DRK Neustadt betreut das Regionszeltlager der Jugendfeuerwehr In der ersten Augustwoche betreute das DRK-Region Hannover aus Neustadt das Regionszeltlager der Jugendfeuerwehr auf dem Gelände der KGS Neustadt. Rund 1.300 Kinder, Jugendliche sowie Betreuerinnen und Betreuer und etliche fleißige Helfer wurden rund um die Uhr von 12-14 Helferinnen und Helfer des 2. Einsatzzuges des DRK Region Hannover betreut. „Von kleinen Schürfwunden und...

  • Niedersachsen
  • Neustadt am Rübenberge
  • 06.10.14
Blaulicht
4 Bilder

Reanimatio​n ist einfach: Jeder kann Leben retten / DRK Laatzen und MHH OP-Schule schulen in Fußgängerz​on

Pressemitteilung 08/2014 Reanimatio​n ist einfach: Jeder kann Leben retten / DRK Laatzen und MHH OP-Schule schulen in Fußgängerz​one „Woche der Wiederbele​bung“: Aktionstag unter dem Motto „Ein Leben retten. 100 Pro Reanimatio​n“ in Hannover HANNOVER - Anlässlich der „Woche der Wiederbelebung“ vom 22. bis 26.9.2014 initiiert die DRK-Bereitschaft Laatzen gemeinsam mit der Schule für Operationstechnische und Anästhesietechnische Assistenz der MHH am 25.09.2014 einen Aktionstag unter dem Motto...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Mitte
  • 23.09.14
  • 1
Natur
Mädchen und Pferde :-)
10 Bilder

(Bekannte?) Gesichter aus dem Saupark

Nach den Ausflügen zur Schlangenfarm und zum Vogelpark sollten nach den schuppigen und gefiederten Models heute eigentlich die Pelzträger dran sein. Nach Durchsicht der Bilder ergab sich aber kein klares Übergewicht zugunsten der behaarten Spezies, weshalb sich in dieser kleinen Auswahl doch ein paar der gefiederten Kollegen wiederfinden.

  • Niedersachsen
  • Springe
  • 06.09.14
  • 6
  • 12
Natur
15 Bilder

Gefiederte Kollegen

Nach den geschuppten Models von neulich war heute mal die gefiederte Spezies dran, allesamt Insassen des nach eigener Aussage weltgrössten Vogelparks in Walsrode. Motive gibt es auf diesem Areal schon geradezu im Überfluss, eine kleine Auswahl davon gibt es hier zu sehen. Wer mehr möchte, muss sich schon selber hinbemühen, auf keinen Fall die verkehrte Wahl :-)

  • Niedersachsen
  • Walsrode
  • 26.08.14
  • 3
  • 8
Natur
15 Bilder

Freundliche Models

Heute hat's uns mal auf die Schlangenfarm in Schladen verschlagen, nach eigener Aussage die weltweit grösste Reptiliensammlung und Lieferant von ca. 30 % des Weltbedarfs an Schlangengift. Teilweise schwer zu entdecken und noch schwerer abzulichten (wegen spiegelnder Scheiben) sind doch ein paar Bilder rausgekommen, die euch vielleicht Lust auf einen Besuch bei den schuppigen Genossen machen. Meine Meinung: Es lohnt sich :-)

  • Niedersachsen
  • Schladen
  • 22.08.14
  • 4
  • 8
Kultur
Krakau, Jüdisches Viertel
50 Bilder

Kleine Rundfahrt in Polen und der Ukraine

Wo ist man nicht überall schon gewesen, fast ganz Europa, USA, Afrika, Karibik, Arabien und Vorderasien, aber noch nie bei unserem direkten Nachbarn Polen. Warum, weiss ich auch nicht, aber als vor einiger Zeit ein Angebot für eine Busrundtour (Krakau, Hohe Tatra, Waldkarpaten, Lemberg/Ukraine und Breslau) ins Haus flatterte, wurden wir doch neugierig und haben zugegriffen. Es war eine spannende und eindrucksvolle Tour, von den touristisch ausgefeilten Auftritten Krakaus, Breslaus und sogar...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 22.07.14
  • 5
  • 9
Blaulicht

Blutspendetermin Alt-Laatzen

Sonder-Blutspendetermin Alt-Laatzen 31. Juli 2014 16.00 Uhr - 20.00 Uhr Tennis- und Freizeitcenter KRAUSHAAR Steinbrink 37 - 30880 Laatzen Es wird CURRYWUST mit POMMES als Verpflegung angeboten. www.drk-laatzen.de DRK Blutspendedienst NSTOB Niedersachsen Sachsen-Anhalt Thüringen Oldenburg Bremen

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 20.07.14
  • 1
Blaulicht
DRK-Sanitätsstation auf dem Parkplatz an der Kraftfahrzeugzulassungsstelle, © F. Hentschel/DRK Laatzen
2 Bilder

Schützen, Traditionen und Sanitäter

Pressemitteilung 06/2014 Schützenfest Hannover: "Ruhiges Schützenfest für die DRK-Sanitäter" HANNOVER - Nach zehn Tagen Schützenfest in Hannover zieht das DRK-Region Hannover eine positive Bilanz. Nach Angaben des Veranstalters waren in den letzten Tagen fast 1,2 Millionen Besucher auf dem weltgrößten Schützenfest. "Unterm Strich sind wir mit dem Einsatzverlauf sehr zufrieden", sagt DRK-Gesamteinsatzleiter Florian Peters gerade auch in Hinblick auf die hohen Besucherzahlen. "Für das DRK war es...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 13.07.14
  • 1
  • 1
Blaulicht

warmes Wetter fordert DRK-Helfer

Pressemitteilung 05/2014 Stand 06.07.2014 18 Uhr etliche Kreislaufschwächen - viele Einsätze fordern die ehrenamtlichen Sanitäter des DRK-Region Hannover warmes Wetter fordert DRK-Helfer - etliche Kreislaufschwächen - viele Einsätze HANNOVER - Beim Schützenfest wurden heute Nachmittag bis 18.00 Uhr 72 Versorgungen vor Ort im Sanitätszelt und auf dem Schützenplatz durch Sanitätsstreifen durchgeführt, 13 Besucher mussten mit dem Rettungswagen in eine Klinik transportiert. "Das sehr warme, sonnige...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 06.07.14
  • 1
Blaulicht
DRK-Sanitätsstation am Herrenhäuser Tor; © F. Hentschel/DRK Laatzen
4 Bilder

DRK einsatzbereit auf dem Schützenfest

Pressemitteilung 04/2014 Wenn andere feiern, sind die ehrenamtlichen Sanitäter des DRK-Region Hannover im Notfall schnell zur Stelle HANNOVER - In den kommenden Tagen steht für das Deutsche Rote Kreuz der Region Hannover alles im Zeichen des weltgrößten Schützen-festes. Während des gesamten Schützenfestes sind die Einsatzkräfte an der Kraftfahrzeugzulassungsstelle beim Herrenhäuser Tor am Schützenplatz stationiert. Dort ist eine mobile Sanitätsstation vor Ort, um kleinere Verletzungen zu...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 06.07.14
  • 2
  • 1
Blaulicht
14 Bilder

Einsatzübung Pattensen-Reden / Feuer in Lagerhalle

Presseinfo 2014 3 Personen im brennenden Gebäude eingeschlossen - DRK und Feuerwehren trainieren die Rettung und Versorgung von mehreren Verletzten Gemeinsam mit Kameraden der Feuerwehren Reden, Koldingen Pattensen und Harkenbleck eilte das DRK Laatzen zu einem vermeintlichen Großbrand in der Lagerhalle in Reden. Gemäß Übungslage war es in der Lagerhalle zu einem Feuer gekommen. Während sich eine Person ins Freie retten und die anrücken Feuerwehrkräfte grob informieren konnte, schafften es zwei...

  • Niedersachsen
  • Pattensen
  • 19.04.14
  • 1
Blaulicht
Die Dezember-Ausgabe des Fachmagazins "Rettungs-Magazin" des Ebner Verlag GmbH & Co. KG (Foto: (c) Ebner Verlag GmbH & Co. KG)
10 Bilder

DRK Laatzen im Fachmagazin "Rettungs-Magazin"

Reportage DRK-Bereitschaft Laatzen Mit einem Handkarren fing es an Mit einem Handkarren rückte 1957 die damals neu gegründete DRK-Bereitschaft Laatzen (Niedersachsen) zu Sanitätsdiensten aus. Heute können die Ehrenamtlichen ein 500 Quadratmeter großes Gebäude und diverse Einsatzfahrzeuge ihr Eigen nennen. Eine rasante Entwicklung. Vielseitig, jung und gut ausgebildet – das ist die DRK-Bereitschaft in Laatzen nahe Hannover nach eigenen Angaben. Die Ehrenamtlichen sind hier wie vielerorts ein...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 25.03.14
  • 2
  • 1
Kultur
Winter im Frühling
30 Bilder

Busrundfahrt auf den Kanaren

Eine etwas ungewöhnliche Idee vielleicht, aber sie hat was. Man könnte einwenden, dass die Anreise per Flieger oder die diversen Überfahrten mit den Inselfähren die Aussage des Titels etwas abschwächen, aber nicht wirklich. Leider durften wir erleben, dass es auch auf den Inseln des ewigen Frühlings so etwas wie Winter geben kann, zwar nur alle 30 Jahre, aber ausgerechnet auch in 2014. Die Temperaturen während unserer Rundfahrt lagen immer so fünf bis zehn Grad unter dem Durchschnitt, begleitet...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 10.03.14
  • 4
  • 10
Blaulicht
Sanitäts-Fortbildung im Park der Sinne, © DRK Laatzen, M. Berger
6 Bilder

3.960 Stunden ehrenamtlicher DRK-Einsatz für die Bevölkerung

Pressemitteilung 01/2014 Viele Sanitätsdienste und Einsätze für die DRK Bereitschaft Laatzen - fünf Ehrungen für langjährige Mitgliedschaften Bereitschaftsleiter Dr. Holger Bartram bilanzierte auf der Bereitschaftsversammlung am ersten Freitag im Januar für die DRK Bereitschaft Laatzen mit vier Einsätzen, 70 Sanitätsdienste und über 3.960 Dienststunden als ein einsatzreiches Jahr 2013. In der Laatzener DRK-Bereitschaft sind aktuell 31 Mitglieder zwischen 19 und 62 Jahren aktiv, davon sind...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 11.01.14
  • 3
  • 1
Kultur
Traumhafter Einstieg :-)
18 Bilder

Donnerstagsrunde - Fototermin 17.10.2013

Naja, nicht wirklich. Heute ist unser Fototermin ausgefallen und wir haben uns darauf geeinigt, Oldtimer aus dem Archiv zu kramen und hier zu zeigen. Ich habe mich auf Motive aus dem Auto- und Motorradbereich beschränkt, und da wiederum auf "lebende" Exemplare, gesehen auf einigen der zahlreichen Oldtimer-Veranstaltungen. Viel Spass beim Gucken :-)

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 17.10.13
  • 6
Blaulicht
Reanimationsveranstaltung am Kröpke vom DRK Laatzen und der MHH Anästhesiologie © F. Hentschel/DRK Laatzen
10 Bilder

DRK Laatzen und MHH Anästhesie bildet Lebensretter aus

Pressemitteilung 11/2013 Prüfen.Rufen.Drücken! / Woche der Wiederbelebung in Hannover Anlässlich der „Woche der Wiederbelebung“ vom 16. bis 22.9.2013 initiierte die DRK-Bereitschaft Laatzen gemeinsam mit der Klinik für Anästhesie und Intensivmedizin der MHH am 21.09.2013 einen Aktionstag unter dem Motto „Ein Leben retten. 100 Pro Reanimation“ in der U-Bahn-Station Kröpke. „Ein Großteil der Herzstillstände findet im persönlichen Umfeld statt – das heißt zu Hause, beim Sport oder auf der Arbeit....

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 28.09.13
Blaulicht
Einweisung durch den Ortsbrandmeister; © F. Hentschel/DRK Laatzen
10 Bilder

Flammende Ausbildung beim DRK Laatzen

Pressemitteilung 10/2013 DRK Helfer im Umgang mit Feuerlöschern unterwiesen LAATZEN – Kürzlich trafen sich die Helferinnen und Helfer der Bereitschaft Laatzen des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) zu einem besonderen Ausbildungsdienst. Im Rahmen des Ausbildungsdienstes wurde in Zusammenarbeit mit der Feuerwehr Ingeln-Oesselse der Umgang mit Feuerlöschern trainiert. Der Einsatz von Feuerlöschern ist für das DRK nicht alltäglich, muss aber natürlich auch geübt und trainiert werden. Mit Hilfe eines...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 27.09.13
  • 1
Blaulicht
Reanimationsveranstaltung am Kröpke vom DRK Laatzen und der MHH Anästhesiologie © F. Hentschel/DRK Laatzen
10 Bilder

Prüfen.Rufen.Drücken! – Woche der Wiederbelebung in Hannover

Pressemitteilung 11/2013 Woche der Wiederbelebung Prüfen.Rufen.Drücken! – Woche der Wiederbelebung in Hannover Aktionswoche vom 16. bis 22. September mit Übungen und Vorführungen am Kröpcke, Flughafen und der HDI-Arena Deutschland braucht mehr Ersthelfer! Nur in 17 Prozent der Fälle werden einfache, aber lebensrettende Maßnahmen ergriffen. Dabei kann Wiederbelebung so einfach sein. „Prüfen.Rufen.Drücken! lautet die Devise“, erklärt Professor Dr. Wolfgang Koppert. „Prüfen, ob die Person noch...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 20.09.13
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.