Jetzt das "Unterwegs in ..." lesen! Liebe Leserin, lieber Leser,seien Sie mit uns unterwegs – in unserer schönen Heimat Bayerisch-Schwaben. In dieser Ausgabe nehmen wir Sie mit auf eine Reise durch die Landkreise Augsburg, Aichach-Friedberg, Donau-Ries, Dillingen und Günzburg. Wir zeigen Ihnen ausgewählte Lieblingsplätze, die schönsten Rad- und Wanderrouten, besondere Freizeittipps – und wie Sie 2026 zwischen Stadt und Natur die richtige Balance finden, sich kleine Auszeiten gönnen und wieder...

Ein Münchner sitzt im Café am Gärtnerplatz und bemerkt einen Wasserschaden an seiner Decke. Statt wie früher "Klempner Notdienst München" zu tippen, fragt er sein Smartphone: "Welcher gut bewertete Installateur in der Isarvorstadt hat jetzt sofort Zeit?". Die Antwort kommt nicht als Liste blauer Links, sondern als direkt formulierte Empfehlung, basierend auf Verfügbarkeit, Kundenbewertungen und Standort. Diese neue Art der Informationssuche, angetrieben durch künstliche Intelligenz, ist keine...

Die Suche nach einem neuen Zahnarzt fühlt sich oft wie ein Sprung ins kalte Wasser an. Vielleicht sind Sie neu in der Stadt, mit Ihrer bisherigen Praxis unzufrieden oder standen schon viel zu lange nicht mehr vor der Tür einer Zahnarztpraxis. Das Gefühl der Unsicherheit ist dabei ein häufiger Begleiter. Denn es geht um mehr als nur um die Reparatur eines Zahnes; es geht um Vertrauen, Wohlbefinden und die langfristige Gesundheit. Das Motto Gesunde Zähne, gesundes Leben: Worauf es bei der Wahl...

Wenn Ende Mai in Augsburg die 30 Grad ankratzt, darf Dessert ruhig nach Sommer schmecken, also fruchtig, leicht und trotzdem zum Reinlegen. Dieser Peach Cobbler bringt saftige Pfirsiche und goldene Butternoten zusammen, aber das eigentliche Highlight kommt oben drauf: eine Kugel Vanilleeis, die langsam schmilzt und alles in cremige Süße taucht. Warm aus dem Ofen, kalt vom Eis – genau die Art Genuss, die sich nach Ferien anfühlt. Zutaten für 2–3 Portionen Für die Pfirsichfüllung - 500 g...

Für viele Menschen bedeutet Fronleichnam vor allem eines: ausschlafen. Doch während manche das lange Wochenende planen, ziehen andernorts festlich gekleidete Menschen durch geschmückte Straßen. Blumenteppiche bedecken den Asphalt, Glocken läuten, Musik erklingt. Ein mittelalterliches Spektakel? Keineswegs. Hinter dem katholischen Feiertag steckt eine Tradition, die bis heute Millionen Menschen bewegt. Besonders eindrucksvoll lässt sich das in Augsburg beobachten. Die Stadt mit ihrer langen...

Jeder Autofahrer kennt diese Situation: Man steht an der Tankstelle, in der Werkstatt oder möchte einfach nur schnell die passenden Winterreifen online bestellen, doch die entscheidenden Fahrzeugdaten fehlen. Wo ist die Zulassungsbescheinigung Teil I, wenn man sie dringend braucht? Meistens tief versteckt im Handschuhfach unter alten Parkscheinen oder sicher verwahrt in einem Aktenordner zu Hause. In einer Zeit, in der wir Bankgeschäfte, Termine und Einkäufe ganz selbstverständlich über das...