Unterwegs in Ihrer Heimat

Freizeit

unterwegs in der Region
Die neue Ausgabe des beliebten Freizeitmagazins ist da!

Liebe Leserinnen und Leser, das Bürgerreporter-Konzept von myheimat ermöglicht faszinierende Einblicke in unsere Region. In unseren Magazinen machen wir stille Heldinnen und Helden sichtbar – Menschen, die sonst kaum im Rampenlicht stehen. Mit "unterwegs in ..." nehmen wir Sie mit auf eine inspirierende Reise durch unsere Heimat. Wir stellen nicht nur die schönsten Gemeinden vor, sondern auch engagierte Persönlichkeiten aus Ihrer Nachbarschaft. Freuen Sie sich auf bewegende Geschichten von...

RatgeberAnzeige

Ratgeber für Veranstalter
Digitale Sichtbarkeit für lokale Kulturereignisse erfolgreich gestalten

Die digitale Welt bietet unzählige Möglichkeiten, die Reichweite von kulturellen Veranstaltungen zu erhöhen. Eine starke Online-Präsenz ist dabei entscheidend, um mehr Besucher anzuziehen und die Bekanntheit zu steigern. Entdecken Sie, wie Sie durch gezielte Maßnahmen Ihre kulturellen Ereignisse ins Rampenlicht rücken können. In der heutigen digitalen Ära ist es für Veranstalter lokaler Kulturereignisse unerlässlich, eine starke Online-Präsenz aufzubauen. Eine eigene Webseite spielt dabei eine...

MarktplatzAnzeige
Offizielle Eröffnung durch (von links): Dr. Nils Bosse CHRO bei der VGRD GMBH, Jörg Kamenz Geschäftsführer der VGRD GmbH Region Süd, Yves Becker- Fahr Leiter Vertrieb Deutschland, AUDI AG, Michael Agsteiner, Geschäftsführer der SCHWABA GmbH Peter Modelhart, Sprecher der Geschäftsführung der VGRD GmbH | Foto: Stefan Winterstetter
7 Bilder

Audi Augsburg wurde feierlich eröffnet
Der Startschuss für die nachhaltige Mobilität der SCHWABA ist gefallen

Feierliche Einweihung Audi Augsburg – Unter dem Motto „Mehr für Sie“ feierte die SCHWABA GmbH und Audi am Donnerstagabend, im exklusiven Rahmen von mehr als 250 geladenen Gästen – darunter Kunden, Pressevertreter, Meinungsbildern aus der Region sowie Vertreter der Automobilhersteller – wurde die exklusive Neueröffnung von Audi Augsburg gefeiert. Ein wichtiger Meilenstein für die mobile Zukunft in Augsburg. Mit einem Areal von 12.600 Quadratmeter hat die Schwaba mit Audi Augsburg eine mobile...

MarktplatzAnzeige

Energie einfach selbst nutzen
Strom selbst speichern – warum Batteriespeicher die Energiewende vorantreiben

Mit einem Stromspeicher den Eigenverbrauch erhöhen, Kosten senken und unabhängiger vom Netz werden. Der Wunsch nach mehr Unabhängigkeit in der Energieversorgung wächst – sowohl bei Eigenheimbesitzern als auch in der Gesellschaft insgesamt. Die steigenden Strompreise, die Unsicherheiten auf den Energiemärkten und der Klimawandel führen dazu, dass immer mehr Menschen in Deutschland über alternative Lösungen nachdenken. Photovoltaik-Anlagen sind inzwischen vielerorts installiert – doch erst mit...

RatgeberAnzeige

Ratgeber Onlinemarketing
Die richtige Domain für ihre Online-Präsenz wählen

Die Wahl eines passenden Domainnamens ist ein entscheidender Schritt für den Aufbau einer erfolgreichen Online-Präsenz. Ein gut gewählter Name kann das Gesicht Ihrer Marke im Internet formen und direkt zum Erfolg Ihres Unternehmens beitragen. Die digitale Landschaft entwickelt sich ständig weiter, und mit ihr die Bedeutung einer durchdachten Domainwahl. Ein strategisch gewählter Domainname kann nicht nur die Auffindbarkeit Ihres Webauftritts verbessern, sondern auch als wertvolles...

FreizeitAnzeige
Auf deinem gewohnten Einkaufsweg kurz eine Powerbank ausleihen? Das ist jetzt möglich | Foto: M&A Network GmbH
5 Bilder

Powerbank-Stationen in Augsburg
Dein Akku ist leer? Ovion-Charge rettet dir den Tag!

Hand aufs Herz – wir alle kennen es: Man ist unterwegs, mitten im Chat, auf der Suche nach der besten Pizzeria oder dem Weg zur Party ... und zack, der Akku verabschiedet sich. Wie ärgerlich. Aber keine Sorge, Ovion-Charge hat genau für solche Momente die perfekte Lösung parat! Akku-Stationen: International im Alltag genutzt … … und dennoch in Deutschland bis auf wenige Großstädte unbekannt. Aber das ändert sich zum Glück: Alexander Zulauf und Martin Eugen Tatarczyk kennen sich schon seit dem...

RatgeberAnzeige
2 Bilder

Notdienststation 24/7
Schlüsseldienst Sonthofen ist ADAC Partner

24/7 Hilfe im Allgäu – Ihr Schlüsseldienst, Pannendienst und Abschleppdienst Im Alltag kann es schnell passieren: Die Tür fällt ins Schloss, der Autoschlüssel liegt im Fahrzeug oder das Auto bleibt plötzlich mit einer Panne stehen. In solchen Momenten zählt vor allem eins – schnelle, professionelle und zuverlässige Hilfe. Genau das bieten wir Ihnen: 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche, Schlüsseldienst im gesamten Allgäu. Wir sind Ihr starker Partner in der Region – mit Standorten und...

MarktplatzAnzeige

Leistungsstarke Nutzfahrzeuge
Die Bedeutung von Reachstackern in der modernen Logistik

In der heutigen schnelllebigen Welt der Logistik spielen Reachstacker eine zentrale Rolle bei der effizienten Handhabung von Containern und schweren Lasten. Diese vielseitigen Maschinen, die häufig in Häfen, Terminals und industriellen Standorten eingesetzt werden, ermöglichen das Stapeln und Transportieren von Containern mit bemerkenswerter Wendigkeit und Geschwindigkeit. Reachstacker tragen durch ihre Fähigkeit, in engen Räumen zu manövrieren und schwere Lasten zu bewältigen, erheblich zur...

FreizeitAnzeige

OASIS in Online Casinos
Was steckt wirklich dahinter?

Online Casinos haben die Online-Unterhaltung revolutioniert. Wie Netflix die Filme und Serien verändert hat, haben Online Casinos die Art und Weise, wie wir online spielen, nachhaltig verändert. Demnach ist es nur wenig verwunderlich, dass mit dem deutschen Glücksspielstaatsvertrag Regularien in Kraft getreten sind, um das Meiste für alle Beteiligten zu erreichen. Ein Begriff, der im Zusammenhang mit Online Casinos immer wieder Verwendung findet, ist OASIS. Aber was ist das eigentlich und...

RatgeberAnzeige

Wohnraum Design:
Erinnerungen auf Leinwand verewigt

Das Festhalten kostbarer Momente und deren Umwandlung in greifbare Kunstwerke gewinnt immer mehr an Beliebtheit. Wir verstehen den Wert persönlicher Erinnerungen und bieten hochwertige Leinwanddrucke an, um diese Momente zu verewigen. In diesem Artikel tauchen wir tiefer in die Welt der Foto auf Leinwand ein und wie Innovation zur Personalisierung von Leinwanddrucken beiträgt. Die Magie von Leinwanddrucken Leinwanddrucke erwecken Fotos zum Leben, indem sie hochwertige Materialien und...

Sonderthemen

Unterwegs in Bad Kösen

Folgen Sie Bad Kösen als Erste/r
Poesie
Foto: Martina Reichelt
3 Bilder

Ostergeschenk?
Nix Ostern - viiieeel schöner! 🥰

Als ich gestern nach einer Woche Pflege meiner Mutter nach Hause kam, lag ein Paket im Flur. Als ich den Absender las, dachte ich sofort: "Aber wir wollten das doch nicht mehr machen." 😀  Aber, nix Osterpäckchen, sondern was viel Schöneres konnte ich entdecken.  Liebe Conny, ich war völlig platt und bin immer noch sprachlos. Nun hatte ich 3 Optionen:  1. anrufen 2. E-Mail 3. Myheimat Die 1. Option kam aus zwei Gründen nicht infrage: a) Ostern ruft man nicht an. b) Ich bin ja eh sprachlos. 😂 Die...

Natur
4 Bilder

Sonne
Sonne ausgebremst...

70 Meter hoch quer durch unser Saaletal eine Barriere für Sonne und Wind gebaut, das es sowas bei den Diskusionen über Klimaveränderungen und Natursterben noch heute gebaut wird, einfach unverantwortlich. Betonpolitik aus dem vorigen Jahrhundert gemacht von Politikern aus dem vorigen Jahrhundert. Und bei aller Armut in unserer Gesellschaft für die Ausgaben für die Grundbedürfnisse unserer Gesellschaft hier werden so einfach ca. 500 Millionen Euro alle gemacht für eine von der   Politik...

Blaulicht
5 Bilder

Ende einer Kulturlandschaft
Naturschutzgebiet, Welterbeantragsgebiet, Kulturlandschaft, alles weg für ein Politikerdenkmal.

Diese Bilderserie aus einem kleinen Tal dem Saaletal zeigt wie kleinkarierte Politik trotz aller aktueller Armut noch mit Millionen an Steuergeldern um sich werfen darf. Hier an dieser Baustelle Ortsumgehungslüge mit Monsterbrücke im Saaletal kommt eigentlich sichtbar für alle alles zusammen, was heute nicht mehr sein dürfte. Naturzerstörung, Artenmord, Steuergeldverschwendung, missbräuchliche Verwendung von Kohlehilfsgeldern. Gebaut wird eine Straße geplant im vorigen Jahrhundert mit...

Freizeit
Mal ganz nah am Ufer geschaut...
37 Bilder

Das Wandern ist des Müllers Lust
Wanderung zur Rudelsburg

Aufgrund des herrlichen Wetters am 02.10.2023 machten wir uns auf den Weg zur Rudelsburg. Viele touristische Anziehungspunkte, die eigentlich montags geschlossen sind, hatten extra geöffnet - nicht so die Burg selbst, was traurig und schade ist, aber leider nicht zu ändern. Gerne wäre ich auf den Turm dort gestiegen.  Hier noch ein Auszug aus Wikipedia: "Die Rudelsburg ist eine Höhenburg oberhalb von Saaleck im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Sie liegt etwa 85 Meter über dem Südufer der...

Poesie
2 Bilder

Umgehungsstraße
Wanderung zur Rudelsburg

Auf unserer Wanderung zur Rudelsburg entstanden einige Bilder - u. a. das hier gepostete. Das erste ist der "aktuelle" Anblick, auf dem zweiten habe ich die Umgehungsstraße, soweit ich das hinbekommen habe, wegretuschiert. Mir persönlich gefällt das zweite besser. ;-)

Lokalpolitik

Arbeitsrecht
Kündigung

Ist es tatsächlich so, dass man im Falle einer Kündigung Anspruch auf eine Abfindung hat? Diese Frage wird sehr oft im Netz gestellt. Zumindest, so der "Mainstream", müsse die Kündigung betriebsbedingt ausgesprochen worden sein, um diesen "Anspruch" zu erfüllen. Vermutlich interessiert dieses Thema hier im Forum nicht allzu viele Menschen, da der Altersdurchschnitt wohl jenseits der 63/64 liegt. Allerdings würden mich Antworten darauf trotzdem interessieren.

Poesie
11 Bilder

Einfach so - für Mutti
Frühling

Wenn man die Pflege seiner lieben Angehörigen übernimmt, muss Vieles überdacht und geplant - also die Arbeit, die man ja tatsächlich (mehr) hat, auch komprimiert - werden. Nichtsdestotrotz haben meine Schwester und ich entschieden, dass Blumen - auch vor dem eigentlichen Garten, nämlich nahe der Sitzecke - unbedingt sein müssen, weil unsere Mutti Blumen über alles liebt. Das bedeutet für uns zwar (Mehr-)arbeit, aber sie ist es uns mehr als wert. Sie soll weiterhin Freude an den schönen Blumen...

Poesie
Zwei Bilder, die ahnen lassen, wie viel Natur tatsächlich kaputt gemacht wird. Wofür eigentlich?
2 Bilder

NATUR?
Beton - Umgehungsstraße - Brücken - "Enteignung" - WOFÜR das alles?

Naja, "Enteignung" ist vielleicht nicht der korrekte Begriff, aber es kommt diesem schon sehr nahe. Seit gefühlten Ewigkeiten ging es um diese Umgehung - auch "Monsterbrücke" genannt. Gaaanz zu Anfang - und das gebe ich ehrlich zu - war ich dafür. Aber lange, bevor dieses Projekt "Formen" annahm - nämlich in Form des Baubeginns - hegte ich erste Zweifel. Was hier im Saaletal an Natur  "zubetoniert" wird, geht auf keine Kuhhaut. Die Kosten für diesen Wahnsinn steigen gefühlt stündlich.  Ich...

Poesie
4 Bilder

Verschiedenes
Natur und Genuss

Am vergangenen Freitag habe ich einen (nicht so gut gelungenen) Sonnenaufgang erwischt. Der morgendliche Stress macht es mir nicht leicht. Die Pflege meiner Mutter steht im Vordergrund. Dennoch muss ich auch arbeiten - also alles so zwischendurch... Die beiden folgenden Bilder entstanden während eines Spaziergangs mit meiner Mutter.  Das letzte Bild ist zu Hause entstanden - sozusagen als "Willkommen-wieder-zu-Hause-Essen". 🥰 Und ja, es ist recht viel Sauce Hollondaise auf dem Teller, aber...

Wetter

Himmel
Sonnenaufgang

Eher unbeabsichtigt kam ich heute zu diesen Sonnenaufgangsbildern. Eigentlich hätte ich heute Home-Office gehabt, aber der Laptop hat nicht mitgespielt. Also musste ich los ins Büro. Unterwegs musste ich dann anhalten. Es sah einfach zu schön aus. Leider dauerte das schöne Sonnen-Wolkenspiel nicht lange, da der böige Wind dann düsteres Wetter und Regen brachte.

Wetter
3 Bilder

Himmel
Sonnenaufgang

Eher unbeabsichtigt kam ich heute zu diesen Sonnenaufgangsbildern. Eigentlich hätte ich heute Home-Office gehabt, aber der Laptop hat nicht mitgespielt. Also musste ich los ins Büro. Unterwegs musste ich dann anhalten. Es sah einfach zu schön aus. Leider dauerte das schöne Sonnen-Wolkenspiel nicht lange, da der böige Wind dann düsteres Wetter und Regen brachte.

Blaulicht
5 Bilder

Abstecher an den Geiseltalsee...

Oh Schreck der Badestrand bei Frankleben ist abgesperrt. Der erste Gedanke war nun ist auch hier Schluss mit freiem Zutritt für Badegäste mit Hund. Aber Nachfrage am Glühweinstand brachte erst mal Klarheit. Dieser Strand wird mit Buhnen ausgebaut, da bei starkem Wind der Strand in der Winterzeit immer wieder wegespühlt wurde. Na wollmer hoffen, das der Strand dann bleibt und der Zaun wieder weg ist. Prost.

Freizeit
3 Bilder

Gesunde Sachen gemacht zu Halloween...

Sieht aus wie Regenwürmer in Aspik, aber es ist die Tunke von der Quittenernte von vor 2 Wochen. Meine Frau hat gesagt es wird wohl Quittengelee werden, aber das esse ich nicht und Gläser zum abfüllen habe ich auch nicht gefunden... Also schön in Flaschen abgefüllt und wieder eine Heilmedizin für schlechte Tage _ Quittenlikör_

Blaulicht
Ansicht vom Rittergut Kreipitzsch auf die neue kaputte Kulur- und Naturlandschaft...
5 Bilder

Bauwirtschaft am Ende? Aber doch nicht für Politikerdenkmäler...

Die neusten Bilder aus der ehemaligen Kulturlandschaft. Hier wird gebaut vom Feinsten, so sieht sparen bei Politikerdenkmälern aus. Diese Baustelle Monsterbrücke ist ein Schlüsselbau für die größte Natur- und Landschaftszerstörung der Politik in Sachsen Anhalt nach dem Bau der Nordverlängerung A14. Diese Brücke wird mal alleine ca. 500 Millionen Euro Steuergeld verschlingen. Zukunftsweisend ist dieser Bau nachweislich niemals als Entlastung für die Orte Kösen und Naumburg gedacht. Steht diese...

Natur
Ein "Infostein" am Anfang unseres Spazierganges.
44 Bilder

Ein Waldspaziergang

Nach einer gefühlten Ewigkeit (krankheitsbedingt) waren wir heute mal wieder im Wald, der kurz hinter unserem Haus beginnt, unterwegs.  Es war gegen 11.00 Uhr noch ziemlich frisch. An der Badstraße angekommen, kämpften wir uns durch den Wald 😂 Was wir letztendlich fanden, waren jede Menge hochgiftige/giftige/ungenießbare Pilze.  Schade, dass ich meine Kamera nicht dabei hatte (beide Akkus leer). Daher sind die Bilder nicht so wirklich "schön". Der Spaziergang selbst hat allerdings Wunder...

Natur
5 Bilder

Wieder mal die Heimatquelle besucht...

Jedes Jahr einmal die Saalequelle besuchen, zum Pilzesuchen und ob noch alles in Ordnung ist. Das ist glaube ich die letzte Stelle an der Saale wo die Welt fast unberührt noch in Ordnung ist. Weiter unten da wo ich seit Jahrzehnten wohne wütet das dümmste Tier mit Hilfe von Politikern aus dem vorigen Jahrhundert,als gäbe es nichts wichtigeres als teueren Beton in aller Kulturlandschaft. Bezahlen muss das mal die nächsten Generationen... so habe ich das dem Quellgeist da oben im Märchenwald...

Freizeit
7 Bilder

Gipfelsturm auf die Hohe Linde.

Die Hohe Linde bei Sangerhausen hat wieder mal zum Gipfelsturm eingeladen. Ein kleines Volksfest jährlich mit allem drum und dran. Dieses Jahr nach Corona besonders gut besucht.  1 Stunde anstehen hat sich gelohnt. Ich war in 10 Minuten oben, aber die herrliche Rundumsicht auf das Mansfelder Land hat man eben nur einmal im Jahr. Dann bis hoffentlich nächstes Jahr...

Freizeit
3 Bilder

Tomaten...

...in bunt. ;-))) Dabei kommt mir dieses Lied in den Sinn: https://www.youtube.com/watch?v=jaeeiWuXUoo Die Welt ist bunt - und das ist gut so! (Fotos mit Handy aufgenommen und unbearbeitet)

Freizeit
5 Bilder

Der Kickelhahn...

Wandern im Thüringer Wald, Wetter passt, gestern mal auf Goethes Spuren den Goethewanderweg zum Kickelhahn rauf. Herrliche Aussichten auf intakte Wälder und Natur. Gastronomie ist Spitze, so kann man es aushalten.Ein Muss wenn ich einen Turm sehe muss ich auch rauf 115 Stufen belohnt mit herrlicher Rundumsicht auf Ilmenau, Schneekopf usw.. Nun zurück, durch das Ilmtal, ausgetrocknet ohne Wasser, kein schöner Anblick für die Wanderer. Die schönen Ecken werden wohl immer seltener... Und dann der...

Freizeit
...geschnitzte Figur in Hrensko...
42 Bilder

Noch "einige" Urlaubsfotos...

... aus der (alten) sächsischen Schweiz. Ich hoffe, dass diese verheerenden Waldbrände sowohl in der sächsischen als auch böhmischen Schweiz bald bekämpft sind. Weiterhin hoffe ich, dass die Brandstifter - egal, ob fahrlässig oder vorsätzlich verursacht - gefunden und hart bestraft werden. Die Kirnitzschtalbahn hat mittlerweile ihren Betrieb eingestellt, da Mengen von Schaulustigen nichts Besseres zu tun hatten, als mit der Bahn zum "Kuhstall" zu fahren, um sich die Waldbrände anzuschauen.

Freizeit
(Fern)blick vom Ferienhaus auf das Grundstück...
23 Bilder

Unser Urlaubsgrundstück...

...ist wirklich sehenswert. Ganze 2.500 m² gehörten uns ganz allein. Es gibt dort Wildlblumen, Insektenhotels - es gibt alles, was das Naturherz begehrt. P.S.: Leider hat es vergangene Woche unterhalb der Bastei gebrannt - und nein! - daran war nicht (allein) die Hitze, also die Klimaerwärmung schuld, sondern arrogante, ignorante, intelligenzbefreite Idioten!

Freizeit
20 Bilder

Kurztrip zum Kurort Rathen

"Rathen ist ein Kurort im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge im Freistaat Sachsen. Er liegt unterhalb der Felskulisse des Elbsandsteingebirges in der Sächsischen Schweiz ca. 35 Kilometer von Dresden entfernt. Der Ort gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Königstein/Sächsische Schweiz. Rathen ist die einwohner- und flächenkleinste Gemeinde in Sachsen. Rathen besteht aus zwei Ortsteilen, die durch die Elbe getrennt sind. Oberrathen liegt linkselbisch auf einem Gleithang und kann mit dem PKW...

Freizeit
"Schrankzimmer"
30 Bilder

Gräfin Cosel

"Kometenhaft war ihr Aufstieg am Hof Augusts des Starken. Abgrundtief ihr Fall, der mit lebenslanger Haft auf Stolpen endete. Am 17. Oktober 1680 auf dem Gut Depenau in Holstein erblickte Sie das Licht der Welt. Sie entstammt dem alten Adelsgeschlecht derer von Brockdorff. In ihrer frühen Jugend wird Constantia Hoffräulein im Schloss Gottdorf bei Schleswig und später in Wolfenbüttel. Eine Schwangerschaft beendete den achtjährigen Aufenthalt am Hof. Über den Vater und den Verbleib des Kindes ist...

Freizeit
Der Cosel-Turm
46 Bilder

Ein Ausflug zur Burg Stolpen

1222 erstmals erwähnt, hat die Burg Stolpen viel Licht und noch mehr Schatten erlebt. Hussiten, Schweden, Preußen und Franzosen schlugen Narben in die Festung, Pest und Brände zogen über sie hinweg. Berühmt ist die Burg vor allem durch Machtspiele am sächsischen Hof. Ihnen verdankt Stolpen seine berühmteste Bewohnerin: die Gräfin Cosel.  (Quelle: www.burg-stolpen.org) Über die Gräfin kommt später mehr... Das kulturhistorisch bedeutende Baudenkmal Burg Stolpen hatte sowohl als Nebenresidenz der...

Freizeit
Ein Hotel im Kirnitzschtal...
34 Bilder

Fahrt zum Lichtenhainer Wasserfall...

Eine Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn ist immer wieder etwas Besonderes. Mit dem 9-EUR-Ticket oder aber sogar der Gästekarte kann man derzeit kostenlos fahren. Dafür schon mal meinen Respekt, denn andere Touristen-Regionen tun absolut nichts dafür, dass gerade in den jetzigen schwierigen (teuren) Zeiten gerade auch im Urlaub für irgendeine - sei es eine noch so kleine - Entlastung gesorgt wird. Zum Lichtenhainer Wasserfall: "Der Lichtenhainer Wasserfall war ein umgestalteter Wasserfall des...

Blaulicht
6 Bilder

Schon hundert mal hier vorbei gefahren...

Wenn die Autobahn mal wieder dicht ist, dann gibts gewisse Alternativen. Hier bei Güsten Richtung und Nähe Stassfurt gibts den kleinen Ort Warmsdorf. Und weil der Hund auch mal Pause machen muss haben wir uns den Schloßhof in Ruhe angeguckt. Ein Traum von ehemaliger Schloßanlage. Die Aussenanlagen sind sehr gepflegt im Teich Enten und auch Nilgänse... Schade um die alten noch robusten Gebäude...

Natur
4 Bilder

Wenn die Sonne am höchsten steht...

Gestern Punkt 13.00 Uhr mal wieder eine Kultstätte besucht. Die Kreisgrabenanlage Pömmelte war gut besucht und es wurde auch ein bisschen die Sonne angebetet. Ist schon eine mystische Anlage und wer dort ist wird wohl automatisch in sich gehen. Mein Stoßgebet war, "Lieber heiliger Geist in diesem Sinne lass die Sonne wieder um 12.00 Uhr am höchsten stehen wie das schon seit tausenden Jahren eigentlich war"... Unverständlich diese Menschheit, wer hat an der Uhr gedreht...