A Joke a Day: Fremdsprachen!

Diesen netten Witz fand ich gestern auf dem Kalenderblatt von "A Joke a Day":

A family of mice was surprised by a big cat, so up jumped Father Mouse and shouted, "WOOF!"
The cat ran away.
"What was that, Father?" asked Baby Mouse.
"Well, son, that's why it's important to learn a second language."

Übersetzung:

Eine Mäusefamilie wurde von einer großen Katze überrascht, also sprang Vater Maus auf und schrie "Wau-wau!"
Die Katze rannte davon.
"Was war denn das, Vater?", fragte Baby-Maus.
"Siehst du, mein Sohn, deshalb ist es wichtig, eine Fremdsprache zu lernen."

Fazit: Fremdsprachen können Leben retten! :-)

Bürgerreporter:in:

Irmgard Richter-Brown aus Springe

7 folgen diesem Profil

3 Kommentare

Bürgerreporter:in
Heike L. aus Springe
am 13.11.2012 um 18:51

That's what I keep saying ;-) Great joke, haha :-)))

Bürgerreporter:in
Irmgard Richter-Brown aus Springe
am 14.11.2012 um 10:33

Danke Heike! Hat mir auch gefallen!

Bürgerreporter:in
Irmgard Richter-Brown aus Springe
am 22.11.2012 um 10:34

Genau Franzi! Deshalb haben wir auch diesen Kalender: ich besitze nur Schulenglisch, mein Mann ist seit über 50 Jahren in Deutschland und hat seine Muttersprache schon fast vergessen. So profitieren wir beide davon. Und ein bisschen Humor am Morgen kann ja auch nicht schaden!