Link in neuem Fenster öffnen Hier geht es direkt zur Wohnoase - Entdecken Sie aktuelle Trends und Tipps

Potsdam

Beiträge zum Thema Potsdam

Sport
35 Bilder

Der 8. Pro Potsdam Schlösserlauf am 05. Juni 2011

Hier möchte ich Euch ein echt starkes und laufenswertes Event anbieten. Wer gerne durch Stadt - Land - Natur läuft und das mit einer "Sightseeing-Tour" verbindet, dem kann ich nur anraten hier einmal mitzulaufen. Das ist vom Gesamtambiente her eine klasse Veranstaltung. Hier die wichtigsten Daten: http://www.potsdamer-schloesser-marathon.de/inhalt... Details zum Lauf: Die Startzeit sind: Halbmarathon: 9.00 Uhr 10 Kilometer: 9.20 Uhr Das Zeitlimit beträgt 3,5 Stunden. Wertungen: Die Wertungen...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 05.05.11
Sport
Brian Tewes (60kg gr) - (Foto: Gerhard Pohl)
5 Bilder

Potsdamer Germaniaringer überzeugten mit viel Kampfgeist gegen den KAV Mansfelder Land und siegten 19:16

„Alle Potsdamer haben bis zum Schluss um jeden Punkt gekämpft und dieser Kampfgeist wurde mit einem hoch verdienten Sieg belohnt“, freute sich Dieter Brüchert, Olympiasilbermedaillengewinner von 1976, der wie immer, unter den Zuschauern zu finden war. Dieses 19:16 des RC Germania über den durchaus favorisierten KAV Mansfelder Land hatte enorme Bedeutung für die Potsdamer, will man den angestrebten Klassenerhalt realisieren, da auch Verfolger Jena parallel über die Küstenringer erfolgreich war....

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 18.10.10
Sport

Germania-Ringer blicken nach 23:11 Sieg über Jena nach oben

Eine fasst existentielle Bedeutung in Sache Klassenerhalt hatte der Meisterschaftskampf in der II. Ringerbundesliga zwischen dem RC Germania Potsdam und dem KSC Jena. Der Ausgang dieses Kellerduells sollte Richtungsweisend für den weiteren Saisonverlauf sein. Vor ca. 170 Zuschauern konnte das Team von Trainer Roland Gehrke mit einem klaren 23:11 in der neuen Sporthalle der Schule 20 in Drewitz überzeugen und verließ damit den Abstiegsplatz, welchen jetzt die Thüringer innehaben. „Die Mannschaft...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 05.10.10
Sport
Der Meister der Regionalliga-Ost  -  die Potsdam Royals (Foto: Gerhard Pohl)

Die Potsdam Royals sportlich in die II. American-Football-Bundesliga aufgestiegen

(http://www.sc-potsdam.de/news.php) Die Potsdam Royals schafften die Aufstiegssensation des Jahres. Als Zweite der Relegation hinter den Hamburg Blue Devils, aber vor den Troisdorf Jets, haben die „Königlichen" sensationell den sportlichen Aufstieg in die II. Bundesliga im American Football (GFL 2) geschafft, etwas, das keiner ihnen zugetraut hatte. Die Potsdamer bezwangen die Blue Devils 27:26 und waren unter Flutlicht bei den Jets knapp 27:35 unterlegen. Hamburg bezwang aber Troisdorf hoch...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 05.10.10
Sport
Deutsche Meisterin über 1.500m - Diana Sujew. (Foto: Gerhard Pohl)
2 Bilder

Deutsche Meistertitel für Christin Elß und Diana Sujew vom SC Potsdam

Wiederum gute Ergebnisse erreichten die Leichtathleten des SC Potsdam bei den Deutschen Meisterschaften der Männern und Frauen am 17./18. Juli in Braunschweig. Mit insgesamt acht Medaillen (2009 fünf), davon 2x Gold, 4x Silber und 2x Bronze, konnte die Vorjahresbilanz übertroffen werden. Deutsche Meisterinnen wurden Diana Sujew (1.500m) in neuer persönlicher Bestzeit von 4:13,69 Min. und die 5.000m Geherin Christin Elß, die nach 23:38,25 Min. die Ziellinie überging. Die vier Vizemeistertitel...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 20.07.10
Sport

Fabian Liebig Deutscher Biathle Meister

Fünf Medaillen für den OSC Potsdam Für den Potsdamer Fünfkampfnachwuchs stand am Wochenende zum Abschluss der Saison in Neuss (NRW) die Deutsche Biathle Meisterschaft an, unter den 286 Startern in neun verschiedenen Altersklassen starteten auch 30 Athleten vom OSC Potsdam. Dabei konnte sich der amtierende Fünfkampfmeister Fabian Liebig in der Jugend B (15/ 16 Jahre) auf der Strecke von 1000 m Laufen, 200 m Schwimmen und nochmals 1000 m Laufen in einer Zeit von 09:41,0 min den Titel sichern. In...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 05.07.10
Sport
Große Freude über den Pokalgewinn. (Foto: L. Nichelmann)
2 Bilder

Viel Kindertrubel im Luftschiffhafen beim 3. Regenbogencup von Potsdam

Einen Tag gehörte der Sportpark „Luftschiffhafen“ mal den Jüngsten aus unserer Stadt, denn da gab es die dritte Auflage des Regenbogencups für Kindergärten. Dabei tummelten sich über 400 Kids zwischen drei und sechs Jahren, bei besten äußeren Bedingungen, um am Ende im sportlichen Wettstreit, die beste Kindereinrichtung von Potsdam zu ermitteln. Dabei standen Spiel und Spaß Vordergrund. Und die Kleinen nahmen mit viel Enthusiasmus die Angebote des veranstaltenden SC Potsdam und seinen fleißigen...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 23.06.10
Sport

OSC-Nachwuchs für deutsche Meisterschaften qualifiziert

Potsdams D-Jugend scheitert knapp an der Medaille im Osten Unter keinem guten Stern stand für den OSC Potsdam die Jugend-D-Endrunde der ostdeutschen Meisterschaften im Vorfeld. Mit Maximilian Reihs (Fingerbruch linke Hand) und Benjamin Ebersbach (Gehirnerschütterung) fielen durch kleinere Unfälle in der Schule zwei der stärksten sieben Feldspieler aus. „Das war in einem so schweren Turnier nicht zu kompensieren, obwohl sich die Jungs großartig reingehängt haben“, lobte Trainer Philip Uhlig. Im...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 21.06.10
Politik
OBM Jann Jakobs bei der Ankunft. Der Leiter des Jgendclubs "OFFLINE", Jörg-Peter Schäperkötter, begrüßt die Gäste. (Foto: Gerhard Pohl)
5 Bilder

Oberbürgermeister Jann Jakobs beim SC Potsdam

Heute besuchte im Rahmen seines Stadtteilrundganges von Drewitz sowie dem Kirchsteigfeld, Oberbürgermeister Jann Jakobs auch den SC Potsdam. Dabei informierte er sich über den Stand der Baumaßnahmen (2. Bauabschnitt) des neuen Funktionsgebäudes für den Jugendclub „OFFLINE“ und der Geschäftsstelle des Vereins. Das Potsdamer Stadtoberhaupt wurde dabei von den Beigeordneten und Mitgliedern der Stadtverordnetenversammlung begleitet.

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 18.06.10
Sport

OSC bleibt in der Wasserball-Bundesliga

Potsdam siegt im Derby daheim 8:7 und 15:13 gegen ASC Brandenburg Der OSC Potsdam verbleibt in der Deutschen Wasserball-Liga. In der aufreibenden „Best-of-Three“-Serie der 1. Play-Down-Runde gegen den Lokalrivalen ASC Brandenburg siegte das von André Laube und Alexander Tchigir betreute Team nach zwei Heimsiegen am Wochenende mit 2:1. Die stark aufspielenden Fritze-Bollmann-Städter müssen nun in einer weiteren Serie gegen die SG Neukölln ran, während sich der OSC in die verdiente Sommerpause...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 08.06.10
Sport

Platz fünf beim Weltcup für Anne Hackel

Wochenende XX. Sanssouci Pokal Die Moderne Fünfkämpferin vom OSC Potsdam, Anne Hackel konnte es kaum fassen...Platz fünf beim Weltcup in Berlin mit 5180 Punkten, beim Sieg der Olympiasiegerin Lena Schöneborn mit 5296 Punkten. Schöneborn feierte damit ihren dritten Weltcupsieg der Saison und übernahm damit auch die Weltcupführung. Schon am Freitag beim Halbfinale konnte Anne Hackel mit Platz drei überzeugen und ging in das 36 er Finale der besten Fünfkampffrauen am Sonntag im Berliner...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 08.06.10
Sport

OSC-Nachwuchs beherrscht Ost-Zwischenrunde

Potsdams Wasserball-C-Jugend qualifiziert sich in Plauen für Endrunde Das Teilnehmerfeld der Endrunde um die ostdeutschen C-Jugend-Wasserball-Meisterschaften ist komplett. Nach denen als Vorrunden-Sieger direkt qualifizierten Teams der SG Neukölln und Wasserfreunde Spandau 04 spielten sich der OSC Potsdam, der SVV Plauen und die WU Magdeburg am Wochenende ebenfalls ins Finalturnier, das am 12./13. Juni im Brauhausberg-Bad ausgetragen wird. In der Zwischenrunde in Plauen dominierte das Potsdamer...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 11.05.10
Sport

„Mit aller Kraft fünftes Spiel erzwingen“

Zum Männertag Wasserball-Bundesliga im Brauhausberg-Bad 50 Liter Freibier bei einer kleinen Players-Party vor dem Brauhausberg-Bad warten auf die Fans und Spieler nach dem vierten Spiel in der „Best-of-Five“-Serie um den Einzug in Play-Offs der Deutschen Wasserball-Liga zwischen dem OSC Potsdam und SC Wedding. Am Donnerstag ist 16 Uhr Anpfiff dieser brisanten Partie, für die der OSC freien Eintritt gewährt. Nach dem 11:10-Sieg des OSC im ersten Aufeinandertreffen wurden die Nord-Berliner in den...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 11.05.10
Sport
Kapitän Sandra Landvoigt am Netz. (Foto: Gerhard Pohl)

Saionfinale mit dem Pokalsieger in Potsdam am Sonnabend

Wenn am Sonnabend um 18.00 Uhr in der Sporthalle Heinrich – Mann - Allee das letzte Spiel der I. Volleyballbundesliga angepfiffen wird, dann kann das gesamte Team mit Stolz auf eine erfolgreiche Saison zurückblicken. War es doch eine riesen Herausforderung für den Verein, den zahlreichen ehrenamtlichen Helfern der Abteilung Volleyball, der Sport & Consulting Potsdam GmbH und... und… und…, welche mit diesem Aufstieg verbunden war. Da wurde in vielen Bereichen, wie z.B. der Organisation,...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 07.05.10
Sport

OSC legt in der Best-of-Five-Serie gegen Wedding 1:0 vor

Am Wochenende Spiel 2 und 3 um den Einzug in die Play-Offs in Berlin Dramatik pur am Donnerstag-Abend im Brauhausberg-Bad: Erst in der Verlängerung wurde der Sieger der ersten Relegationspartie zwischen den Wasserball-Bundesligisten OSC Potsdam und SC Wedding ermittelt. Gut 30 Sekunden vor einem möglichen Fünf-Meter-Werfen erzielte Tobias Lentz in Überzahl das 11:10 und brachte seinem Team damit die 1:0-Führung in der „Best-of-Five“-Serie um den Einzug in die Play-Offs. Zuvor hatte der...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 07.05.10
Sport

Christopher Krause Deutscher Meister

Pia Adermann Dritte, drei Potsdamer zur Jugend A EM Sehr zufrieden schaute der OSC Sportler Christopher Krause bei der Siegehrung, denn er stand bei den Deutschen Meisterschaften der Jugend A (17/ 18 Jahre) im Modernen Fünfkampf in Berlin erstmals ganz oben auf dem Podest. Durch Platz eins mit 5556 Punkten holte Krause nach 2004, damals durch Sebastian Wallek, diesen Deutschen Meistertitel wieder nach Potsdam. Seit dem hat sich aber bei diesem Mehrkampf aus Schwimmen, Fechten, Reiten, Schießen...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 27.04.10
Sport

Philip Uhlig macht sechs Buden

Sensation am Brauhausberg: Potsdam bezwingt Magdeburg 12:9 Im Spitzenspiel der Bundesliga-Hauptrundengruppe B machten die Wasserballer des OSC Potsdam am Sonnabend die Sensation perfekt. Im Brauhausberg-Bad siegte das erstmals von Alexander Tchigir betreute Team nach tollem Kampf 12:9 (3:1, 2:3, 3:3, 4:2) gegen die Wasserball-Union Magdeburg. Trotz besten Wetters und Baumblütenfest in Werder kamen fast 300 Zuschauer in die Halle, die ihr Team frenetisch wie noch nie nach vorn peitschten. „Die...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 26.04.10
  • 4
Sport

Potsdams Spitzen-Schwimmer am Brauhausberg

Neue LSV-Präsidentin Klara Geywitz bei Landesmeisterschaften Einstimmig wurde am Freitag-Abend beim außerordentlichen Verbandstag des Landesschwimmverbandes Brandenburg in der Sportschule die SPD-Landtagsabgeordnete Klara Geywitz zur neuen Präsidentin gewählt. Ihr zur Seite im Vorstand werden für die nächsten vier Jahre die Vize-Präsidenten Sylvia Madeja (Sport), Jana Linde (Finanzen) und Guido Müller (Marketing) stehen. Bereits am Wochenende hat die 34-jährige sportpolitische Sprecherin der...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 23.04.10
Sport
Jubel in Lohhof, der SC Potsdam entführte die Punkte an die Havel. (Foto: Gerhard Pohl)

Duell der Aufsteiger in Lohhof ging an die Volleyballdamen des SC Potsdam

Ein weiterer Auswärtssieg gelang dem Volleyballteam des SC Potsdam am gestrigen Mittwoch beim SV Lohhof. Nach spannenden 93 Minuten verließ es mit einem 3:1 (25:20, 25:20, 22:25, 25:20) Erfolg die Sporthalle des Carl-Orff-Gymnasiums in Unterschleißheim, Ein Ergebnis, was nach dem 3:1 Hinspielerfolg wieder angestrebt wurde. Dabei musste man im Vorfeld der Begegnung für die Anreise kurzfristig einiges umorganisieren, denn der geplante Flug nach München wurde gekänzelt und so ging es erst am...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 22.04.10
Sport
Die Siegerteams von der Grundschule "Am Pappelhain". (Foto: Gerhard Pohl)
9 Bilder

Pappelhainschüler fahren zum Landesfinale in der Leichtathletik

Beim potsdamer Ausscheid „Jugend trainiert für Olympia“ in der Leichtathletik, welcher durch den SC Potsdam ausgerichtet wurde, setzte sich bei den Jungen und Mädchen die Grundschule „Am Pappelhain“ durch. Dabei wurde im Sportpark 'Luftschiffhafen' mit viel Engagement von den Schülern der Landeshauptstadt um die besten Ergebnisse gekämpft. Durch die Mannschaften musste ein Mehrkampf (60m-Sprint, Weitsprung, Kugelstoßen, Hochsprung, 800m/1.000m, Ballwerfen sowie eine 4 x 50m-Staffel) absolviert...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 29.03.10
Sport
Neujahrsempfang des SC Potsdam. (Foto: Gerhard Pohl)
6 Bilder

Neujahrsempfang des SC Potsdam e.V.

Am gestrigen Abend (13.Jan.) fand im Hauptgebäude der Stadtwerke Potsdam, der diesjährige Neujahrsempfang des SC Potsdam statt. An dieser Traditionsveranstaltung nahmen über 100 Gäste aus Wirtschaft, Politik, Sponsoren, Förderer sowie Vertreter aus den Abteilungen und Sportler teil. Der Abend wurde durch einen musikalischen Beitrag des Duos Sebastian und Stephan sowie einer Präsentation zum abgelaufenen Sportjahr eingeleitet. Nach der Begrüßung durch den Gastgeber, dem Geschäftsführer der...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 15.01.10
Sport
Gibt es noch ein nachträgliches Geburtstagsgeschenk für Cheftrainer Michael Merten?  (Foto: Gerhard Pohl)

Die Potsdamer Volleyballdamen empfangen den SV Lohhof

Am zehnten Spieltag kommt es am Mittwoch (13.01.10) in der Sporthalle Heinrich – Mann – Allee, zum Aufeinandertreffen zweier Aufsteiger. Da stehen sich in der I. Volleyballbundesliga der Damen der SC Potsdam und der SV Lohhof, ab 20.00 Uhr gegenüber, um die für beide Teams so enorm wichtigen Punkte am Netz zu streiten. Diese nach drei Gewinnsätzen zu erkämpfen ist eine Zielsetzung, die beide Mannschaften gemeinsam haben, um etwas Zählbares für den angestrebten Klassenerhalt zu tun. Für den...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 13.01.10
Sport
Jubel bei den Damen des SC Potsdam. (Foto: Gerhard Pohl)

Wichtige Punkte landeten auf unserem Weihnachtsteller

Als Universalspielerin Charlene Spieß unmittelbar vor dem Anpfiff des letzten Heimspiels des Jahres gefragte wurde, ob es heute mit einem Satz klappen wird, äußerte sie kurz und knapp, „es werden drei“, was ihr keiner so abnehmen wollte, aber sie sollte recht behalten. Was sich dann am Sonnabend in der Sporthalle Heinrich - Mann – Allee abspielte, dass hatten wohl nicht mal die kühnsten Optimisten der etwa 450 Zuschauer in der Frage des Spielausganges erwartetet, denn die bisherigen Ergebnisse...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 21.12.09
Sport
Geschäftsführer Peter Schachtschneider übergibt den PKW an Gordon Wolf. (Foto: Gerhard Pohl)

Autohaus Schachtschneider unterstützt Diskuswerfer Gordon Wolf

Das Potsdamer Autohaus Schachtschneider GmbH unterstützt seit vielen Jahren Sportler und Vereine der Stadt. Heute übergab Geschäftsführer Peter Schachtschneider an den Diskuswerfer Gordon Wolf vom SC Potsdam einen neuen PKW Opel-Astra, damit er besser Schule, Training sowie Wettkämpfe koordinieren kann. Gordon Wolf, immerhin in diesem Jahr U-20 Vizeeuropameister und im Besitz des U-18 Weltmeistertitel und von 8 Deutschen Meisterschaftserfolgen, hat sich für das kommende Jahr zum Ziel gesetzt,...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 20.11.09
Sport
Der SC Potsdam am Netz. (Foto: Gerhard Pohl)

Potsdamer Volleyballerinnen müssen beim Deutschen Meister antreten

Am Sonnabend müssen unsere Damen bei einer der erfolgreichsten Mannschaften der I. Bundesliga, dem Schweriner SC antreten. Die Gastgeberinnen sind der amtierende Deutsche Meister und können neben weiteren nationalen Titeln auch etliche Pokalerfolge aufweisen. Das Team vom holländischen Trainer Edwin Benne hat mehr als eine Hand voll Nationalspielerinnen in den Reihen und konnte gerade am letzten Spieltag einen bemerkenswerten 3:0 Auswärtserfolg in Stuttgart, dem Pokalgegner für unsere...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 20.11.09
Freizeit
Aus den Händen von Geschäftsführer Herrn Frank Edel, erhielten die Volleyballerinnen die Schlüssel für die neuen KIA. (Foto: Gerhard Pohl)

Autohaus KIA Edel GmbH unterstutzt die Volleyballerinnen des SC Potsdam e.V.

Das Autohaus KIA Edel GmbH unterstützt seit vielen Jahren den SC Potsdam e.V. durch Sponsorleistungen bei Veranstaltungen bzw. Athletinnen und Athleten mit Fahrzeugen. So war auch wieder im November 2009 ein großer Tag für die Volleyballerinnen des Erstligateams, denn sie bekamen vier PKW`s der Marke KIA übergeben. Trainer Michael Merten, Sandra Landvoigt, Kristina Schlechter und Sandra Sydlik erhielten ihre Schlüssel für die Fahrzeuge durch den Geschäftsführer des Autohauses, Frank Edel...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 05.11.09
Freizeit
Der erste Sieg ist perfekt. (Foto: Gerhard Pohl)
12 Bilder

Volleyballerinnen des SC Potsdam gewinnen ihr Bundesligadebüt 3:2 gegen den SV Sinsheim

Volleyballerinnen des SC Potsdam gewinnen ihre Bundesligapremiere 3:2 gegen den SV Sinsheim Es wird ein Vergleich auf Augenhöhe werden, so war es von beiden Seiten vor der Bundesligapremiere zwischen Liganeulingen, dem SC Potsdam und dem SV Sinsheim zu hören. Diese hohen Erwartungen wurden erfüllt, denn es standen sich zwei gleichwertige Mannschaften gegenüber, die den Spielausgang bis zum Ende offen hielten. Den ca. 600 Zuschauern in der Sporthalle Heinrich - Mann – Allee wurden fünf Sätze...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 20.10.09
Sport
Saionkarte des SC Potsdam - 1. Bundesliga Volleyball. (Foto: L. Nichelmann)

Eintrittskarte für die I. Bundesliga im Volleyball des SC Potsdam kostenlos

(www.volleyball-sc-potsdam.de) Mit dem Pokalspiel zwischen dem SC Potsdam und Alemannia Aachen am 11. Oktober und dem ersten Punktspiel am 18. Oktober gegen den SV Sinsheim in der Sporthalle Heinrich – Mann – Allee, hatte die neue Saison in der I.Bundesliga im Volleyball der Damen seinen Auftakt. Begonnen hat bereits in der Geschäftsstelle des Vereins der Kartenvorverkauf. Für die vielen Fans dieses attraktiven Mannschaftsspieles, hat sich der SC Potsdam etwas Besonderes einfallen lassen, denn...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 30.09.09
Sport
Die Volleyballerinnen des SC Potsdam. (Foto: G. Pohl)

Es wird international am Wochenende in Prag getestet

In die letzte Phase der unmittelbaren Wettkampfvorbereitung gehen die Erstligavolleyballerinnen des SC Potsdam vor dem Pokalspiel bzw. dem Bundesligaauftakt im Oktober, und da haben sie ein umfangreiches Programm an Spielen zu absolvieren, denn vom 25. bis 27. September nimmt das Team der Trainer Michael Merten und Volker Knedel am internationalen „Mizuno Cup“ in Prag (CZE) teil, zu diesem immerhin insgesamt 10 Mannschaften ihre Teilnahmemeldungen abgegeben haben. Für das Trainerduo und das...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 25.09.09
Sport
So jubeln die Gesamtsieger von der GS "Am Pappelhain". (Foto: G. Pohl)
18 Bilder

Rekordbeteiligung beim XVI. MAZ – Staffellauf – „Pappelhainer“ wiederholten den Vorjahressieg

Eine tolle Stimmung herrschte beim diesjährigen MAZ – Staffellauf auf den Sportplatz im Wohngebiet „Stern“. Mit etwa 1.200 Teilnehmern aus 28 Schulen und fünf Kindergärten hatte die sechzehnte Auflage, welche erneut von der Schule „Am Pappelhain“ und dem SC Potsdam gemeinsam organisiert wurde, eine Rekordbeteiligung. Bei Sonnenschein liefen die Jungen und Mädchen aus Kindereinrichtungen sowie Grundschulen der Stadt und aus dem Umland um jede Sekunde, da wurde kein Meter verschenkt. Den Auftakt...

  • Brandenburg
  • Potsdam
  • 25.09.09
  • 1
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.