Link in neuem Fenster öffnen Hier geht es direkt zur Wohnoase - Entdecken Sie aktuelle Trends und Tipps

Anno dazumal

Beiträge zum Thema Anno dazumal

Gedanken
So kann es kommen, wenn neben der Liebe auch das Geschäft in's Spiel kommt.
16 Bilder

Ein Schlückchen Medizin gegen die grassierende Coronavirus Covid-19 Pandemie

Die Lage wird immer beängstigender. Das Coronavirus Chorid-19 lässt sich nicht mehr aufhalten und breitet sich immer schneller aus. Die Zahl der Opfer steigt täglich um mehrere Tausend. Nur mit der spanischen Grippe um 1918 ist diese Entwicklung vergleichbar. Um so wichtiger ist es, die tägliche Flut der beunruhigenden Meldungen zu kanalisieren. Humor ist eine gute Medizin dafür. Man muss sich ja nicht gleich vor Lachen auf die Schenkel klopfen, ein bisschen Schmunzeln reicht ja auch zur...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 29.03.20
  • 4
  • 11
Kultur
Blick vom Rathaus
28 Bilder

Die Fassade am Haupteingang des Landesmuseum Hannover

Das Landesmuseum in Hannover ist ja weitgehend bekannt. Worauf ich aber nie geachtet hatte war die Fassade am Haupteingang. Das vom Architekten Hubert Stier (*1838-†1907) im Stil der Neurenaissance gebaute Gebäude wurde am 14. Februar 1902 feierlich eingeweiht. Zuvor waren die Sammlungen in dem jetzt als Künstlerhaus bekannten Gebäude untergebracht. Hannovers Hauptbahnhof ist u.a. auch eine Arbeit von Hubert Stier. Das Landesmuseum Hannover entstand einst als Hannoversches Museum für Kunst und...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 08.01.19
  • 21
  • 37
Kultur
1865 schuf Albert Wolff das Pferdestandbild. Weil ein Betrachter vom Boden aus die Zunge im Pferdemaul nicht sehen kann, entstand über das Denkmal eine Legende.

Hundestein und Sachsenross: Legenden ranken sich um alte Denkmale

Ein verzweifelter Künstler begeht Selbstmord und ein treuer Hund rettet ein junges Mädchen: Um die Denkmale ihrer Stadt sponnen die Hannoveraner viele Geschichten. Zwei diese alten Sagen über Denkmale in der Nordstadt hat der inzwischen leider verstorbene Heimatforscher Helmut Zimmermann aufgespürt. Ein zwölf Meter hoher Obelisk im Georgengarten namens „Hundestein“ soll danach an die mutige Tat eines Vierbeiners erinnern. Eines Tages, so wird erzählt, fiel die hannoversche Prinzessin Sophie...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 06.01.19
  • 5
  • 9
Kultur
9 Bilder

Haarmann - ein Leben auf die Bühne gebracht - darf man nicht verpassen!

In und um Hannover kennt man ihn – natürlich. Er verkörpert schauspielerisch den berühmten Gottfried Weilhelm Leibniz in Hannover, den Reitergeneral Michael von Obentraut in Seelze, den Friedrich Gauß, den Carl von Linné im Berggarten. Allen diesen Figuren hat er einen eigenen Stempel aufgetragen und er erzählt Geschichten aus dem Leben dieser Figuren zu Fuß oder auch auf dem Segway. Allein das ist schon eine Leistung. So gibt es inzwischen eine große Fan-Gemeinde, die ihm auf allen Wegen folgt...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 09.04.18
  • 3
Freizeit
Die schön beleuchtete Marktkirche.
17 Bilder

Jetzt erst recht,wir besuchen den Weihnachtsmarkt

Natürlich wurden wir,nach dem Anschlang auf dem Weihnachtsmarkt, in Berlin, gewarnt,jetzt nicht gleich auf den Weihnachtsmarkt,in Hannover zu gehen,uns störte das nicht;denn das wollen diese Typen ja.Uns viel auf,daß sehr viel Polizei dort war.Der Wm.war schön wie immer,besonders gefallen hat uns die so schön beleuchtete Marktkirche.Bei einem Glühweinstand hielten wir an,es war heute,durch den Wind eklig kalt,so wollten wir uns von innen etwas aufwärmen.Hach was tat das gut!!Kurz darauf sahen...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 25.12.16
  • 18
  • 19
Politik
Besichtigung der U-Bahn-Baustelle am Beginn der Hildesheimer Straße.
17 Bilder

Damals in der Südstadt: Als die CDU in den Untergrund ging

Zuerst wurden bunte Plastikhelme verteilt: in Weiß, in Gelb und sogar in Rot. Derart vor den Gefahren einer Baustelle geschützt, gingen Hannovers Christdemokraten anschließend in den Untergrund. Fachkundig betreute sie dabei Baudirektor Uwe-Dietrich Kröger, vor rund 30 Jahren stellvertretender Chef des hannoverschen U-Bahn-Bauamtes. Ende Juli 1986 besichtigte die Kommunalpolitische Vereinigung der CDU Hannover die damals im Bau befindliche U-Bahn-Strecke C-Ost. Rund 90 Hannoveraner waren der...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 13.12.16
  • 1
  • 4
Kultur
Legende der Hl. Katharina von Alexandrien, Predigt von der Hl. Anna, beide dt. Mittelalterliche Handschrift aus der 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts, Schenkung Senator Friedrich Culemann (Stadtbibliothek Hannover, Ms. Mag. 149).
35 Bilder

575 Jahre Stadtbibliothek Hannover

Das 575-jährige Bestehen der Stadtbibliothek/Ratsbibliothek wird schon seit einem halben Jahr groß gefeiert. Es begann am 23. April 2015. Der Termin wurde in zweierlei Hinsicht nicht zufällig gewählt. Zum einen erklärte die Unesco diesen Tag im Jahr 1995 zum "Welttag des Buches", zum anderen markiert der 23. April (1440) die "Geburtsstunde" der Stadtbibliothek (Ratsbibliothek) Hannover. Es folgten weitere Veranstaltungen und Mitmach-Aktionen, die das Ziel hatten, Lesebereitschaft resp. Freude...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 26.10.15
  • 1
  • 6
Kultur
Von hier kann man den Trammplatz gut übersehen.
24 Bilder

Den neuen Trammplatz mußte sich der Kegelverein unbedingt ansehen.

Unser Weg führte uns am Opernhaus das 1852 erbaut wurde und im Krieg 1943 zerbomt wurde, vorbei.Auch ein Rest der alten Stadtmauer wurde dieses mal entdeckt.Jetzt ging es an der Ägidienkirche vorbei,die nach der Zerstörung nicht mehr aufgebaut wurde,sie dient als Mahnmal für die Opfer des Krieges.Schon standen wir vor dem Trammplatz,heute sehr leer,er gefiel uns,am 1 Mai waren laut DGB 15000 Hann.Sozialdemokraten hier angetreten.Der Platz bietet sich für so etwas an.Einmal hier ,ging es in die...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 08.05.15
  • 16
  • 11
Freizeit
30 Bilder

60.000 Volt mitten in Hannover

Und nur wenige Menschen wissen das: In Hannover gibt es ein von außen total unscheinbares Museum: Das Museum für Energiegeschichte. Ein Besuch dieses Museums verführt in eine Welt der Energie in Bereichen, in denen man dieses Thema gar nicht vermutet. Natürlich findet man Radios und schwarz-weiß-Fernseher. Aber man sieht auch Geräte, deren Verwendung sich erst nach dem Lesen der Beschreibung erschließt. Und man findet Gegenstände, die heute so ganz anders aussehen. Und wenn man ganz viel Glück...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 27.03.15
  • 5
  • 5
Ratgeber

Repair-Cafe neu in Hannover

Ab17. Mai gibt es in Hannover-Nordstadt ein Repair-Cafe. Wer nicht immer den Hinweis: "Das kann nicht mehr repariert werden!" hören will, sollte vielleicht versuchen, sein defektes Gerät mal hier prüfen zu lassen ob nicht doch noch etwas geht. Mehr Infos unter Hier:

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 02.06.14
  • 3
  • 4
Gedanken
Der Denkmalschutz schützte nicht vor dem Abriß: Kleeblattförmige Tankstelle neben dem Neuen Rathaus.

Damals in Hannover: Die Kleeblatt-Tankstelle beim Neuen Rathaus

Am Friedrichswall direkt gegenüber dem Neuen Rathaus gab es einst eine Tankstelle. Sie wurde in den 50ger Jahren des 20. Jahrhunderts im damals typischen Stil erbaut. Ihre Besonderheit offenbarte sich dem Betrachter vor allem bei einem Blick hinab von der Rathauskuppel. Die Tankstelle an der Ecke Am Maschpark (heute Willy-Brandt-Allee) und Friedrichswall war in Form eines Kleeblattes gebaut worden, wie eben auch das Wappen der Stadt Hannover. Zuletzt wurde hier allerdings nicht mehr mit Benzin...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 26.01.14
  • 3
Gedanken
Noch nicht einmal ein Vierteljahrhundert her und doch shcon ein historisches Bild: Straßenbahnen an der einstigen Wendeschleife neben dem Theater am Aegi.

Damals am Aegi: Als die Straßenbahn hier in die Wendeschleife fuhr

Neben dem Theater am Aegi drehte früher die Straßenbahn in der Bleichenstraße auf einer Wendeschleife. Die Linien 10 und 18 endeten hier. Das Foto entstand im Sommer 1990, mithin vor fast 24 Jahren. Ursprünglich liefen die Straßenbahngleise sogar weiter in den Friedrichswall hinein und vereinigten sich etwa dort, wo der Waterlooplatz beginnt mit den Schienen, die am Leibnizufer entlangführten und vom Steintor herkamen. Ganz zum Schluss fuhr auf den Schienen auf dem Friedrichswall nur noch eine...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 31.12.13
  • 1
  • 6
Politik
Der Ehrenfriedhof Hannover am Maschsee
10 Bilder

Der Ehrenfriedhof Hannover am Maschsee

Unbeachtet liegt er da. Man geht viel zu schnell vorbei und weiß nicht was das für ein Gelände ist. Eine große Gedenk- und Erinnerungstafel des Volksbundes Deutscher Kriegsgräberfürsorge klärt aber auf. Man muss sich nur die Zeit nehmen, dann erfährt man ein grausames Stück unserer Geschichte. Dieser Friedhof wurde zu Ehren der insgesamt 526 Kriegsgefangenen und Insassen von Konzentrationslagern verschiedener Nationalitäten, darunter 154 Staatsbürger der ehemaligen Sowjetunion, die am 6. April...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 12.11.13
  • 8
Politik
Seelengebet, vorgetragen vom Oberkantor Benjamin Z. Maissner
7 Bilder

Hannover: Zentrale Gedenkveranstaltung zur Erinnerung an die Pogromnacht

Montag, den 11. November 2013, um 12 Uhr. Anlässlich der sogenannten Pogromnacht am 9./10 November 1938 lud die Landeshauptstadt Hannover und Region Hannover zu einer zentralen Feier vor dem Gedenkort für die zerstörte Synagoge in der Roten Reihe ein. Schülerinnen und Schüler der Heisterberg-Schule, Haupt-und Realschule in Ahlem, verlasen, wie schon im letzten Jahr, einen erschütternden Zeitzeugenbericht des jüdischen Rechtsanwaltes Horst Berkowitz aus Hannover. Danach trugen sie zahlreiche...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 11.11.13
  • 3
Kultur
Victoria
31 Bilder

Waterloo beim Tag des offenen Denkmals in Hannover

Sein eigenes Waterloo konnte man am Tag des offenen Denkmals in Hannover erleben. Die Waterloosäule steht als Kriegerdenkmal und Siegessäule auf dem Waterlooplatz in Hannover. Vor 200 Jahren endete die 10 jährige Besatzungszeit der Franzosen unter Napoleon. Ein Jahr später auf dem Wiener Kongress wurde Hannover 1814 Königreich bis 1866 die Preußen als Besatzer kamen. 1832 wurde die 46,31 Meter hohe toskanische Säule nach einem Entwurf von Hofbaurat Georg Laves eröffnet. Im Sockel sind erbeutete...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 08.09.13
  • 13
Freizeit
Klöhnhase: "Mariechen, das süße Viehchen...."                    Abgeleitet von "Mariechen, du süßes Viehchen". Dieses Couplet der jüdischen Gebrüder Wolf aus Hamburg war zu damaliger Zeit ein Gassenhauer.
8 Bilder

Quote nicht erreicht: „So lachte Hannover vor 100 Jahren“ wird abgesetzt.

Zuletzt sank die Leserschaft rapide ab. Anfangs klickten über 350 Leser den Beitrag an, danach ging es stetig bergab. Folge 7 wollten nur noch rund 170 Leser sehen. Es musste etwas geschehen. Ein Gremium tagte und beantragte, die Fortsetzungsreihe „So lachte Hannover vor 100 Jahren“ einzustellen. Dieser Vorschlag wurde mit großer Mehrheit angenommen. In dieser letzten Folge macht sich Rentjeh Klöhnhase noch einmal Gedanken über das Schützenfest* und verrät, wohin er anschließend mit seiner Frau...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 26.06.13
  • 9
Kultur
Familiengrab Joseph Berliner, einst (1938)....
10 Bilder

Hannover: Jüdischer Unternehmer Joseph Berliner starb vor 75 Jahren

Joseph Berliner, geboren am 22. August 1858, starb am 23. Mai 1938 in Hannover und wurde auf dem alten jüdischen Friedhof An der Strangriede beerdigt. Das Grabmal aus dunklem Labrador-Naturstein und rotem schwedischen Granit (Rückwand), geschützt durch eine bronzene Kette, schuf (entwarf) der hannoversche Architekt Wilhelm Mackensen, ein Mitglied der „Bauhütte zum weißen Blatt“ Siehe: http://www.myheimat.de/hannover-calenberger-neusta... Derselbe Architekt schuf auch ein ähnliches Denkmal für...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 24.06.13
  • 15
  • 2
Politik
Start mit Regen...
14 Bilder

Aktion Stadtradeln hat begonnen - und man kann bis zum 20.6. immer noch teilnehmen:

Für Burgdorf: Am Freitag, 31.5. - 9.30 Uhr vor dem Rathaus II sammelten sich 12 aktive RadfahrerInnen um - bei Regen - zur Eröffnungsveranstaltung der Aktion Stadtradeln der Region Hannover zu radeln. Vorher konnte jeder noch die Kilometerwette abgeben. Wir sind gespannt Die Delegation bestand auch Teilnehmer der folgenden Teams: GreenTeam, Rückenwind, SPD-Ratsmitglieder, Team RH4 sowie des ADFC OG Burgdorf/Uetze. Die Begrüßung erfolgt aber bereits draußen bei der Fahrradständern inoffiziell...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 31.05.13
Freizeit
Eine fröhliche myheimat-Runde
30 Bilder

Mit myheimat im Neuen Rathaus Hannover (Regionales myheimat-Treffen Hannover 2013)

Myheimat wurde 5 Jahre alt. Deshalb fand vom 12. bis 14. April ein regionales myheimat-Treffen in Hannover statt, das Gertraude König organisiert hatte. Viele bekannte, aber auch neue Teilnehmer trafen am Freitagabend im chinesischen Restaurant ein. Aus dem Waldecker Land und vom schönen Ammersee waren Heinfried Küthe und das Ehepaar Schriemer angereist. Am Samstagmorgen hieß es früh aufstehen und sich vor dem Neuen Rathaus einfinden. Ein Erlebnis war die Fahrt mit dem Schrägaufzug hoch hinaus...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 14.04.13
  • 18
Kultur
Text (etwas undeutlich): Der Eispalast in Hannover. Das Eis ist geschmolzen, die Musik verrauscht
4 Bilder

So lachte Hannover vor 100 Jahren (2)

So vielfältig kann Humor sein, bitterböse („Pleite“ des Eispalastes*: „Das Eis ist geschmolzen, die Musik ist verrauscht“), aber man kann auch herzhaft lachen (Kindermund: „Ach bitte, liebste Mama, engagiere sie doch“!) oder schmunzeln (Klöhnhase: „Es lebe die Zeit der frischen Wurst** von selbstgemachten Schweinen"!). * Eispalast (ehemalige Königliche Wagen-Remise), Eröffnung Oktober 1910, zuvor: „Palmengarten“, „Wintergarten“, existierte in Hannover nur ca. 18 Monate, danach...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 16.11.12
  • 3
Freizeit
Im Innenhof der Ruine
18 Bilder

Die Donnerstagsrunde zeigt sich flexibel

Die ursprüngliche Aufgabe, welche wir uns am vergangenen Donnerstag stellten, lautete : Spiel mit der Taschenlampe. Allerdings wurden wir aufgrund verschiedener Umstände gezwungen, uns im Vorfeld spontan eine andere Aufgabe zu suchen : zum Einen war die Stadt mit Fußball-Fans überflutet, dann war es noch viel zu hell um mit Taschenlampen zu arbeiten und so richtig wussten wir erst garnicht, was wir nun alternativ machen sollten. Verschiedene Vorschläge wurden durchdiskutiert, als Ergebnis...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 17.03.12
  • 4
Politik
So sah die Leineinsel einmal aus, um 1900, in Farbe...
50 Bilder

Mauerreste der Leineinsel dürfen nicht entfernt werden

Am 16. Dezember 2010 beschloss der Rat der Landeshauptstadt Hannover das Innenstadtkonzept „Hannover City 2020“. Zentrale Bereiche der Innenstadt sollen räumlich und funktional weiterentwickelt werden, um, so die Planer, einzelne Quartiere zu stärken und das Bild der Innenstadt zu schärfen. Unter den angedachten Veränderungen ragen zwei Entwürfe besonders hervor: Schaffung eines Grünzone vom Steintor bis zum Klagesmarkt (die Gewerkschaften müssten sich dann am 1. Mai einen anderen...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 12.01.12
  • 11
  • 1
Kultur
Als Sommerresidenz geplant, als Universität genutzt: das Welfenschloss.
21 Bilder

Das schönste Schloss Hannovers baute sich ein Bürgerlicher

Burgen und Schlösser in der Region Hannover - Teil 3: Die Schlösser der Stadt Hannover - Eines der schönsten hannoverschen Schlösser baute sich ein Bürgerlicher. Von 1884 bis 1886 ließ Friedrich Willmer auf seinem Rittergut in Waldhausen eine imposante vierstöckige Villa mit 75 Zimmern errichten. "Tränenburg" wurde der schlossartige Prachtbau im Volksmund genannt, angeblich, weil das Werk nur unter den Tränen der ausgebeuteten Arbeiter zustande kam. Tränenreich war auch das Ende. Trotz...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 13.11.11
Kultur
Anno 1904, Hugo Hartmann wird zum Alt-Gesellen ernannt. Frau Gudrun Barnbeck, Tochter des Hüttenbruders Hartmann, erlaubte die Veröffentlichung des Dokuments
31 Bilder

Lumpenabend - Fleppenlude schmeisst Freibier

„Lumpenabend! Hütte 24.II. 1911 9Uhr-Sie werden im Keller zum Blutigen Knochen erwartet! Fleppenlude schmeisst Freibier“, so steht es auf einer Einladungskarte, die anlässlich einer Faschingsveranstaltung versandt wurde, Absender: „ Bauhütte zum weißen Blatt“. Dieser Männerbund ließ sich im November 1880 auf Initiative des Architekten und Hochschullehrers Conrad Wilhelm Hase (auch Begründer der „Hannoversche Schule", bevorzugter Baustil: Norddeutsche Backstein-Gotik) in das Vereinsregister der...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 12.11.11
  • 1
Kultur
Erstürmung der Burg Lauenrode: Darstellung am Neuen Rathaus.
8 Bilder

Menschengerippe, alte Kellergewölbe und prachtvolle Schlösser: In der Stadt Hannover wachten einst sechs Burgen

Burgen und Schlösser in der Region Hannover - Teil 2. Ein grausiger Fund kam 1717 wieder ans Tageslicht. Als Arbeiter das Bett für den Ernst August Kanal in der Leinemasch am Großen Garten (bei Herrenhausen) schaufelten, mussten sie auch einen etwa viereckigen Hügel abtragen. Dabei machten sie eine aufregende Entdeckung. "Es funden sich Reste von alten Kellern und ein hauffen Todten Köpffe und Menschen-Gerippe in selbigen vergraben", berichtet zwei Jahre später der Hannoveraner Johann George...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 04.11.11
  • 2
Kultur
In einer neuen Serie soll demnächst hier über die Burgen und Herrensitze der Region Hannover berichtet werden.

Neue Serie: Burgen, Schlösser, Herrensitze in der Region Hannover

Die Region Hannover hat als Land der Schlösser und Burgen bislang keine besonderen Schlagzeilen gemacht. Dabei war vor allem der lokale Adel vergangener Jahrhunderte als Bauherr von Herrensitzen durchaus nicht untätig geblieben. Eine ganze Reihe von Burgen, Herrenhäusern und Schlössern wuchs hier im Zentrum von Niedersachsen im Lauf der Zeit aus dem Boden. Viele der Bauwerke tilgte der Zahn der Zeit wieder, andere blieben uns Nachgeborenen erhalten, erzählen noch heute von der wechselhaften...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 30.10.11
Kultur
"Bürgerbüro Stadtentwicklung Hannover", Braunstraße 28
30 Bilder

"Bürgerbüro Stadtentwicklung Hannover" fährt Rad

Das „Bürgerbüro Stadtentwicklung Hannover“, kurz „bbs“ genannt, ist ein eingetragener Verein. Die Gründung geht auf das Jahr 1995 zurück. Es möchte zur öffentlichen Erörterung von Projekten der Stadtentwicklung in Hannover beitragen und sieht sich nach eigener Aussage als Brückenbauer, Vermittler und Koordinierungsstelle im Zusammenspiel von Bürgerschaft und Verwaltung. Diese Anlaufstelle in der Braunstraße 28 ist in diesen Tagen wichtiger denn je, zeigen sich doch die hannoverschen...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 03.10.11
  • 1
Kultur
Parkschmuck, Gaststätte, Wohnhaus: die Burgruine in der Nordstadt hat schon vieles erlebt.
8 Bilder

Tag des offenen Denkmals: Bankier Simons künstliche Burgruine lockte viele Besucher an.

An der Ecke Strangriede / Herrenhäuser Kirchweg steht eine Burg. Ein altes Gemäuer, ja eigentlich schon eine Ruine. Doch der Eindruck täuscht. Ritter haben hier nie gelebt, am Kamin getafelt oder in ihren Harnischen mit Schwertern geübt. Die hübsche Ruine wurde von Bauarbeitern erst 1860 in neugotischen Formen errichtet. Konsul Moritz Simon lies sie als romantische Staffage eines großen Parks errichten. Der Park des Bankiers ist inzwischen leider verschwunden, seine Burgruine steht immer noch....

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 11.09.11
  • 1
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.