Deutsche Touristen verhindern Brand in französicher Stadt

Mitgieder des Heimatverein Saaleck e.V. waren zu einem Kurzurlaub in Frankreich. Bei einem Besuch der alten Bastion Stadt Avelon entdeckten wir bei einem Stadtbummel das an einem Mehrfamilienhaus in der Innenstadt direkt unterhalb vom Dachkasten die Hausanschlußleitung in Brand geraten war. Trotz das man der französichen Sprache nicht mächtig ist , gelang die Verständigung ganz gut. Der erstbesten jungen Frau wurde von hinten auf die Schulter geklopft mit den Worten rufend, Madam, Madam Feuerio,Feuerio. Die Finger zeigten auf den Brandherd und es wurde sofort verstanden, was man sich bei einem Besuch in einem Restaurant auch öfter gewünscht hätte das man binnen Sekunden verstanden worden wäre. Die junge Frau bedankte sich noch mit den Worten Merci beaucoup Monsieur und dann ging alles ruck zuck. Binnen weniger Minuten kamen aus allen Himmelsrichtungen Feuerwehrautos um den Brand zu löschen. Wir jedoch setzten unseren Stadtbummel fort, mit dem guten Gewissen einen Beitrag zur deutsch-französichen Freundschaft geleistet zu haben.