Link in neuem Fenster öffnen Hier geht es direkt zur Wohnoase - Entdecken Sie aktuelle Trends und Tipps

Friedberg (Bayern)

Beiträge zum Thema Friedberg (Bayern)

Freizeit
Mit dem Karitativen Christkindlmarkt beginnt der Friedberger Advent 2013 - Vier traditionelle, karitative Markttage stehen imZeichen der Hilfe für arme Eltern und notleidende Kinder im afrikanischen Ndanda in Tansania
30 Bilder

Friedberger Advent 2013 beginnt mit vier karitativen Markttagen

Mit dem Karitativen Christkindlmarkt an der Friedberger Stadtpfarrkirche hält seit 42 Jahren die Vorweihnachtszeit Einzug in Friedberg im Wittelsbacher Land. An vier Markttagen fließen die Erlöse aus den Verkäufen an den Ständen an die Indien-Mission der Pallottiner und an das Afrika-Hilfswerk "Ndanda" in Tansania. Martha Reißner, Leiterin des Friedberger Ndanda-Hilfswerks umschreibt die Situation der Menschen in Tansania in ihrer Eröffnungsrede mit beeindruckenden Worten. "Es sind große...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 30.11.13
  • 2
Freizeit
Tanzkursabschlussball 2011 Realschule Friedberg
119 Bilder

Darf ich bitten? - Friedberger Realschüler feiern Tanzkursabschluss mit großem Ball

Voll besetzt war die Friedberger Stadthalle mit tanzfreudigen Schülerinnnen und Schülern der 9. Klassen der Friedberger Konradin-Realschule, die zusammen mit ihren Eltern im Rahmen einer großen Gala den Abschluß ihres ersten Tanzkurses feierten. Meisterin und Lehrerin in Sachen Rhythmus und Tanztechnik Stefanie Brackmann vom Friedberger Tanzstudio Dance & More hat 45 jungen Tanzpaaren in der Realschule in 10 Wochen die Tanzschritte für Walzer, Rumba, Foxtrott, Chive, langsamen Walzer und Cha...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 18.12.11
  • 7
Kultur
Das Glanzfeuerwerk zur Nacht der Sterne beim Friedberger Advent war auch im Jahr 2011 die Attraktion des Abends
8 Bilder

Tausende Besucher kamen zur Nacht der Sterne nach Friedberg

Ein breites vorweihnachtliches Kulturprogramm, ein ganz besonderer Advents-Markt rund um die Stadtpfarrkirche und ein Glanzlicht der Superlative - tausende Besucher erlebten bei der Nacht der Sterne am Abend des 2. Dezember 2011 ein wahres Sternenfeuerwerk. Hinter den Kulissen von Rathaus und Marienbrunnen tauchten tausende Lichtkaskaden die romantische Silhouette der Friedberger Innenstadt in buntes Licht. Diese Attraktion zog auch in diesem Jahr die Massen nach Friedberg. Mit der schnellen...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 03.12.11
  • 5
Kultur
Was sich den begeisterten Augen wirklich erschliesst, wird oft erst beim zweiten Blick sichtbar. Das Haus der Schwendners in Kissing leuchtet im Lichtermeer
15 Bilder

Es weihnachtet! Bei Schwendners in Kissing strahlen die Lichter

Fährt man in der Advents- und Weihnachtszeit durch die Kissinger Bahnhofstraße, wird das festlich beleuchtete Domizil von Stefan und Beate Schwendner zur wahren Augenweide. Anhalten, staunen, jede Sekunde neue Blickfänge gibt es zu entdecken in dem mit tausenden Lichtern geschmückten Haus. Jede noch so kleine Kontur von Haus und Vorgarten gestalten die Schwendners mit viel Hingabe und großem Können mit Lichtern und Lichterketten. Es funkelt und strahlt, hier grasen Santa Klaus’ Rentiere, der in...

  • Bayern
  • Kissing
  • 27.11.11
Kultur
Mit einem besonders schönen Weihnachtsmarkt beginnt die Vorweihnachtszeit in Friedbergs Nachbarstadt Kissing.
30 Bilder

Kissinger Adventszeit 2011

Viele hundert Kissinger und Besucher zog es in den Abendstunden am ersten Adventswochenende am 26. November 2011 Zum Weihnachtsmarkt in der Friedberger Nachbarstadt Kissing. Zwei Tage ist das Kissinger “Regierungsviertel” zwischen Rathaus und Schulgelände verwandelt in eine romantische, gemütliche Umgebung, die abends im Licht der Lampen und beleuchteten Buden zum vorweihnachtlichen Aufenthalt einlädt. “Eine schöne Zeit mit unbeschwerten Stunden” wünschte Kissings Bürgermeister Manfred Wolf den...

  • Bayern
  • Kissing
  • 27.11.11
  • 1
Kultur
In Hülle mit Fülle. Alraunes Fest der weichen Kunst. Mit einem opulenten Festbankett geht das 125. Jubiläumsjahr des Friedberger Museum zu Ende
109 Bilder

In Hülle mit Fülle - Großes Kulinarium im Friedberger Schloss

Mit dem Festbankett "In Hülle mit Fülle. Alraunes Fest der weichen Kunst" der Künstlerin Stefanie-Alraune Siebert gibt es zum Ende des 125. Jubiläumsjahrs des Museums im Friedberger Wittelsbacher Schloss im Rittersaal ein wahrliches i-Tüpfelchen zu bestaunen und zu erleben. An einem opulent gedeckten Tisch haben allerlei markante Gäste Platz genommen, rauchen gemütlich eine Zigarre, sind in ernste Gespräche vertieft, geniessen das Leben. Wer aber die textilen Figuren von Stefanie Alraune...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 23.11.11
  • 1
Freizeit
Beim Kunsthandwerkermarkt 2011 in der Friedberger Stadthalle war schon manches weihnachtliche Stück zu sehen
97 Bilder

Kunsthandwerkermarkt lockt viele Besucher in die Friedberger Stadthalle

"Kommen – Sehen – Staunen" - Das Motto des Kunsthandwerkermarkts am 30. Oktober 2011 lockte viele hundert Besucher in die Friedberger Stadthalle. Aus ganz Bayern präsentierten auf diesem Markt sechzig Aussteller ihre handgefertigten Produkte aus den Bereichen, Holz, Schmuck, Keramik & Glasdesign, handgesiedete Seifen, Metall und Filz. Im bunten Angebot an den vielen Ständen gab es bereits manche vorweihnachtliche Stücke zu bestaunen. Unter der Leitung der Friedberger...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 31.10.11
  • 4
Freizeit
Er hat bereits erfolgreich teilgenommen an der Ausbildung zum gut erzogenen Viebeiner beim Schäferhundeverein, Ortsgruppe Friedberg e.V.
41 Bilder

Friedberger Ortsgruppe des Schäferhundevereins startet Hunde-Erziehungskurs

“Der macht nichts - der will nur spielen!”, so lautet allenthalben der hoffnungsvolle Zuruf von tierlieben Hundehaltern, deren freilaufender Freund sich gerade einen Spaziergänger als “Beute” ausgewählt hat. Bei einem Besuch der Ortsgruppe Friedberg des Schäferhundevereins zeigen die ausgebildeten Hundeführer und Übungsleiter den richtigen Umgang mit dem Haustier. Sofort ins Auge fällt, dass auf dem Übungsplatz beim Friedberger Mezgerwäldchen keinesfalls nur Schäferhunde an den...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 24.10.11
  • 2
Blaulicht
Tag der offenen Tür 2011 bei der Freiwilligen Feuerwehr Friedberg.
70 Bilder

Freiwillige Feuerwehr Friedberg öffnet ihre Türen

Tausende Besucher kamen zum Tag der offenen Tür der Freiwilligen Feuerwehr Friedberg am 25. September 2011. Die Besucher konnten sich beim Gang durch die Betriebs- und Aufenthaltsräume umfassend informieren über die Arbeit und die Einsätze der durchwegs auf freiwilliger Basis arbeitenden Helferinnen und Helfer. Neben einem besonders attraktiven Rahmenprogramm, während dem ein Polizei-Helikopter auf dem Sportplatz neben der Feuerwehranlage landete, gab es selbst gebackenen Kuchen von den...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 26.09.11
  • 3
Sport
Richard Negele (Sportfreunde 2.0) gewinnt den Friedberger Halbmarathon 2011
259 Bilder

Richard Negele siegt beim Friedberger Halbmarathon 2011

Hochsommerliche Temperaturen begleiteten die Läuferinnen und Läufer auf den 21,1 Kilometern beim 9. Friedberger Halbmarathon am 9. September. Der Friedberger Richard Negele (Sportfreunde 2.0) gewann bei den Herren mit der Zeit von 1:17:13.0 den Lauf vor Steffen Wittman (Laufarena Allgäu) mit 1:19:00.4 und Lukas Krämer (slackline-tree.de/Tri-Team-Schongau) mit 1:19:46.8. Bei den Frauen siegte Petra Stöckmann (TG Viktoria Augsburg) in der Zeit von 1:31:15.7 vor Inga Manneck, (TG Viktoria...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 13.09.11
  • 4
Freizeit
Sommerbilder 2011 (3) - Limburg an der Lahn. Einzigartig thront der mächtige Limburger St.-Georgs-Dom über der Altstadt
104 Bilder

Sommerbilder - unterwegs in Deutschland (3)

Beschleicht Sie auch manchmal das Gefühl dass es ihnen nicht möglich ist, ein Erlebnis in Worte zu fassen? Beim Besuch der hessischen Stadt Limburg an der Lahn wussten meine Frau und ich sofort, dass die Beschreibung der Eindrücke dieser für uns zauberhaften Stadt nur mit Hilfe von zahlreichen Bildern möglich sein wird. Auf unserer Tour Sommerbilder 2011 haben wir die Romantische Straße in Würzburg bei Kilometer Null verlassen und sind nach Limburg an der Lahn aufgebrochen. Wir hatten uns...

  • Hessen
  • Limburg an der Lahn
  • 09.09.11
  • 7
Freizeit
Sommerbilder 2011 - Matthias Grünewald am Frankoniabrunnen vor der Würzburger Residenz
41 Bilder

Sommerbilder - unterwegs in Deutschland (2)

"Willkommen in der wohl größten Single-Wohnung aller Zeiten", begrüßt uns der Museumsbegleiter bei der Besichtigung der Residenz Würzburg. Lediglich die Fürstbischöfe haben in der Zeit des Absolutismus in diesem Prachtbau "gewohnt". Auf unserer Sommertour hat uns die Romantische Straße vom bayerisch-schwäbischen Friedberg in die geschichtsträchtige Frankenmetropole nach Würzburg gebracht. Es regnet und stürmt wieder einmal an diesem Augusttag, als wäre der Herbst schon angekommen in...

  • Bayern
  • Würzburg
  • 07.09.11
  • 7
Freizeit
Sommerbilder 2011 - Malerische Ortseinfahrt in Ebermergen (Schwaben)
19 Bilder

Sommerbilder - unterwegs in Deutschland (1)

Wer kennt sie nicht, die fast mitleidigen Blicke derer, die ihren Sommerurlaub in Alicante, auf den Seychellen oder irgendwo auf der Welt verbringen wenn sie erfahren, dass man selbst "mal ein wenig in Deutschland 'rumgondeln" will? Wer diese Anteilnahme verkraften kann, sollte sich keinesfalls von diesem Vorhaben abbringen lassen. Für unsere kleine Sommertour haben wir ein Stück Romantische Straße als Wegstrecke gewählt. 366 Kilometer lang führt diese beliebte Ferienstraße von der fränkischen...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 06.09.11
  • 9
Freizeit
Guten Morgen, myheimat-Land!
7 Bilder

Sonntagsgrüße ins myheimat-Land

Blauer, von weißen Wattebauschwolken getragener, sonnengefluteter Juli-Sonntagmorgen. Im Garten unterhalten sich die Vögel, tauschen ihre Träume der letzten Nacht untereinander aus. Das Klimpern des Frühstücksgeschirrs macht Lust auf die gerade frisch geholten Brötchen, die bei uns in Bayern Semmeln heißen. Auf die leckere, selbst gemachte Erdbeermarmelade und die Freude auf einen schönen Tag. Guten Morgen, myheimat-Land - und einen Sonntag, wie ihr alle ihn Euch wünscht!

  • Bayern
  • Friedberg
  • 17.07.11
  • 9
Kultur
Bis zum 30. Oktober 2011 zeigt die Sonderausstellung ''St. Jakob - Glaubensmonument im Wandel der Zeit" im Museum im Friedberger Wittelsbacher Schloss die Geschichte der Friedberger St. Jakobskirche
68 Bilder

St. Jakob - Glaubensmonument im Wandel der Zeit

In einer weiteren Sonderausstellung zum 125. Jubiläum des Museums im Friedberger Wittelsbacher Schloss wird die Geschichte der weithin sichtbaren Friedberger St. Jakobskirche präsentiert. In einer eindrucksvollen Schau mit ausgewählten Exponaten aus allen Epochen des religiösen Zentrums der Stadt haben Museumsleiterin Dr. Alice Arnold-Becker und ihr Team aufs Neue "den Festgedanken ins Rampenlicht gerückt und andererseits einen Blick in die Vergangenheit der Friedberger Stadtgeschichte...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 15.07.11
  • 1
Freizeit
7. Süddeutsche Karl May-Festspiele 2011 - Tausende Besucher sahen eine mächtig große Premiere mit Fred Rai als ''Ölprinz'' in der Western City in Dasing
158 Bilder

Der wilde Westen fängt gleich hinter Friedberg an - Premiere der 7. Süddeutschen Karl May-Festspiele in Dasing

Die Premiere der 7. Süddeutschen Karl May-Festspiele 2011 in der Western City Dasing wurde am Samstag, 02.07.2011 von tausenden Zuschauern und den Medienvertretern frenetisch gefeiert. Intendant und Veranstalter Fred Rai ist es im diesjährigen Karl Mai-Epos Der Ölprinz aufs Neue gelungen, mit hervorragender Besetzung und beeindruckender Kulisse eine bis zur letzten Minute spannende Ölprinz-Story zu inszenieren. Unter den geladenen Ehrengästen weilten "Original-Winnetou"-Schauspieler Pierre...

  • Bayern
  • Dasing
  • 05.07.11
  • 6
Freizeit
10. Friedberger Sonnwend Töpfermarkt - Während die Eltern durch den Sonnwend Töpfermarkt bummeln, werden die Kinder selbst zu Designern und Künstlern
31 Bilder

Kinder basteln auf dem 10. Friedberger Sonnwend Töpfermarkt

All zu gerne wären manche Eltern noch geblieben auf dem einen oder anderen Markt. Für die Söhne und Töchter aber wird diese Bummelei mit den dazu gehörenden "Nicht 's anfassen!"-Parolen von Vater und Mutter schnell langweilig – und es folgt der Wunsch der Kleinen nach ein wenig Abwechslung. Beim 10. Friedberger Sonnwend-Töpfermarkt am 18. und 19.Juni 2011 hat der Verkehrsverein Friedberg e.V. diese Gedanken aufgegriffen und mit einem attraktiven Angebot für die Kleinen den Eltern den Freiraum...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 19.06.11
  • 4
Freizeit
10. Friedberger Sonnwend Töpfermarkt - mit einem beindruckenden Angebot lockte der Markt am 18. und 19. Juni 2011 wieder tausende Besucher nach Friedberg im Wittelsbacher Land
106 Bilder

10. Friedberger Sonnwend Töpfermarkt - Bummeln, Schauen, Kaufen ...

Der 10. Friedberger Sonnwend-Töpfermarkt hatte für die Besucher zur Eröffnung am Samstag, 18. Juni 2011 alt gewohntes, wieder neu belebtes und viele neue Impressionen zu bieten. Fast schon ein wenig traditionell für den Friedberger Töpfermarkt kam der strömende Regen vorbei, dem die Veranstaltung so ausgezeichnet gefallen hat, dass er nicht mehr abziehen wollte. Wieder neu belebt wurde die schöne Marktumgebung im Hof vom Friedberger Wittelsbacher Schloss und viele neue Eindrücke und Kaufanreize...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 19.06.11
  • 5
Ratgeber
Losingers Hofschänke Wulfertshausen - myheimat-Bürgerreporterin Sabina Scherer (links) im Gespräch mit Brigitte und Manfred Losinger
60 Bilder

Willkommen in Losingers Spargelland

„Ins gelobte Schrobenhausener Spargelland muss der Friedberger nicht ziehen“, lacht Manfred Losinger, wenn Ende April die ersten Spitzen der weißen Delikatesse ans Tageslicht wachsen. Auf fünf Hektar werden im Friedberger Stadtteil Wulfertshausen – abhängig vom Wetter – auf Losingers Spargelfeldern täglich zwischen 200 bis 600 kg Spargel geerntet, in Losingers Hofladen verkauft und in Losingers Hofschänke zubereitet und von einer Vielzahl eingeschworener Spargelgenießer verzehrt. „Seit 25...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 14.06.11
  • 2
Freizeit
Verein der Blumen- und Gartenfreunde Friedberg - mit neuem Programm gibt es ein großen Angebot zum Thema Garten
23 Bilder

Blumen- und Gartenfreunde Friedberg gärtnern ökologisch

Einhundertundein Mitglieder zählt der Verein der Blumen- und Gartenfreunde Friedberg. Eine Fülle neuer Angebote an Informationen und Dienstleistungen rund um das Thema Garten hat der Verein im Programm, erfahren wir vom Vereinsvorsitzenden Hans Holzinger. „Tipps und Ratschläge an Ort und Stelle“ sollen bei Gartenbegehungen in den Hausgärten der Mitglieder helfen, Probleme zu lösen und neue Anregungen zu bekommen, so Holzinger. Gartensprechstunden, Telefonberatung, Kurse für den richtigen...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 07.06.11
  • 1
Ratgeber
Der Kneipp-Verein Friedberg e.V. lud ein zum Kneipp-Gesundheitstag am 21. Mai 2011 in den Kneipptreff im Brunnenhof
68 Bilder

Kneipp-Verein Friedberg lud zum Kneipp-Gesundheitstag

Wäre Pfarrer und Mediziner Sebastian Kneipp am 21. Mai 2011 zum Kneipp-Gesundheitstag nach Friedberg gekommen, er hätte im Friedberger Kneipptreff des Kneipp-Verein Friedberg e.V. im Brunnenhof seine Freude gehabt. Mehr als hundert muntere, junge und jung gebliebene Besucher erlebten ein breites Programmangebot, das Vereinsvorsitzende Uschi Seyler zusammen mit vielen Vereinsmitgliedern organisiert hatte. Am Vormittag referierten die Ernährungsmedizinerin Dr. Brigitte Weber und Diätassistentin...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 23.05.11
  • 1
Freizeit
Meringer Volksfest 2011 - O'zapft is! - v.l.: Umberto Freiherr von Beck-Peccoz, Dieter von Grauvogl, Merings 2. Bürgermeister Leonhard Erhard und Festwirt Burkhard Greiner
52 Bilder

Meringer Volksfest 2011 startet mit Sonne und neuem Wirt

Bei strahlend blauem Nachmittagshimmel war das gemeinsame Standkonzert von Feuerwehr-Kapelle Mering, Kolpingkapelle Mering und dem Spielmannszug der Feuerwehr Mering auf dem Marktplatz eine großartige Einladung zum Meringer Volksfest 2011. Vom 18. bis 22. Mai sind wieder jung und alt zu den zahlreichen Attraktionen auf den Festplatz an der Reifersbrunner Straße eingeladen. Fast schien es, dass das Meringer Volksfest unter keinem guten Stern stehe, als die Insolvenz des Festwirts gemeldet wurde,...

  • Bayern
  • Mering
  • 21.05.11
  • 1
Ratgeber
Lärchenhof-Nudeln aus Friedberg-Rinnenthal sind bayernweit gefragt
52 Bilder

Nudeln vom Lärchenhof - bayernweit beliebt!

Sie sind von einem leckeren Essen nicht weg zu denken: Die Nudeln. Seit 1993 produziert die Rinnenthaler Familie Habersetzer die bayernweit beliebten Lärchenhof-Nudeln. "Wir sind und waren immer schon ein Familienbetrieb", erklärt uns Anni Habersetzer. Von der Produktion bis hin zur Auslieferung oder dem Verkauf im Hofladen, alles wird von Familienmitgliedern übernommen. "Begonnen hat es damit, dass auf unserem Bauernhof zuviele Eier produziert wurden", lacht Benedikt Habersetzer sen. und...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 19.05.11
  • 4
Natur
Friedberg  (Bayern), Afrasee - Frühlingsimpressionen
45 Bilder

Ich fang' für Euch den Sonnenschein ...

Vieles gäbe es zu berichten von lokalen Ereignissen - wenn da nicht gewaltig der Sonnenfrühling zum Sonnenscheinfangen verlocken würde. Sabina und ich haben unsere Kameras eingepackt und sind dem Frühling rund um einen nahe gelegenen See auf der Spur gewesen. Viel Spaß bei Schauen.

  • Bayern
  • Friedberg
  • 09.05.11
  • 11
Ratgeber
Farbenhaus Friedberg GmbH ab 01. Mai 2011 unter neuer Leitung
39 Bilder

Farbenhaus Friedberg unter neuer Geschäftsführung

Zum 01. Mai 2011 steht das Farbenhaus Friedberg an der Engelschalkstraße 5 unter neuer Geschäftsführung. Daniel Schmidt, der das bekannte Farbenhaus von der Fam. Ringel übernahm, stellte den modernen Einkaufspunkt für Wand- und Fassadenfarben, Innen- und Außenlacke, Lasuren, Bodenbeläge, Tapeten und Teppiche im Rahmen einer " offenen Tür" den interessierten Kunden vor. "Wenn Du Farben brauchst in Friedberg, dann geh' zum Hartmann", freut sich Mitarbeiter Willy Hartmann, den die Friedberger...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 02.05.11
  • 1
Freizeit
Fit durch den Frühling - Die myheimat-Aktionsmädels Michi und Claudia sind in der strahlenden Frühlingsonne  flott unterwegs
13 Bilder

Fit durch den Frühling - mit sportlicher Bewegung die Gesundheit neu entdecken

Zusammen mit den Friedberger myheimat-Aktionsmädels Michaela Heinicke und Claudia Sageder und Diplomsportlehrer Christof Baur waren die myheimat-Bürgerreporter Franz und Sabina Scherer den Fragen und Antworten auf der Spur, die uns alle fit für den Frühling machen sollen. Mit den wärmenden Sonnenstrahlen der Frühlingszeit fallen auch die schützenden Hüllen, welche oft nicht ausschließlich der Kälteabwehr dienten sondern auch zum Kaschieren mancher überflüssiger Pfunde beigetragen haben, die...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 20.04.11
  • 5
Natur
Bunte Frühlingsgartenwelt 2011 - Manche Magnolie lässt sich noch Zeit mit dem Blühen
36 Bilder

Bunte Frühlingsgartenwelt

Überall Sonne, bunte Blütenfarben, das wahre Leben! Einige Impressionen habe ich hier eingefangen. Bei manchen Blüten fehlt noch die Bezeichnung, aber das werdet Ihr ganz schnell ändern, denke ich. Viel Freude beim Betrachten.

  • Bayern
  • Friedberg
  • 20.04.11
  • 9
Freizeit
Streetworker's Poolparty 2011 im Friedberger Stadtbad wieder ein voller Erfolg
24 Bilder

Streetworker's Poolparty 2011 - Stadtbad wird zur Disco

Zum zweiten Mal haben zahlreiche Jugendliche im Alter von 13 bis 23 Jahren zusammen mit den Friedberger Streetworkern Anna Feininger und Uli Jung am Sonntag, 17. April eine muntere Poolparty im Friedberger Stadtbad organisiert. Von den Kindern und Jugendlichen selbst gebastelte Dekorationen, fetzige Powermusik, aufgelegt von DJ Felix Knopf, der mit der Licht- und Tontechnik von Friedbergs LU Entertainment das Friedberger Stadtbad für vier Stunden in eine attraktive Disco verwandelte. "Schon die...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 18.04.11
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.