Plattdeutsch

... en es macht Spass! Es wot joh och hiechste Zeit, dos Plattschwetze nau zu lern. Met em Plagat woard jetzt en Ohfang gemoacht. Dos Plagat huh aich fir poar Doache em Morborjer-Hinnerlahnd geseh. Mer erfohrn, wäij em Hinnerlahnd geschwasst werd. Bessje ahnäschd waij bei ins en Stausebach. En doch es des Meeste desselwe. Nuhr es werd ahnäschd ausgesproche. Die Gäisel es die Peitsche, Gull en Pädder seij Gote und Pate, die Hinkbodder es das Honigbrot, de Äbbelgrotze es de Rest vom Apfel. "Guten...

Die Unterrichtsziele, die den Kindern in unserer einklassigen kleinen Dorfschule in Stausebach beigebracht wurden, waren Tugenden wie Gehorsam, Fleiß, Ordnung, Aufmerksam- und Sauberkeit. Heute kann man sich kaum noch vorstellen, dass ein Lehrer in einem Klassenzimmer die Schüler vom ersten bis zum achten Volks-Schuljahr gemeinsam unterrichtet hat und das bei einer Schüleranzahl von etwa 40 bis 50. Aber es ging! Mit viel pädagogischem Wissen und auch Strenge versuchte der Lehrer seine...

Plattdüütsch Kinnerbauk "Ick bün Paul un snack Platt " Viele Kinder verstehen kaum noch was Oma und Opa manchmal unter so untereinander erzählen und selbst Mutti oder Vati, verstehen nur die Hälfte von dem was da gesprochen wird. So geht immer mehr verloren vom alten Kulturgut und einer für viele, recht merkwürdigen Sprache, die hier in Mecklenburg sehr verbreitet war. Diese sollte uns erhalten bleiben weil Sie zu Mecklenburg gehören wie die Seen und Wälder unserer Mecklenburgischen Heimat. Aus...

Heimat De ole Krooch . . . So richtich ole Krööch, de mutts vandoach söken. Ikk do dat geern - blods mennichmoal bün ikk rein an vertwiefeln, wenn ikk denk ikk hevv een funnen - moak de Döör oapen - do twee Trää noa binnen - un ikk stoa in so'n neemodschen Interiör. Krööch oahn Seel - nich een Oamen van Geschicht - van dat vergoahne Lääven, dat sükk in disse Dörpshaarten ovspeelt hett schleit di tomööt. In dat lütt Jewerlänsch Kuntrei Wiefels - dat is all een poar Joahr her - har sükk so een...

Mühlenfest in der Wassermühle Amme in Uetze. Mit der Gruppe "Deelendanz, und der Musikschule Ostkreis. Auf der Terrasse der schönen Wassermühle, nach der Besichtigung des Wehr, des Bootverleih und der Turbine, saßen wie an der Fuhse und hörten und sahen das schöne Programm, der beiden Gruppen. Die jungen Mädchen spielten Flöte und tanzten, die Gruppe Deelendanz unterhielt uns mit "Plattdeutscher Unterhaltung". Minsch war dat schoin. Die Dreiergruppe mit Peter (Gitarre), Klaus mit Bass und der...