Link in neuem Fenster öffnen Hier geht es direkt zur Wohnoase - Entdecken Sie aktuelle Trends und Tipps

Meitingen und Umland

Beiträge zum Thema Meitingen und Umland

Kultur
Auch Bürgermeister Michael Higl und seine Frau ließen sich das französische 3-Gang-Menü schmecken. | Foto: Andrea Gärtner
3 Bilder

Ein Abend für Genießer im Meitinger Bürgersaal

Ein voller Erfolg war der vom Meitinger Partnerschaftskomitee Mitte April veranstalte französische Menüabend im Bürgersaal. Unter dem Motto „Essen und Trinken wie … in Frankreich“ ließen sich 50 „Feinschmecker“ von Tobias Glatt und dem Team der Zauberküche an blau-weiß-rot gedeckten Tischen mit einem 3-Gang-Menü kulinarisch verwöhnen. Auf dem Menüplan standen Terrine vom hausgeräucherten Lachs als Vorspeise, Boeuf Bourguignon mit Macaire-Kartoffeln und frischem Marktgemüse als Hauptspeise sowie...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 19.05.18
Freizeit
Austausch, Information, Anregung: Das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges lud Partnerschaftsvereine aus Schwaben ins Meitinger Rathaus ein. | Foto: Andrea Gärtner, Claudia Buchschuster
5 Bilder

Austauschen über den Austausch: Treffen von 14 schwäbischen Partnerschaftsvereinen in Meitingen

Sind Städtepartnerschaften noch zeitgemäß? Wie hält man kommunale Partnerschaften lebendig? Wie kann man jüngere Leute und Jugendliche dafür begeistern? Um sich zu diesen Themen auszutauschen, trafen sich Vertreter aus 14 schwäbischen Vereinen für Städtepartnerschaften im Meitinger Rathaus. Das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges hatte zu der Runde eingeladen, die sich jährlich an einem anderen Ort zusammenfindet. Als Gastreferentin war Dr. Eileen Keller vom Deutsch-Französischen Institut...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 14.05.18
Freizeit

Jungunternehmer geht unter die Brunnenbauer

Wie wird ein Betriebswirtschaftler zum Brunnenbauer? Max Eller zieht mit seinem Foodtruck "Jim´s Grosse Klappe" durch´s Land und ist auf vielen Veranstaltungen zu finden. Sein leckeres Essen begeistert viele. Er legt großen Wert auf hohe Qualität und deckt seinen Bedarf aus Überzeugung bei regionalen Anbietern. Er will ganz genau wissen, was er verarbeitet ... er lebt und arbeitet "bewusst". Frisch muss es sein und ethisch vertretbar, also auch regionales Fleisch aus artgerechter Haltung. Nicht...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 20.04.18
  • 1
Freizeit
80 Musikanten beim großen Finale auf der Bühne - die SGL-Werkskapelle mit den Musikanten der Jugendkapelle bei der Zugabe | Foto: Thomas Träger
9 Bilder

Jahreskonzert der SGL-Kapelle

Am 17.03.2018 lud die SGL Kapelle wieder alle Freunde und Musikinteressierte zu Ihrem traditionell statfindenden Jahreskonzert. In der voll besetzten Turnhalle der Mittelschule Meitingen präsentierten das Vororchester, die Jugendkapelle und die Werkskapelle ihr musikalisches Spektrum. Die Jüngsten im Team, das Vororchester, demonstrierte eindrucksvoll was man in kurzer Zeit mit gezieltem Einzelunterricht und Zusammenspiel in einer Kapelle im Stande ist zu erzielen. Besondere Aufmerksamkeit zog...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 23.03.18
Freizeit
Stolze Nachwuchsmusikanten: von Bezirksjugendleiter Manfred Wagner und Vorstand Ulrich Riemensperger bekamen 19 Kinder und Jugendliche die Urkunde mit Anstecknadel für die bestandene D1 Prüfung überreicht. | Foto: Thomas Träger
2 Bilder

Zahlreiche Ehrungen bei der SGL-Kapelle

Im Rahmen des Jahreskonzerts wurden zahlreiche Musikanten der SGL-Kapelle geehrt. Sechs Jugendliche haben das Bläserabzeichen D2 (silber) erfolgreich abgelegt, 19 Jungmusikanten die D1-Prüfung (bronze). Für 10 Jahre aktives Mitglied beim ASM wurden Moritz Nowak, Jonas Moderer, Maximilian Träger, Valentin Eberle, Lisa-Marie Huber und Verena Wagner geehrt, für 25 Jahre Tobias Bauch. Besonders schön war, dass wir unserem Dirigenten Florian Helgemeir für 10 Jahre Tätigkeit als Dirigent zu seinem...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 23.03.18
Sport

4. DAN für Karate Urgestein Harald Baumgartner vom TSV Herbertshofen

Bei einem Lehrgang am 16.Dezember in Neuburg/Donau bestand das Herbertshofer Karate Urgestein Harald Baumgartner die hohe Prüfung zum 4. DAN bei Fritz Oblinger (8.DAN Stilrichtungsreferent und Breitensportreferent im Bayerischen karate Bund) und Josef Ries (6.DAN) mit bravur Damit.gehört er nun zu den höchstgraduierten Karatekas in Herbertshofen Der Landeskampfrichter und B-Trainer für Selbstverteidigung hat sich seit über einem Jahr bei bekannten Karategrößen auf diese anspruchsvolle Prüfung...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 10.01.18
  • 1
  • 2
Ratgeber
3 Bilder

Und es begann alles mit den Farben des Regenbogens

Wie kann man mit den Farben des Regenbogens, auf ein großartiges Projekt aufmerksam machen? In der vergangenen Adventszeit tauchten in Meitingen und Umgebung kleine Rainbow Engel aus Kristallglas in den Farben des Regenbogens auf. Sie dienten einzig und allein dem Zweck, die Finanzierung eines Brunnens in Kenia zu unterstützen. Es war ein langer Weg mit vielen, unvorhersehbaren Stolpersteinen. Doch jetzt sprudelt in Karemo Wasser aus diesem Brunnen. Für uns eine Selbstverständlichkeit, dort...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 07.12.17
Freizeit
5 Bilder

Punsch und Zwiebelsuppe - auch dieses Jahr wieder ein Renner beim Meitinger Weihnachtsmarkt

Das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges nahm auch dieses Jahr am Samstag vor dem ersten Advent wieder am Meitinger Weihnachtsmarkt teil. Am Stand des Komitees wurde der bekannte und beliebte Pouzauger Punsch nach einem Spezialrezept aus der Vendée ausgeschenkt. Die von der Mittelschule gekochte Zwiebelsuppe und die angebotene Quiche waren bei den Minustemperaturen stark nachgefragt. Außerdem konnte man bei den Frankreich-Freunden Pasteten und Meersalz für die Festtage käuflich erwerben....

  • Bayern
  • Meitingen
  • 05.12.17
Freizeit
Andrea Gärtner vom Führungsteam des Partnerschaftskomitees (rechts) begrüßt zwei neue Mitglieder: Marie Carbonnel (links) und Sandra Heilmeier.

Zwei neue Mitglieder für das Partnerschaftskomitee

Das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges hat Verstärkung erhalten. Marie Carbonnel Mazzia und Sandra Heilmeier werden künftig dem Komitee angehören. Sandra Heilmeier nahm 2016 das erste Mal Gäste aus der Partnerstadt Pouzauges bei sich zu Hause auf und fand es eine „schöne Austausch-Erfahrung“. Schließlich erhielt sie die Einladung, in die Arbeit des Partnerschaftskomitees hineinzuschnuppern. Dabei gefiel es ihr so gut, dass sie nun als neues Komiteemitglied gerne regelmäßig für die...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 26.11.17
Gedanken
In der Andacht beten alle gemeinsam das Vaterunser mit Gesten
6 Bilder

19. Ökumenischer Kinderbibeltag in Meitingen

Beim 19. Ökumenischen Kinderbibeltag der PG Meitingen mit der ev. Johannesgemeinde Meitingen am Buß- und Bettag haben sich über 50 Kinder mit dem Vaterunser beschäftigt. Was ist das Besondere an diesem Gebet? Das war eine zentrale Frage des Tages. Und die Kinder wussten es spätestens nach dem kleinen Theaterspiel, das die Betreuer zu Beginn des Tages vorführten: Jesus selbst hat uns das Gebet geschenkt! In den Kleingruppen wurde dann nochmal ausführlich über das Vaterunser gesprochen: dass es...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 22.11.17
Ratgeber
10 Bilder

Glühweinparty für einen Brunnen im Tschad

Am Samstag luden Sabine Schmidl und Nadine Megele von der BeautyOase TausendSchön, Thierhaupten zur Glühweinparty ein. Es sollte nicht nur ein Dankeschön an die Kunden sein, sondern auch eine Unterstützung des Rainbow Stiftungsfonds, der sich zur Aufgabe gemacht hat, die Wasserversorgung in Entwicklungsländern zu verbessern. In diesem Jahr entstand ein Brunnen in Kenia, nächstes Jahr soll ein weiterer im Tschad folgen. Der Verkaufserlös von Rainbow Engeln und - Herzen und auch...

  • Bayern
  • Thierhaupten
  • 19.11.17
Freizeit

Partnerschaftskomitee besucht Straßburger Weihnachtsmarkt

Der weltberühmte Straßburger „Christkindelsmärik“ zählt zu den ältesten Weihnachtsmärkten in Frankreich. Zu diesem Weihnachtsmarkt bietet das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges am Sonntag, 17. Dezember, eine Tagesfahrt mit dem Bus an. Die Abfahrt in Meitingen ist um 7 Uhr, die Rückkehr erfolgt zwischen 21 und 22 Uhr. Der Reisepreis für Erwachsene beträgt 35 Euro, Jugendliche bis 14 Jahre zahlen 25 Euro. Eine Anmeldung für Interessierte ist möglich über die Internetseite des...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 12.11.17
Freizeit
Die SGL-Jugendkapelle unter Leitung von Florian Helgemeir, begrüßt durch Jugendleiter Rainer Wirkner | Foto: Patrizia Lofner
4 Bilder

Kinder- und Jugendkonzert bei der SGL-Kapelle Meitingen

Bei Kaffee und Kuchen veranstaltet die SGL-Kapelle jedes Jahr ein Konzert für die ganze Familie, bei der alle Nachwuchsmusikanten von der Musikalischen Früherziehung bis zur Jugendkapelle ihr Können zeigen dürfen. Auch dieses Jahr war die Gemeindehalle voll besetzt, als das Vororchester unter Leitung von Florian Helgemeir den Nachmittag eröffnete. Viele Solisten und kleine Essembles zeigten, welche Fortschritte sie im vergangenen Ausbildungsjahr gemacht haben. Das Publikum konnte ganz...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 30.10.17
Kultur

"Lust auf Böhmisch?!" lockt viele Besucher in die Meitinger Gemeindehalle beim Konzertabend der SGL-Werkskapelle

Letztendlich war ein Workshop mit Berthold Schick im Frühjahr dieses Jahres ausschlaggebend für die Idee, ein Konzert mit Böhmischer Blasmusik zu veranstalten. Den Musikanten der SGL-Werkskapelle machte die detaillierte Arbeit mit dem Komponisten und Musiker, der viele Jahre mit Ernst Mosch und den Egerländer Musikanten auf Tournee war und heute zur bekannten Gruppe Allgäu6 gehört, so viel Freude, dass die Konzertidee geboren war. Auch viele Freunde und ein breites Publikum fordern immer wieder...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 30.10.17
Kultur
Die begehrte Trophäe
4 Bilder

Erlinger Verlag wird mit dem BuCon Ehrenpreis 2017 ausgezeichnet

Für den Erlinger Verleger Torsten Low wurde der seit 32 Jahren stattfindende phantastische BuchmesseCon zu einer besonderen Überraschung, denn am Abend wurde er und sein Verlag für besondere Leistungen um die Phantastik ausgezeichnet. Damit wurde sein zwölfjähriges Engagement als eine der Säulen der deutschsprachigen Phantasik. Überreicht wurde der Preis vom Autor Tom Daut, welcher in seiner Laudatio sein erstes Treffen mit Torsten Low auf den Iserlohner Fantasy Tagen schilderte. Er bezeichnete...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 19.10.17
  • 1
  • 1
Kultur
Bon appetit! - Allen sschmeckt das selbstgemachte Menü beim Ferienprogramm "Französich Kochen" des Partnerschaftskomitees Pouzauges-Meitingen hervorragend!
14 Bilder

Französisch Kochen mit dem Partnerschaftskomitee beim Meitinger Ferienprogramm

An zwei Vormittagen bot das Partnerschaftskomitee Pouzauges-Meitingen im Rahmen des Ferienprogramms der Marktgemeinde für Kinder und Jugendliche zwischen 8 und 14 wieder "Französisch Kochen" an. Insgesamt 35 Jungs und Mädels waren mit Feuereifer dabei, diesmal wurde in jeder Gruppe eine französische Reispfanne mit Hühnchen gekocht und als Nachtisch Glafoutis, ein Apfelkuchen im Rührteig, gebacken. Alle Kinder haben begeistert geschnippelt, gerührt, geschält, gewogen, ein paar Tränchen vergossen...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 07.09.17
  • 1
Kultur
2 Bilder

Phantastik meets Humor auf dem Gnadenhof Possenried

Lesung von Torsten Low auf dem Gnadenhof   20. September 2017 um 20:00 Uhr im Franziskuszimmer,                  Reichenbachstr 10 , 88637 Wertingen                  Einlass ab 19:30 Uhr - Dauer: bis ca. 22:00 Uhr Possenried/Franziskushof-Gnadenhof Possenried Dunkles und Düsteres – gepaart mit Humor – sind seit Jahren die Zutaten im Programm im Verlag Torsten Low. Hier geben sich das Grauen und das Lachen die Klinke in die Hand. Es ist definitiv kein normaler Morgen, als Martin in die Küche...

  • Bayern
  • Wertingen
  • 31.08.17
Sport
Bernhard Knauer in seinem Radsportstudio bikeandmore
5 Bilder

Radsportstudio Meitingen macht nicht nur Bikes startklar

... Bernhard Knauer verhilft jetzt auch Rainbow Engeln und - Herzen zu mehr Rückenwind und bietet diese in seinem Radsportstudio bikeandmore an. Diese kleinen, in liebevoller Handarbeit gerfertigten Anhänger tragen zur Finanzierung eines Brunnens in Kenia bei, welcher sich bereits im Bau befindet und sind gegen eine Spende von 5 € im Radsportstudio zu haben. Der gesamte Betrag fließt in das Brunnenbauprojekt. Durch die unerwartet schlechte Wasserqualität muss die Anlage zwar noch kostspielig...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 25.07.17
Natur
11 Bilder

Blitzschlag

Dieser Baum bei Holzheim hat das Gewitter vergangene Woche leider nicht überlebt! So traurig diese Tatsache auch ist, so faszinierend sein jetziges Aussehen.

  • Bayern
  • Meitingen
  • 09.07.17
Kultur
17 Bilder

Fest der Naturgeister auf Schloss Pichl

Eintauchen in eine andere Welt ... ... das durften die Besucher am Wochenende 1./2. Juli auf Schloss Pichl. Überall begegneten einem zauberhafte Wesen, die einluden zum Bewundern und Verweilen. Die Gruppe Attila and friends erfreute mit irischen Klängen, liebevoll gestaltete Verkaufsstände verteilten sich rund um das Schloss und natürlich war auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Ein abwechslungsreiches Programm begeisterte die Besucher. Nach diesem Auftakt können wir nur hoffen, dieses...

  • Bayern
  • Aindling
  • 02.07.17
  • 2
  • 4
Freizeit
Foto: Jean Merlet

Partnerschaft: Gelungenes erstes Treffen auf halbem Weg in Troyes

Alle zwei Jahre besuchen Meitinger Bürger ihre Freunde in der Partnerstadt Pouzauges. Mitte Mai war diesmal alles ein wenig anders als sonst. 43 Teilnehmer, 27 aus Meitingen und 16 aus Pouzauges kamen erstmalig bei einem Treffen auf halbem Weg in Troyes im Nordosten Frankreichs zusammen. Der Grund: Durch die kürzere Fahrtzeit wollte man die Fahrt auch für Familien mit Kindern attraktiv machen. Die vier Tage verbrachten Meitinger und Pouzauger gemeinsam in einer Herberge nahe Troyes am Lac...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 06.06.17
Sport
3 Bilder

23.6.-25.6.17 Gründungsfest 50 Jahre SV Erlingen

Der SV Erlingen e. V. feiert sein 50-jähriges Bestehen vom 23. bis 25. Juni 2017 Auftakt für die Jubiläumsveranstaltung ist der Einzug der Vereine ins Festzelt. Auszug aus unserem Festprogramm: Freitag, 23. Juni 2017 17:30 Uhr Aufstellung der Vereine bei der Friedhofskapelle 18:00 Uhr Einzug der Vereine ins Festzelt 20:00 Uhr Begrüßung der Festgäste, anschließend Ehrungen Musikalische Umrahmung des Festabends durch den Musikverein Erlingen Samstag, 24. Juni 2017 ab 10:00 Uhr zahlreiche...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 15.05.17
Kultur
Die SGL-Werkskapelle unter Leitung von Florian Helgemeir | Foto: Thomas Träger
11 Bilder

Starke Klänge in neu renovierter Turnhalle - Die SGL-Kapelle eröffnet mit dem Jahreskonzert die Mittelschulturnhalle

Als erstes musikalisches Großereignis für die SGL-Kapelle stand das traditionelle Jahreskonzert am Samstag, 28. Januar 2017, an. In neuem Glanz dazu strahlte die erst vor wenigen Tagen nach der Renovierung wieder freigegebene Mittelschulturnhalle. Mit frischen, modernen und frechen Klängen eröffnete die SGL-Jugendkapelle das Konzert. Titelmelodien aus Transformers, Hobbits und Harry Potter wurden von Dirigent Florian Helgemeir präsentiert und begeisterten schon zu Beginn das Publikum. Dann...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 01.02.17
Kultur

Das Kind in der Krippe verbindet! - Fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2017

Liebe Freundin, lieber Freund, verspätet, aber doch noch: Fröhliche Weihnachten! An Weihnachten haben wir uns wieder auf den Weg zu Krippe gemacht. Allen Menschen rufe ich zu in Namen der Weihnachtsengel: "Fürchtet Euch nicht! Euch ist heute der Heiland geboren. Gott wird Mensch. Das Kind in der Krippe verbindet die Wunden - alle Wunden, meine Wunden und Deine Wunden. Das Kind in der Krippe verbindet die Menschen - alle Menschen, die Nahen und die Fernen, die Einheimischen und die Heimatlosen....

  • Bayern
  • Meitingen
  • 29.12.16
  • 10
  • 15
Gedanken
Zwei Mitarbeiter der Meitinger Tafel holten die "süße Last" ab, die umgehend an bedürftige Menschen verteilt wurde.

Plätzchen für die Meitinger Tafel

Meitingen: rogu In der Schulküche der Mittelschule Meitingen herrscht Hochbetrieb. Die Schülerinnen und Schüler aus den 9. Jahrgangsstufen sind eifrig beim Backen: Vanillekipferl, Kokosmakronen oder Butterplätzchen werden geformt, auf Oblaten gesetzt oder ausgestochen, dann gebacken, ausgekühlt und schön verpackt. Unter der Regie von Fachlehrerin Andrea Stiehler entstanden während eines Projektes die kleinen Köstlichkeiten, die auch in diesem Jahr wieder Menschen auf das Weihnachtsfest erfreuen...

  • Bayern
  • Ellgau
  • 29.12.16
  • 6
Gedanken
Beate Richter lud zu "20 Minuten im Advent" in die Bibliothek der Mittelschule Meitingen ein. Die Lieder begleitete Andrea Halder auf ihrer Gitarre.

Zum vierten Male: "20 Minuten im Advent"

Meitingen: rogu Auch das vierte Treffen zu „20 Minuten im Advent“ an der Mittelschule in Meitingen war sehr gut besucht. Schüler aus der 10. Klasse und die Religionspädagogin Beate Richter gestalteten die meditative Feier, die unter der Thematik „Weihnachtsfrieden – manchmal in Gefahr“ stand. Beate Richter erzählte die Geschichte von Weihnachten in den Ardennen, bei der sich feindliche Soldaten in Kriegszeiten gegenüberstanden, die es aber schafften, friedlich den Heiligen Abend bei einer...

  • Bayern
  • Ellgau
  • 29.12.16
  • 3
Gedanken
Sehr gut besucht war auch die dritte Veranstaltung zu "20 Minuten im Advent" an der Mittelschule Meitingen.
4 Bilder

Zum dritten Male: "20 Minuten im Advent"

Die dritte Einladung zur adventlichen Besinnung an der Mittelschule in Meitingen stand unter dem Thema „Verbunden“. Schüler der 10. Jahrgangsstufe erzählten von ihrer Klassenfahrt nach Prag und erklärten anhand von Fotos den Sinn der Liebesschlösser an der Moldau. Zwei sich liebende Menschen ritzen ihre Initialen ein, befestigen das Schloss am Brückengeländer und werfen den Schlüssel anschließend in den Fluss. Sie wollen damit ihre „ewige“ Verbundenheit zueinander und miteinander zum Ausdruck...

  • Bayern
  • Ellgau
  • 29.12.16
  • 2
  • 1
Kultur
Die jungen Sängerinnen und Sänger unter der Regie von Andrea Halder hießen ihre Gäste herzlich willkommen.
2 Bilder

Eine besondere Adventsfeier

An der Mittelschule Meitingen feiern behinderte und nicht behinderte Menschen Meitingen: rogu Emsig werkeln die Buben und Mädchen der Ganztagesklasse 5a in der Mensa der Mittelschule Meitingen. Da heißt es die Tische zusammenzustellen, eine adventliche Dekoration zu platzieren und Teller mit weihnachtlichem Gebäck zu füllen. Fachoberlehrerin Maria Christi kocht in der Zwischenzeit den Punsch. Inzwischen sind die Gäste aus Kloster Holzen angekommen. Im Rahmen des Faches „Werteerziehung“ haben...

  • Bayern
  • Ellgau
  • 28.12.16
  • 1
  • 2
Kultur
Tischdekoration beim bayerisch-französischen Abend in der Mensa der Mittelschule Meitingen.
5 Bilder

Wieder einmal: Französische Schüler zu Gast in Meitingen

Von Rosmarie Gumpp Meitingen: 34 Jungen und Mädchen sowie ihre begleitenden Lehrkräfte aus Pouzauges besuchten eine Woche lang ihre Partnerschulen in Meitingen. Die Lehrer Florian Möckl, Florian Schwering (Mittelschule Meitingen) und Tobias Steige (Realschule Meitingen) hatten sich für ihre Gäste aus Frankreich ein attraktives Programm ausgedacht. Nach der langen Fahrt wurden die Besucher mit einem Mittagssnack in der Mensa willkommen geheißen. Nachmittags standen eine Ralley und der Besuch des...

  • Bayern
  • Ellgau
  • 28.12.16
  • 2
Kultur

8. Türchen: „Ich will Euch erlösen.“

Liebe Leserin, lieber Leser, „Ich will Euch erlösen.“, sagt uns Gott. Und ist das nicht wunderbar? Befreien von der Angst, die Euch auffrißt, von der Sorge, die Euch bedrückt, von dem Zwang, der Euch unterdrückt, vor den bangen Gedanken vor der Zukunft, vor der Todesfurcht. „Ich will erlösen.“, heißt bei Gott schlichtweg: „Ich werde es tun. Es wird geschehen. Was ich verspreche, geschieht.“ Doch wir hören die Botschaft Gottes so schwerhörig, wie wir sind. Er schenkt uns ein sinnenfälliges...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 17.12.16
  • 7
  • 10
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.