Englisch

Englisch deutsch Viele Worte rund ums Rad werden auch hier in ihrer englischen Form benutzt, am bekanntesten wohl: bike Fahrrad In diesem Beitrag geht's um einen demnächst in der ADFC-Zeitschrift "Radwelt" erscheinenden Beitrag über die Erweiterung von Transportkapazitäten auf dem Fahrrad. Longtail-Bike vs. Bike Trailer(Langschwanzfahrrad vs. Fahrradanhänger) Fahrradanhänger sind in Deutschland oft verwendet: Im Ausland dagegen dominieren oft die Longtail-Fahrräder: mit Gepäckträger vorneund...

"Rund um Sorglos-Tour für Familien oder Einzelgäste" bietet Firma Bus Passion mit einem englischen Doppeldecker-Nostalgie-Bus ,,Sir Winston" an. AEC Renown 340TJO der Firma Bus Passion Diesen englischen Doppeldecker 340TJO aus Oxford habe ich bei Harburg fotografiert. Es kann nichts schöneres geben, als einen mittelalterlichen Burg in einem nostalgischen Oldtimer-Bus zu besuchen.

Über PN ist bei mir dieser Text eingegangen: >,,Mrs Mrss Mrs Mrss zum Profil Hello Dear 30.10.2010 02:06 Uhr Hello Dear My husband was recently killed in Philippine on 22nd May 2008. I am contacting you because I have no other choice than to look for someone who I will trust who will help me by saving the future of my children. I and my late deposited with my name the sum of $2.2 million us dollar in a safety company Abroad and The box was deposited coded under arrangement which is secret as...

Im laden des größten Garbsener supermarktes ist es schwarz-rot auf weiß zu lesen: Ausverkauf von plantaschen für sage und schreibe 99 cents ! Dieser dumpingkampfpreis soll offensichtlich die bevölkerung zu rauschhaftem einkauf der taschen verführen. Was steckt dahinter ? Plantaschen dienen der aufbewahrung von plänen - was denn sonst ? Pläne wofür ? Auch klar: Verkauft eine supermarktkette plantaschen, so wirbt sie unverhohlen für planwirtschaft. Da pläne ordentlich aufgehoben werden müssen, um...

Ab jetzt aus für die Reisebüros! Wir brauchen sie nicht mehr! Wir sind jetzt schon in Ausland... zu Hause. NICHT in Ausland zu Hause, SONDERN zu Hause in Ausland! Wie geht denn das? Kommt einfach mit mir mit! Wir machen die kostengünstigste Auslandsreise, was ALLE Reisebüros erblassen läßt! Wir gehen nicht ins Internet... wir sind schon da. Wir brauchen keine Preisvergleiche, keine Kataloge, keine Fachberatung, keine Reiseversicherung... nicht mal einen Koffer! Nur wettergerechte Kleidung und...

Es sollte Sie nicht überraschen, wenn Sie in England auf die Frage "Haben Sie ein Handy?" verständnislose Blicke ernten. Ihre Frage ergibt im Englischen den völlig unverständlichen Halbsatz "Haben Sie ein praktisch?" Die gesamte Welt verwendet, übersetzt, den einzigen passenden Begriff: mobiles Telefon. Warum wir für das kleine, manchmal nervende Gerät einen Kunstnamen verwenden - wir wissen es nicht. Bei genauem Zuhören ist unser Sprachgebrauch gefüllt mit Ausdrücken, die Anlass zum Nachdenken...

gesehen in der Hamburger U-Bahn ............................. eksquies mi - haitrein vrom hämbörg. Zum Glück wird auf m a i h e i m a t ja nur deutsch gesprochen :-)