ReiseBuch-Vorstellung: Fettnäpfchenführer Südafrika

Gleich vorweg: Was hätte ich mir fehlgeleitete Gedanken, Stirnrunzeln und Stress sparen können, wenn ich beim Antritt meiner 6 Auslandsjahre in Südafrika dieses originelle Buch dabei gehabt hätte. Aber da gab es den "Fettnäpfchenführer Südafrika" von Elena Beis ja noch nicht.

Elena Beis schreibt über Silvie, und natürlich Simon, damit nicht nur Silvie sich in den Fettnäpfchen des Landes am Kap der Guten Hoffnung verirrt. Beide Hauptfiguren waren noch nie in Südafrika.

Silvie weiß aber ganz genau, was sie dort erwartet. Denkt sie, bis sie mit ihrem gefahrensituationserkennungs- resistenten Freund in Kapstadt steht, und die zwei dort völlig durch- und einandergeraten. Trotz einer Menge Südafrika-Bücher, die sie in ihrem Besitz führt, hat sie den Inhalt entweder nicht gelesen oder diesen nicht verstanden. Nur dadurch tritt sie in ein Fettnäpfchen nach dem anderen.

Warum reagiert der farbige Mann auf die Frage, ob er Xhosa spricht, so perplex? Warum kann man das Minitaxi nicht ans Hotel bestellen? Wie bittet man einen Pavian wieder aus dem Auto heraus? Warum bestehen alle darauf, der Grill sei "KEIN barbeque!"? Fahren wir hier auf einer Autobahn oder in einer Fußgängerzone!? Warum starren die Polizisten Silvie so schamlos auf den Busen? Und nicht zuletzt: Wann schwebt man in Lebensgefahr - und wann in Paranoia?!

Simons und Silvies Trip führt von Kapstadt über die hauptsächlich afrikaans sprechende Karoo, an den traditionellen Lehmhüttendörfern der Transkei und dem Powerhouse Johannesburg vorbei. Während dieser abenteuerlichen zwei Wochen kommen die beiden mit dem Geknäuel südafrikanischer Kulturen, Sitten, Etiketten und Vokabeln völlig durcheinander.

"Fettnäpfchenführer Südafrika" ist ein Buch, das auf unterhaltsame Art und Weise über alle südafrikanischen "GOs" und "NO GOs" aufklärt und unglaublich viel Lust auf das bunte, spannende und verrückte Land macht, das Südafrika in Wirklichkeit ist. Klar, dass das Buch für jemanden, der schon längere Zeit die südafrikanische Lebensart genießen durfte, einige Längen hat, aber beurteilt selbst, wie das Buch sich macht. Wem das in dieser Rubrik (*) bereits vorgestellte, im selben Verlag in derselben Reihe publizierte Japan-Buch (Fettnäpfchenführer Japan: Die Axt im Chrysanthemenwald) gefallen hat, der wird sich hier sicher köstlich amüsieren und sich bestens informieren.

Zum brandneuen Buch:
Fettnäpfchenführer Südafrika: My name is not sisi. Kulturkollision x 11 (Gebundene Ausgabe)

Mehr Südafrika:
http://www.myheimat.de/dillingen/themen/s%FCdafrik... und:

ReiseBuch "Erlebnis Südliches Afrika
Reisen in der Republik Südafrika, in Namibia, Zimbabwe, Botswana und Swaziland" und:

Südafrika: Bei Hubert in Hamburg und

Swaziland (Swasiland): Foto-Safari im Mkhaya-Wildreservat und

Südafrika / Namibia: Gestrandet in der Kalahari-Wüste und

Reiseberichte Südafrika Urlaubsberichte und

Reiseberichte Südafrika Urlaubsberichte, Urlaubstipps, Hotelbewertungen, Urlaubsbilder

*) 14-tägige Rubrik "ReiseBuch-Vorstellung" im kostenlosen
ReiseNewsletter ReiseJournal - ReiseNews und ReiseBerichte

PS: Bilder sind nicht aus dem besprochenen Buch, sondern meine Privataufnahmen, teilweise auch aus "Erlebnis Südliches Afrika", meinem eigenen Reisebuch.