Aichach - Kultur

Beiträge zur Rubrik Kultur

Trachten mit Stammbaum
Großer Secondhand-Markt mit Dirndl und Tracht

Am Samstag, den 12. August 2023, öffnet der große Second Hand-Trachtenmarkt der aktion Hoffnung in Aichach seine Pforten. Von 10 bis 13 Uhr gibt es alles, was das Trachtenherz begehrt – von Dirndl, Lederhosen, Blusen, Schürzen bis Hüte – auf ganzen 120 Quadratmetern. Und außerdem bezahlbar! Nicht nur, dass Du ein cooles Vintags-Dirndl abstauben kannst, das sonst keiner hat, der Trachtenmarkt zeigt auch: Es muss nicht immer etwas Neues sein, das dann das restliche Jahr unberührt im Schrank...

  • Bayern
  • Aichach
  • 02.07.23

Ugandischer Begegnungsabend
„Mwasuze mutya„ - Herzlich willkommen!

Mit diesem Gruß in Luganda lädt die Abteilung Weltkirche im Bistum Augsburg zusammen mit dem Verein Ugandafreunde Memmingen/Buxheim und dem Missionskreis Aichach zu einer Veranstaltung mit dem Chor der Pfarrei St. James aus Mutende in Uganda ein. Seit vielen Jahren besteht von Augsburg aus der Kontakt zum dortigen Pfarrer Henry Nganda Sserwaniko, der in Ottobeuren seine Kaplanszeit verbracht hatte. Auch nach Aichach hat er Kontakte. Die Gäste aus Uganda werden Lieder aus ihrem kirchlichen und...

  • Bayern
  • Aichach
  • 02.07.23
Sparkassenvorstandsmitglied Reiner Wörz, Marie Bergmüller und Zweiter Bürgermeister Josef Dußmann | Foto: Erich Echter

Faces and Colours
Marie Bergmüller begeistert mit ihren Bildern

In den Räumen der Aichacher Sparkasse an der Donauwörther Straße findet derzeit eine Ausstellung einer talentierten jungen Unterschneitbacherin statt. Die Künstlerin Marie Bergmüller ist 14 Jahre jung und Schülerin an der Wittelsbacher Realschule in Aichach.  Bei einem Malwettbewerb der Schule im Jahr 2022 wurde ihr eingereichtes Bild von der Jury zum Siegerfoto gekürt und ihr Talent entdeckt. Nachdem Marie ihrer Kunstlehrerin Susanne Mayr weitere Arbeiten zeigte, war schnell klar, dass dieses...

  • Bayern
  • Aichach
  • 01.07.23
  • 1
  • 1

Förderverein der Musikschule Aichach
E-Gitarre mit Verstärker und Improvisationskurs

Der Förderverein der städtischen Musikschule Aichach war auch im vergangenen Kalenderjahr wieder aktiv, wodurch die Musikschule finanziell unterstützt werden konnte. Durch die gesammelten Spenden und Mitgliedsbeiträge konnte man im Jahr 2022 eine E-Gitarre inkl. Verstärker, welche die Musikschule für ihre Schüler und Schülerinnen angeschafft hat, bezuschussen. Auch für das Jahr 2023 wurde bei der Mitgliederversammlung ein Projekt ausgewählt, das man unterstützen wird. Es handelt sich dabei um...

  • Bayern
  • Aichach
  • 01.07.23
2 Bilder

Drin`bleiben!
Pfarrer Schießler in Aichach

405 Gäste im ausverkauften Aichacher Pfarrzentrum erlebten einen unterhaltsamen Abend mit Rainer Maria Schießler. Deutschlands bekanntester Pfarrer betonte in seinem zweistündigen Vortrag immer wieder, wie wichtig es ist, in der Kirche zu bleiben. „Wenn man dabei ist, kann man auch was ändern“, so der Referent. Leidenschaftlich und begeisternd erzählte der Münchner Erlebnisse aus 35 Priesterjahren, die zum Nachdenken und Lachen anregten. Vor und nach der Veranstaltung, die vom Aichach...

  • Bayern
  • Aichach
  • 28.06.23
Mitfeiernde der Pfarreiengemeinschaft
4 Bilder

Den Wegweiser folgend
Bergmesse an der Kampenwand

100 Mitglieder der Pfarreiengemeinschaft machten sich mit Bus oder Pkw auf den Weg ins Chiemgau, um an der Kampenwand eine Bergmesse zu feiern. Stadtpfarrer Herbert Gugler nahm in seinen einleitenden Worten Bezug auf den Tagesheiligen, Johannes den Täufer. „Er war ein Wegweiser für Jesus, wir sind heute vielen anderen Wegweisern gefolgt, um das Ziel hier zu erreichen. Möge uns Johannes helfen, dass wir auch das endgültige Ziel des Lebensweges, den Himmel finden“, so Gugler weiter. Musikalisch...

  • Bayern
  • Aichach
  • 26.06.23
Tim Husky springt über Martin Ruhland
3 Bilder

Vertrauen trägt
Fahrradgottesdienst

Vertrauen in die eigene Stärke, Vertrauen einem anderen Menschen gegenüber und das Vertrauen auf Gott- das trägt im Leben und das zeigten Mesner Martin Ruhland und seine Bike-Freunde eindrucksvoll beim Fahrradgottesdienst in der Aichacher Stadtpfarrkirche. Als Zeichen dieses dreifachen Vertrauens legte sich Mesner Ruhland in den Mittelgang der Kirche und Tim Husky sprang mit seinem Rad über ihn. „Ich kenne Tim schon lange und vertraue ihm und seinem Talent voll und ganz“, so Ruhland. Dass wir...

  • Bayern
  • Aichach
  • 26.06.23
41 Bilder

Einweihung des Labyrinths der Besinnung
Labyrinths der Besinnung

Nach der Begrüßung durch von Bürgermeister Klaus Habermann und den Dankesworten von Conny Königsberger vom St. Afra Hospiz  wurde das Labyrinth der Besinnung feierlich eingeweiht. Der Stadtpfarrer Herbert Gugler und der evangelischer Pfarrer Harald Baude gaben den kirchliche Segen. Anschließend konnten die Gäste zusammen mit dem Labyrinth-Künstler Gernot Candolini und Conny Königsberger voran das erste Mal das Labyrinth  begehen. Die Festveranstaltung wurde von Peter Maklar und den zwei...

  • Bayern
  • Aichach
  • 24.06.23
Bei der Einweihung des neuen Gedenkortes (hinten von rechts) Marion Brülls und Jacoba Zapf vom Frauenforum, Landrat Dr. Klaus Metzger, Erster Bürgermeister Klaus Habermann, das Künstlerduo Raphaela A. Sauer und Michael Meraner sowie Angehörige von in Aichach inhaftierten Frauen.  | Foto: Erich Echter
6 Bilder

Neuer Gedenkort
Erinnern an Aichachs vergessene Frauen

„Der Gedenkort soll an eine schlimme Zeit erinnern und damit dem Vergessen entgegenwirken“. Diesen Wunsch äußerte Erster Bürgermeister Klaus Habermann bei der Einweihung des neuen Gedenkortes für die inhaftierten Frauen der Aichacher Strafanstalt zwischen 1933 und 1945. Unter den zahlreichen Besuchern waren auch Nachfahren ehemaliger Gefangenen.   Sie zeigten sich froh und dankbar, dass es jetzt einen Gedenkort gibt, der dauerhaft an die Schicksale der 362 Frauen erinnert. Nur 199 von ihnen...

  • Bayern
  • Aichach
  • 19.06.23
  • 2
  • 2
284 Bilder

50 Jahre Paartalia Aichach
50 Jahre Paartalia Aichach 1973 - 2023

Eine Zeitreise durch fünf Jahrzehnte Das Jubiläum der Faschingsgesellschaft Paartalia Aichach wurde mit einem internen und offiziellen Fest im Pfarrzentrum St. Michael in Aichach  festlich gefeiert.  Mit einer Zeitmaschine reisten die  Aktiven quer durch die letzten 50 Jahre. Viele Einlagen verschiedenen Gruppen ließen die letzte Jahre Revue  passieren. Das offizielle Jubiläumsfest  wurde mit einem Sektempfang  eröffnet. Festredner und viele alte Aufzeichnungen  und Tanzeinlagen ließen  schöne...

  • Bayern
  • Aichach
  • 17.06.23
  • 1
35 Bilder

Kunstmeile in Aichach 2023
Kunstmeile in Aichach 2023

Aichachs Innenstadt wird wieder zum Kunstraum! Die Aichacher Kunstmeile ist eine einzigartige Form der Kunstausstellung. Um die 40 Künstler aus dem Wittelsbacher Land zeigen Bilder, Skulpturen, Fotos und Installationen im öffentlichen Raum oder in den Schaufenstern der beteiligten Geschäfte. So wird die Stadt zur Freiluftausstellung bei freiem Eintritt – leicht für alle zugänglich und ohne Barrieren. Zur Eröffnung gab es am Freitag, 26. Mai, ab 18 Uhr Straßenmusik am Stadtplatz mit „Swing...

  • Bayern
  • Aichach
  • 17.06.23
13 Bilder

Pfälzer Weinfest in Aichach 2023
Pfälzer Weinfest

Traditionell findet  in Aichach an Pfingsten das Pfälzer Weinfest statt.  Bei herrlichem Pfingstwetter  konnte Bürgermeister Klaus Habermann  das  diesjährige Weinfest am Schossplatz eröffnen.  Die zahlreichen Besucher konnten sich gute Tropfen aus der Pfalz und Spezialitäten wie Flammkuchen schmecken lassen.

  • Bayern
  • Aichach
  • 16.06.23
Der neu gewählte Vorstand des DHG Fördervereins v.l.n.r.: Alexander Mayer, Lutz Stammnitz, Susanne Ehring, Isabel Zettler, Dr. Ralph Raßhofer (Erster Vorsitzender), Anton Niedermayr (Zweiter Vorsitzender) und Dr. Daniel Stegmair | Foto: Nadine Schwaiger

VORSTAND DES DHG FÖRDERVEREINS NEU GEWÄHLT
DHG AICHACH: EIN AKTIVER FÖRDERVEREIN FÜR EIN AKTIVES SCHULLEBEN

Auf eine interessante Reise durch das vergangene Jahr nahm Dr. Ralph Raßhofer, Vorsitzender des DHG Fördervereins, die Gäste der diesjährigen Mitgliederversammlung mit. So wurden mit Unterstützung des Fördervereins zahlreiche Auszeichnungen für die Schüler:innen ermöglicht, wie z.B. für den Vorlese-Wettbewerb, den neu geschaffenen Schulpreis für besonderes Engagement der Abiturientinnen und Abiturienten oder die aktivsten Nutzer:innen des Mathe-Gym, dessen Lizenzen in Mathematik und Latein auch...

  • Bayern
  • Aichach
  • 15.06.23
  • 1

Auch im Juli
Stadt-, Museums- und Ausstellungsführungen in Aichach

Wer Aichach oder eines der Museen Haus geführt erleben will, hat dazu in den nächsten Wochen gleich mehrfach die Gelegenheit: Stadtführung Mehr über die Geschichte des Aichacher Stadtplatzes mit seinen stattlichen Bürgerhäusern und den zwei imposanten Stadttoren können Besucher wie Einheimische bei einer kostenlosen Stadtführung erfahren. Die nächste findet statt am Sonntag, 9. Juli. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Wittelsbacher Museum. Museumsführungen Jeweils am ersten Sonntag im Monat lädt das...

  • Bayern
  • Aichach
  • 13.06.23
Unter dem Himmel
7 Bilder

Fronleichnam
Der Himmel auf Erden

„Heute wird ein Stück Himmel auf der Erde sichtbar“. Mit diesen Worten eröffnete Stadtpfarrer Herbert Gugler die Messfeier am Fronleichnamstag. Er nahm dabei Bezug auf den kostbaren Stoff, der bei der Prozession über der Monstranz mit dem Leib Christi getragen wird. „Bei der Feier der Eucharistie wird jedes Mal der Himmel auf der Erde sichtbar“, so Gugler weiter und zitierte Hildegard von Bingen: „Der Himmel auf der Erde zeigt sich in der Liebe zu Gott, den Mitmenschen und zu sich selbst.“ Wie...

  • Bayern
  • Aichach
  • 08.06.23

Frauenbund pilgert
Wegkapellen–eine Einheit von Glaube, Kunst und Natur

Sicher haben Sie auch von den sieben Wegkapellen im Dillinger Landkreis gehört oder gelesen? Krista Hammer und Ingrid Bauch vom Aichacher Frauenbund organisierten eine Fahrt, die man alleine so nicht erlebt. Dank der geistlichen Begleitung von Stadtpfarrer Herbert Gugler, durch Impulse und Wissenswertes rund um die Kapellen von der Reiseleitung, sowie durch die bereichernde Gemeinschaft von Gleichgesinnten, erlebten die Pilger einen besonderen Tag. Die Kapellen waren nicht immer direkt mit dem...

  • Bayern
  • Aichach
  • 03.06.23
  • 1
7 Bilder

Zeit und Innerlichkeit
Vernissage vom Feinsten im Köglturm

Auch in diesem Jahr gab Nicole Mahrenholtz den Auftakt für die neue Ausstellung "Zeit und Innerlichkeit" am Freitag, 02.Juni 2023, um 19 Uhr im Köglturm in Aichach.  In diesem Jahr bestreiten Georg Burk, Elisabeth Feiertag und Peter Zühlke mit der promovierten Künstlerin dieses mittelalterliche Gebäude. Dieser dickbäuchige Turm ist für Kunst wie geschaffen. Zu sehen sind auf drei Etagen sowie Treppenhaus Kunstwerke in Fotografie und Malerei, Zeichnung und Installationen.  Theater Weiss lieferte...

  • Bayern
  • Aichach
  • 03.06.23
  • 2
  • 4
Foto: Taurus Music über Bernhard Löffler
4 Bilder

Bernhard Löffler im Interview
Jeder Ton eine Emotion

Ab der 15. Woche kann ein Baby im Mutterleib Töne hören und sogar die Stimme der Mutter erkennen. Vielleicht haben Töne deshalb eine so besondere Macht auf uns Menschen. Doch wie trifft man den richtigen Ton? Wir fragen Bernhard Löffler. Er arbeitet als Musikdirektor und Chefdirigent der Niederbayerischen Kammerphilharmonie und leitet die Städtische Schule für Musik und Darstellende Kunst Bühl. Darüber hinaus ist er gern gesehener Redner an Hochschulen und Universitäten. Die Liste seiner...

  • Bayern
  • Burgau
  • 01.06.23
  • 1
An die Taufe erinnert
3 Bilder

Lebendiges Wasser sein
Tauferinnerungsfeier am Sisi-Schloss

An einem Weiher am Sisi-Schloss fand am Pfingstsamstag eine Tauferinnerungsfeier für Erwachsene statt. Stadtpfarrer Herbert Gugler freute sich sehr, neben vielen anderen Gläubigen zu diesem besonderen Gottesdienst Aichachs Ersten Bürgermeister Klaus Habermann sowie die Bürgermeisterin von Schifferstadt, Ilona Volk, begrüßen zu dürfen. „Das fließende Wasser hier am Weiher erinnert uns daran, als getaufte Christen lebendige Zeugen der frohen Botschaft zu sein“, so Stadtpfarrer Gugler.

  • Bayern
  • Aichach
  • 29.05.23
  • 1
200 Mitfeiernde im Spitalinnenhof
3 Bilder

Geglückte Premiere
Heilig-Geist-Fest im Spitalinnenhof

Erstmals im Spitalinnenhof wurde am Pfingstmontag die Messe zum Heiligen Geist gefeiert. 200 Gläubige freuten sich über diese Neuerung und nahmen das Angebot gerne an. Die musikalische Gestaltung übernahm eine Bläsergruppe der Stadtkapelle Aichach.„Großartig, dass so viele gekommen sind“, freute sich Stadtpfarrer Herbert Gugler und bedankte sich bei allen, die bei der Vorbereitung und Durchführung dieses Open-Air-Gottesdienstes mitgewirkt haben. Weitere Bilder gibt es auf dem YouTube-Kanal der...

  • Bayern
  • Aichach
  • 29.05.23
  • 1
Brigitte Neumaier führt das myheimat-Team durch die Sonderausstellung | Foto: Anna Pichlmaier
24 Bilder

Brigitte Neumaier im Interview
„Kaiserin Elisabeth – ein Leben in Gold und Silber“ heuer im Aichacher Schloss Unterwittelsbach

Im Sisi-Schloss Unterwittelsbach lässt sich seit Ende April funkelnder Gold- und Silberglanz bestaunen. „Kaiserin Elisabeth – ein Leben in Gold und Silber“ heißt die diesjährige Sonderausstellung, die noch bis zum 29. Oktober besichtigt werden kann. Was die Besuchenden erwartet? Zahlreiche Exponate der Gold- und Silberschmiedekunst aus dem 17. bis 19. Jahrhundert: edelsteinbesetzter Schmuck, imposante Uhren, Reisebesteck und Kelche, Monstranzen und Reliquiare. Alles befand sich im Besitz der...

  • Bayern
  • Aichach
  • 16.05.23
  • 2
Fahnen von Michael Moroder. | Foto: Michael Moroder
4 Bilder

KunstMeile 2023
Eine Stadt als Freiluft-Galerie

Zum 21. Mal wird die Aichacher Innenstadt während der KunstMeile wieder zur Galerie. Highlights sind in diesem Jahr die Beteiligung an Inside Out, dem größten partizipativen Kunstprojekt der Welt.  Inzwischen gibt es weltweit über 2000 Inside Out Aktionen in knapp 150 Ländern der Welt, rund 500.000 Menschen haben sich per Fotoporträt beteiligt. Zur Aichacher Inside Out Aktion sind Ende März 188 Kunstbegeisterte der Einladung zum Fototermin ins San Depot gefolgt. Ihre als große Poster...

  • Bayern
  • Aichach
  • 16.05.23
  • 1

im Park des Sisi-Schlosses
Barockpicknick mit festlicher Musik

Zum gemütlichen Verweilen in der Natur lädt am Sonntag, 2. Juli, einmal mehr das Barock-Picknick im Park des Sisi-Schlosses in Aichach-Unterwittelsbach ein. Ab 16 Uhr sorgen junge Instrumental-Solisten und Ensembles mit festlicher Instrumental- und Vokalmusik aus der Renaissance bis zur Neuzeit und mit charmanter Moderation für Unterhaltung der sonntäglichen Gäste. Musik aus mehreren Jahrhunderten zum Wohlfühlen. Mit Familie und Freunden können Sie es sich bei gepflegter Musik auf der Wiese am...

  • Bayern
  • Aichach
  • 15.05.23
SCHULPSYCHOLOGIN SOPHIE DEMUTH BEGRÜSSTE DIE GÄSTE DES VORTRAGS ZUSAMMEN MIT DR. RALPH RASSHOFER (links) UND MICHAEL SILC (rechts) (Foto - Susanne Ehring)
3 Bilder

DHG SCHAFFT WISSEN
"WAS MACHT DIE SEELE STARK?" - GROSSES INTERESSE AM FACHVORTRAG IM AICHACHER GYMNASIUM

In der Vortragsreihe „DHG schafft Wissen“ hat der Förderverein des Deutschherren Gymnasiums mit dem Titel „Was macht die Seele stark in Zeiten von Klimawandel, Pandemie und Krieg?“ exakt den Nerv der Zeit getroffen. Über 70 interessierte Eltern und Lehrkräfte waren der Einladung gefolgt. Nach den einleitenden Worten von Schulpsychologin Sophie Demuth analysierte der Aichacher Psychotherapeut für Kinder und Jugendliche, Michael Silc, zunächst die Herausforderungen der aktuellen Gegebenheiten....

  • Bayern
  • Aichach
  • 15.05.23
  • 2
Die faszinierende Welt des Tango Argentino von seinen Anfängen bis zu Astor Piazzolla interpretieren musikalisch präzise und leidenschaftlich fünf profilierte Musiker an Geige, Klarinette, Bajan, Gitarre und Kontrabass. | Foto: Martin Franke

Sommerkonzert
"Quinteto Tocar" im Spitalhof

Zum Sommerkonzert am Samstag,  8. Juli, kommt das Quinteto Tocar mit einem leidenschaftlichen Tangoprogramm auf die Open-air-Bühne im Spitalhof. Nach einer langen Spielpause, bedingt durch vielfältige individuelle Orchester- und Kammermusikprojekte, fanden sich die Fünf rund um den Aichacher Gitarristen Gregor Holzapfel 2022 wieder zusammen und werden nun erneut die Seele des Tango Argentino an die Zuhörerschaft vermitteln. Bei ihrem letzten Konzert in Aichach 2001 schrieb die Presse...

  • Bayern
  • Aichach
  • 15.05.23
Der Tenor Michael Etzel ist zu Gast in Aichach.  | Foto: Michael Haggemüller

Konzert
Liederabend mit Michael Etzel

Ein besonderer Gast findet sich am Samstag, 17. Juni, in der Grundschule Aichach-Nord in Aichach ein. Der gebürtige Hollenbacher Tenor Michael Etzel stand trotz seiner jungen Jahre bereits auf vielen ganz großen Bühnen im deutschsprachigen Raum. Er ist ein gefragter Sänger in den besten Rundfunkchören und hat auch als Solist schon viel Erfahrung gesammelt – zuletzt bei den Passionsfestspielen in Oberammergau. Begleitet wird er am Klavier von seinem ehemaligen Lehrer Wolfgang Kraemer. Gemeinsam...

  • Bayern
  • Aichach
  • 15.05.23
2 Bilder

Freilichttheater in Unterwittelsbach
Proben laufen auf Hochtouren für „der Geisterbräu“

Bei den Theaterfreunden in Wittelsbach geht es in den letzten Wochen hoch her: die Proben für „der Geisterbräu“ laufen mehrfach pro Woche auf Hochtouren, die Texte sind gelernt und nun gilt es, diese in echtes Theaterspielen umzusetzen. Am 7. Mai fand die erste Probe mit Statisten statt und die Bühne war voll und mit Leben gefüllt. Auch das Team vom Catering hat diesen Tag genutzt um ihr Speisenprogramm auszuprobieren. Das Publikum kann sich in jeder Hinsicht auf einen Abend bei den...

  • Bayern
  • Aichach
  • 14.05.23
2 Bilder

Aichacher Ruheständler
Ruheständler würdigen Verdienste von Dorothea und Horst Thoma

Aichach 25 Jahre gehörte Dorothea Thoma aktiv dem Beirat der Aichacher Ruheständler an und nahezu ebenso lange kümmerte sie sich mit Unterstützung ihres Ehemannes Horst Thoma um die Belange es vereinseigenen Chores. Der Vorstand hat die Entscheidung, „diesen Platz in die Hände jüngerer zu geben“ respektiert und die beiden engagierten Mitglieder für ihren langjährigen Einsatz mit Urkunde und Präsent geehrt. In einem kurzen Rückblick würdigte Vorsitzender Helmut Beck den Einsatz von Dorothea und...

  • Bayern
  • Aichach
  • 10.05.23
Glückliche Wallfahrtsgruppe
5 Bilder

Wenn nicht jetzt, wann dann?
Wallfahrt nach Andechs

„Wenn nicht jetzt, wann dann?“ Unter dieses Motto stellte Diakon Michael Gastl seine Festpredigt beim Gottesdienst in der Klosterkirche Andechs. Dass jetzt der richtige Zeitpunkt zur Wallfahrt ist, dachten sich die 42 Frauen und Männer, die an drei Tagen von der Aichacher Stadtpfarrkirche zum Heiligen Berg zu Fuß gepilgert sind. „Es hat uns sehr viel Freude gemacht, auch wenn es anstrengend war“, erzählt  Marion Anderl, die im Team mit Vera Beck, Michael Gastl, Michaela Hofbauer, Gertrud...

  • Bayern
  • Aichach
  • 03.05.23
Anzeige
Foto: Claus Braun
4 Bilder

Klostermühlenmuseum Thierhaupten
Mühlengeschichte zum Anfassen

Malerisch an der Friedberger Ach gelegen, lädt das Klostermühlenmuseum Thierhaupten zu einem Besuch ein. Auf drei Etagen erfahren die Besucher und Besucherinnen Wissenswertes zur Technik und Geschichte der verschiedenen Mühlentypen wie der Getreide-, Öl-, Säge- und Papiermühle. Im Rahmen von Führungen werden spezielle Aktionen angeboten: So kann Büttenpapier geschöpft, am Backhaus Brot gebacken oder an Handmühlen Korn zu Müsli gemahlen werden. Ein besonderer Höhepunkt ist der Deutsche...

  • Bayern
  • Thierhaupten
  • 03.05.23
  • 1
  • 1

Beiträge zu Kultur aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.