Plattdeutsch übersetzt

Gesundheit übersetzt

Für jeden ist es eine Plage plagen dich die Kopfwehtage.
Doch dagegen hilft schnell, aus der Apotheke eine Tablette,
und im Nu ist es famos, du bist dir Kopfweh wieder los.
Doch kurz danach meldet sich dein Magen, mit schlechtem Unbehagen,
er fängt auch noch das Kneifen an, ist diese Pille Schuld daran?
Wird das Kneifen dann zu dolle, nimmst du ein par Tropfen aus der Flasche,
die Bauchweh gehen dann vorüber, du fühlst dich wieder frisch und frei.
Gleich nach ner viertel Stunde dann, fängt der Darm das Grummeln an,
ich befürchte eine Attacke, ich glaube ich bekomme Durchfall,
da hilft dann auch kein Ach und Weh, nur eine Tasse Magen,-Darmtee,
alle Stunde eine Tasse, dann es wieder Ruhe in der Masse.
Durch das viele Durcheinander geht dein Blutdrucke auseinander,
was mich da am meisten wundert, der kleine Wert ist über hundert,
das zu stoppen geht ganz locker, mit zwei Dragees „Beta Blocker“.
Diese Dinger sind nicht ohne, davon werden die Knochen spröde,
Kalzium als Kautablette, das hilft, da mache ich jede Wette.
Wenn du nun denkst du bist gesund, dann lacht dein innerer Schweinhund,
und fängt im Hals das Kratzen an, dazu noch Husten ab und zu,
die Grippewelle geht nun um, da hilft nur Antibiotikum.
Davon bekommst du das große Flattern, dein Herz fängt laut an zu rattern,
die Pumpe läuft nicht richtig rund, pass auf, dass sie nicht zum Stillstand kommt,
dafür gibt es doch Makomar, das macht den Umlauf wieder klar.
Dein ist nun ein Bisschen dünn, das klappt nun nicht mehr mit dem Gerinnen,
doch da gibt es kein Verdruss, da hilft eine Spritze Tetanus.
Du bist nun sichtlich angeschlagen, kannst nicht mehr geradeaus gehen,
wirst dumm und vergessend schon, da wirkt nur noch Kortison,
das ist ein echtes Wundermittel, sagt der Mann im weißen Kittel,
musst nur den Beipackzettel lesen, dann bist du fast schon ganz genesen.

Ehr ich das nun jetzt ertrage, behalte ich meine Kopfwehtage.

Bürgerreporter:in:

Günther Jatzkowski aus Burgdorf

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

46 folgen diesem Profil

5 Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.