myheimat.de setzt auf dieser Seite ggf. Cookies, um Ihren Besuch noch angenehmer zu gestalten. Mit der Nutzung der AMP-Seite stimmen Sie der Verwendung von notwendigen und funktionalen Cookies gemäß unserer Richtlinie zu. Sie befinden sich auf einer sogenannten AMP-Seite von myheimat.de, die für Mobilgeräte optimiert ist und möglicherweise nicht von unseren Servern, sondern direkt aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern, wie z.B. Google ausgeliefert wird. Bei Aufrufen aus dem Zwischenspeicher von Drittanbietern haben wir keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch diese.

Weitere Informationen

Da weiß man gar nicht, was man nehmen soll?

  • Tja, was nun? Scheiden-Filet, die Sache mit dem Bösewicht oder was gestanztes? Oder mind. 2 x "Frieden"(Pax) und dann 40 Minuten warten?
  • hochgeladen von Wilhelm Kohlmeyer

Es ist doch immer schön, wenn sich Restaurantbesitzer in nicht-deutschsprachigen Ländern die Mühe machen, die Speisekarte für die geschätzten Gäste zu übersetzen.

Allerdings macht das die Speisenauswahl nicht immer leichter :-))

Weitere Beiträge zu den Themen

ÜbersetzungUrlaubMadeiraGerichteSpeisenSpeisekarte

12 Kommentare

Hi, Heinfried.
So kann ich Frage noch nicht beantworten.
Meinst Du eine Seilbahn oder einen Fahrstuhl?

Da auf Madeira überwiegend Steilküste hat, haben viele Hotels einen Lift/Fahrstuhl zu den kleinen Stränden hinunter. In unserem Hotel ist das auch so - über ca. 7 Etagen Höhe geht es hinunter.

Zwei Seilbahnen kenne ich:

Eine kleinere geht vom Ort Canico hinunter zu einem Steinstrand.

Die längste Seilbahn führt von Funchal (Strand) bis hinauf zum Ort Monte, wo der schönste Park besucht werden kann.

Am Fußpunkt der Seilbahn nach Monte ist die Altstadt von Funchal mir sehr vielen, guten Restaurants und auch mit 3-4 sehr guten Adressen.

Es gibt außerhalb von Funchal noch weitere Seilbahnen - beim Capo Girao und bei Santana.

Hast Du noch weitere Infos, wo das Restaurant sein könnte?

> "Tja, was nun? Scheiden-Filet, die Sache mit dem Bösewicht oder was gestanztes? Oder mind. 2 x "Frieden"(Pax) und dann 40 Minuten warten?"

Schön formuliert ;))))))))

Ist aber auch nicht groß:

max. 57 Km lang
max. 22 Km breit

rund 741 Quadratkilometer, davon ist sehr viel dünn besiedeltes Bergland.

gut 230 000 Einwohner

Beteiligen Sie sich!

Hier können Sie nur eine begrenzte Anzahl an Kommentaren sehen. Auf unserer Webseite sehen Sie alle Kommentare und Ihnen stehen alle Funktionen zur Verfügung.

Zur Webseite