Pegelvergleich Ruhrort vom 18.3. bis 22.3.2019

• Peter Perrey am 22.03.2019 um 19:23

Graffito (Sg.) - Graffiti (Pl.) …

Wozu man die alles gebrauchen kann - selbst als Pegel. ;-)

• Peter Perrey am 22.03.2019 um 20:32

Ja, Peter, der Duden übernimmt seit einiger Zeit tatsächlich "dummdeutsche" Wendungen - die Beispiele ließen sich vermehren. Und dann kommen noch diejenigen Sprecher hinzu, die meinen, das Wort wäre ein englisches und es deshalb /GRÄffittii/ aussprechen. Allerdings spricht sich dieser Plural im Englischen tatsächlich /grifFIIti/ aus (hier keine echte Lautschrift; das erste, kurze I müsste eigentlich ein Indifferenzlaut sein, die Großbuchstaben geben die Tonstelle an).

• Holger Finck am 22.03.2019 um 21:32

Sagt doch einfach Schmiererei. Mehrzahl ist einfach und bekannt. Ein echtes Graffito oder eingedeutscht Graffiti ist Kunst solange es auf einer erlaubten Fläche ist.