Mein Juli 2019 in Sachsen (1.Teil): Görlitz, Bautzen und die Guttauer Teiche
- Ein Rundgang durch Görlitz lohnt sich.
- hochgeladen von Shima Mahi
Anfang Juli hatten wir unseren Sommerurlaub in der sächsischen Oberlausitz verbracht. Wir wohnten in Schirgiswalde. Von dort aus haben wir zehn Tage lang wunderbare Ausflüge gemacht, über die ich in zwei Teilen berichte.
Der weiteste Ausflug mit ungefähr einer Stunde Fahrt führte uns ins schlesische Görlitz an der Neiße und in den polnischen Teil Zgorzelec. Nach der deutschen Wiedervereinigung ist insbesondere die Altstadt liebevoll restauriert worden. Ein anonymer Spender trug mit seiner "Altstadtmillion" wesentlich dazu bei, dass die Stadt heute zu einer der schönsten Städte Deutschlands gehört.
Die Altstadt von Bautzen wurde in den letzten sechzehn Jahren grundlegend saniert, wobei der historische Altstadtgrundriss erhalten blieb. Zahlreiche zweisprachige (deutsch und sorbisch) Tafeln informieren die Spaziergänger über die Gebäude. In der Lausitz werden die sorbische Sprache und das Brauchtum sehr gepflegt.
Nördlich von Bautzen beginnt das Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft. Im Haus der Tausend Teiche in Wartha gibt es viele Informationen, aber auch Kaffee und Kuchen. Hier beginnt der Naturerlebnispfad Guttauer Teiche und Olbasee.
- Ein Rundgang durch Görlitz lohnt sich.
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
1 / 42
- Viele Parkplätze am Untermarkt
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
2 / 42
- Eine Einkaufsstraße
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
3 / 42
- Ein besonders schönes Haus: An der Seite links befindet sich ein Hirschkopf.
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
4 / 42
- Die Gassen führen immer wieder auf schöne Plätze.
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
5 / 42
- Das Sonnenuhrenhaus
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
6 / 42
- Immer wieder großartige Gebäude mit Giebeln und Arkaden.
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
7 / 42
- Aufwendig gestalteter Eingang
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
8 / 42
- Nasenschild mit Werbung für das hier gebraute Landskron Bier.
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
9 / 42
- Eine ehemalige Mühle an der Neiße, gegenüber im polnischen Teil gibt es eine zweite Mühle. In beiden befinden sich jetzt Restaurants.
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
10 / 42
- Über die Altstadtbrücke geht es nach Zgorzelec. Links im Bild ist die zweite Mühle zu sehen.
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
11 / 42
- Blick über die Neiße
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
12 / 42
- Blick auf die Peterskirche
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
13 / 42
- Über die Papst Johannes Paul II - Brücke geht es zurück auf die Görlitzer Seite.
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
14 / 42
- Denkmal für den Papst Johannes Paul II
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
15 / 42
- Blick von der Peterskirche auf die Neiße
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
16 / 42
- In der Altstadt von Bautzen
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
17 / 42
- Schöne Häuser am Hauptmarkt, rechts ist das Rathaus zu sehen.
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
18 / 42
- Einer von vielen Türmen
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
19 / 42
- Ein prächtiger Eingang
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
20 / 42
- Hinter einer Mauer entdeckt
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
21 / 42
- Hier geht es auf den Matthiasturm zu.
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
22 / 42
- Hier ist ein modernes Haus zwischen die alten Häuser gebaut worden.
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
23 / 42
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
24 / 42
- An der Stadtmauer geht es entlang zum sorbischen Museum und zur Ortenburg.
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
25 / 42
- Ortenburg
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
26 / 42
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
27 / 42
- Hinter der Ortenburg befindet sich das Theater. Im Sommer gibt es Aufführungen draußen. Dies ist die Kulisse für "Sonnenallee".
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
28 / 42
- Auf dem Weg zum alten Wasserturm
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
29 / 42
- Neben dem Wasserturm befinden sich die Überreste der Klosterkirche St. Marien.
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
30 / 42
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
31 / 42
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
32 / 42
- Im Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft befindet sich der Naturerlebnispfad Guttauer Teiche.
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
33 / 42
- Eine idyllische ruhige Landschaft
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
34 / 42
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
35 / 42
- Mitten im See blühen diese leuchtend gelben Wasserpflanzen.
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
36 / 42
- Auch diese Wasserpflanze zeigt wunderschöne Blüten.
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
37 / 42
- Hier ist ein Aussichtssteg ins Wasser gebaut worden.
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
38 / 42
- Versammlung der Schwäne: Ein Spaziergänger hatte sie mit Futter angelockt.
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
39 / 42
- Kormorane
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
40 / 42
- Die Umgebung der Kormorane
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
41 / 42
- hochgeladen von Shima Mahi
- Bild
42 / 42
Shima, ein schöner Bericht in Wort und Bildern! :-)
Vielleicht noch eine kleine Ergänzung: Durch Görlitz, eine der schönsten Städte Deutschlands, läuft ein wichtiger Längenmeridian:
"... Der Meridian der geographischen Länge 15° östlich von Greenwich, an dem sich die Zeitzone der Mitteleuropäischen Zeit orientiert, durchquert die Stadt. Dies hat zur Folge, dass die Mitteleuropäische Zeit mit der mittleren Sonnenzeit von Görlitz übereinstimmt. Die Stadt liegt auf 51° 09′ nördlicher Breite. Zu Ehren Juri Gagarins, des ersten Menschen im Weltall, wurde 1961 südwestlich der Stadthalle unmittelbar an der Straßenbrücke nach Polen ein Meridiandenkmal errichtet. ..."
https://de.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6rlitz