Der Hüttenhoferpokal steht nun voller Stolz in Batzenhofen/Hirblingen - Neuer Sponsor Raiffeisenbanken Augsburger Land West und Lech / Zusam.

26. September 2009
Sportplatz, Gessertshausen
v.l. Kreisrat Dieter Gerstmayr, Vorstand der Raiffeisenbanken Karl Rau, CSU-Kreistagsboß Heinz Liebert übergibt den Pokal an den Spielführer von Batzenhofen/Hirblingen, Elfriede Hüttenhofer, Kurt Aue und rechts Michael Hüttenhofer.
7Bilder
  • v.l. Kreisrat Dieter Gerstmayr, Vorstand der Raiffeisenbanken Karl Rau, CSU-Kreistagsboß Heinz Liebert übergibt den Pokal an den Spielführer von Batzenhofen/Hirblingen, Elfriede Hüttenhofer, Kurt Aue und rechts Michael Hüttenhofer.
  • hochgeladen von Kurt Aue

Hüttenhoferpokal
CSC Batzenhofen/Hirblingen sichert sich inoffiziellen AH – Fussball – Landkreistitel – SV Achsheim trotz Superleistung gescheitert – Bronze geht an den TSV Schwabmünchen
(oH). Unter der Schirmherrschaft von Gessertshausener Bürgermeister Anton Mayer, Elfriede Hüttenhofer, Vorstand Karl Rau von den Raiffeisenbanken Augsburger Land West und dem CSU – Kreistagsfraktionsvorsitzenden Heinz Liebert, gingen am Samstag auf der Sportanlage beim SV Gessertshausen die Hüttenhoferpokalfinals 2009 über die Bühne. Im Kleinem wie im großem Finale siegten diesmal nicht die spielerisch weite Strecken dominant agierenten Teams, sondern die Cleveren Kämpfer als Sieger vom Feld .
So siegte im Finale der CSC Batzenhofen/Hirblingen mit 4:0 Toren gegen die stark aufspielenden Nachbarn vom SV Achsheim. Im Spiel um Platz drei und vier war streckenweise der SV Thierhaupten dominierend. Als Bronzegewinner gingen allerdings die Schlögelschützlingen vom TSV Schwabmünchen vom Platz.
Nach den beiden Endspielen nahmen im Sportheim des SV Gessertshausen Elfriede Hüttenhofer, Sohn Michael, Enkel Daniel, Spielgruppenleiter Kurt Aue, Gessertshausener Bürgermeister Anton Mayer, CSU – Kreistagsfraktionsvorsitzender Heinz Liebert, Kreisrat Dieter Gerstmayer und stellvertretender Landrat MdL Max Strehle und für den neuen Sponsor der Hüttenhoferpokalrunde Karl Rau, Vorstand der Raiffeisenbanken Augsburger Land West, die Siegerehrung vor. Heinz Liebert lobte Spielgruppenleiter Kurt Aue, der seit 31 Jahren ununterbrochen als Spielgruppenleiter agiert.
Kleines Finale (Spiel um Platz drei und vier):
TSV Schwabmünchen – SV Thierhaupten 3:1 (1:1)
Beide Teams spielten weit unter ihren Möglichkeiten. Mitten in eine Drangperiode des SV Thierhaupten hinein kamen die Singoldstädter zur 1:0 Führung. Den Treffer erzielte Turan-Huseyin. In der 32. Minute erzielte Erwin Specht den Ausgleichtreffer für den SV Thierhaupten. In der 35. Minute schoß Turan Huseyin den 2:1 Führungstreffer f+ür die Schwabmünchner. Peter Finger vergab danach einige Chancen für die Thierhauptener, aber Robert Doll machte mit seinem Treffer zum 3:1 für Schwabmünchen den Sieg für die "Südstaatler" perfekt. Schiedsrichter Artur Alt vom TSV Steppach hatte das Spiel jederzeit in der Hand.

Großes Finale (Spiel um Platz eins und zwei):
CSC Batzenhofen/Hirblingen – SV Achsheim 4:0 (2:0)
Das Team aus Achsheim hatte mindestens die Hälfte der Spielanteile in dem sehr hektischem und teils ruppigem Spiel, in dem Schiedsrichter Franz Fahrmeier vom SV Weichering insegesamt 16 ! Gelbe Karten und zweimal Gelb/Rot zücken mußte. Bereits in der 5. Spielminute erzielte Orlando Röder das 1:0 für den CSC Batzenhofen/Hirblingen. Kurz nach der Halbzeit verschoß der SV Achsheim einen Strafstoß, sodaß Achsheim nicht zum Ausgleich kommen konnte. Ganz im Gegenteil, Lothar Leichtle erzielte das 2:0 im Gegenzug. Nochmal Orlando Röder und Ralph Winter machten den 4:0 Sieg für Batzenhofen/Hirblingen perfekt.
Die Pokale spendeten Landrat Martin Sailer, Stellvertrender Landrat MdL Max Strehle, MdB Eduard Oswald und CSU – Kreistagsfraktionsvorsitzenden Heinz Liebert.

Bildtexte:

Bild 1

Hüttenhoferpokalsieger 2009 wurde der CSC Batzenhofen/Hirblingen. Bei der Pokalüberreichung v.l. Kreisrat Dieter Gerstmayer und der neue Sponsor Karl Rau von den Raiffeisenbanken. Rechts im Bild Michael Hüttenhofer. Mitte v.l. CSU – Kreistagsfraktionsvorsitzender Heinz Liebert, Elfried Hüttenhofer CSC Spielführer Edwin Müller und Spielgruppenleiter Kurt Aue. Bild/Text: oH

Bild 2

Mit einem Sonderbus mit der Aufschrift CSC AH Sieger 2009 verließen Sieger und Fans aus Batzenhofen/Hirblingen das Sportgelände in Gessertshausen. 6.v.li. Manager Reil. 3.v.r. Spielgruppenleiter Kurt Aue. Bild/Text: oH

Bild 3

Sportlich elegant vollzogen Elfriede Hüttenhofer und CSU – Fraktionsboß Heinz Liebert den Anstoß beim Hüttenhoferpokalfinaltag. Bild: Aue

Bürgerreporter:in:

Kurt Aue aus Königsbrunn

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

Folgen Sie diesem Profil als Erste/r

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.