1 Bild

Auf den Spuren deutsch-französischer Geschichte: Unterwegs im Elsass

Martin Stäbe
Martin Stäbe | Meitingen | am 29.09.2019 | 61 mal gelesen

Kaiserwetter begleitete an allen drei Tagen die diesjährige Geschichtsfahrt des Partnerschaftskomitees Meitingen auf den Spuren deutsch-französischer Geschichte. Ziel der historischen Begegnungen war heuer das Elsass, eine Region im Herzen Europas. Die erste Station führte die Gruppe zum Hohenzollernschloss Sigmaringen. Nach einer beeindruckenden Führung durch das Schloss wanderte man in Triberg entlang der Gutach-Schlucht...

Ein Bus voller Meitinger auf dem Weg in die Partnerstadt

Martin Stäbe
Martin Stäbe | Meitingen | am 16.04.2019 | 14 mal gelesen

Mit Pauken und Trompeten machen sich am verlängerten Pfingstwochenende 55 Meitinger, darunter Musiker von JBO und SGL, auf in die Partnerstadt Pouzauges. Das gab Andrea Gärtner vom Führungsteam des Meitinger Partnerschaftskomitees bei der jüngsten Partnerschaftssitzung bekannt. Die Pouzauges-Fahrt markiert den Höhepunkt im Jahreskalender des Komitees. „Die Plätze im Bus waren schnell belegt", weiß Führungsmitglied...

1 Bild

Neue Mitglieder im Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges

Martin Stäbe
Martin Stäbe | Meitingen | am 10.11.2018 | 24 mal gelesen

Monika Rieger sowie Florian Möckl wurden in der letzten Sitzung offiziell ins Gremium aufgenommen. „Beide sind schon seit langem der Städtepartnerschaft verbunden“, stellte Andrea Gärtner vom Führungsteam die Neuzugänge kurz vor, „und kennen die Partnerstadt sehr gut.“ Monika Riegers Schwiegervater Leonhard Rieger war 1973 Unterzeichner der Partnerschaftsurkunde und zeitlebens engagierter Unterstützer. Sie selbst war mit...

1 Bild

Partnerschaftskomitee: Pouzauges-Fahrt für Pfingsten 2019 geplant 1

Martin Stäbe
Martin Stäbe | Meitingen | am 19.08.2018 | 42 mal gelesen

Persönliche Begegnungen mit den französischen Freunden stehen im Mittelpunkt der Arbeit des Partnerschaftskomitees. In diesem Jahr macht sich allerdings nur eine kleine Delegation aus der Marktgemeinde auf den Weg nach Pouzauges, um gemeinsam das 30-jährige Jubiläum zwischen der westfranzösischen Stadt und deren englischer Partnerstadt Eye zu feiern. 2019 ist dann für das Pfingstwochenende vom 7. bis 11. Juni wieder eine...

5 Bilder

Austauschen über den Austausch: Treffen von 14 schwäbischen Partnerschaftsvereinen in Meitingen

Martin Stäbe
Martin Stäbe | Meitingen | am 14.05.2018 | 25 mal gelesen

Sind Städtepartnerschaften noch zeitgemäß? Wie hält man kommunale Partnerschaften lebendig? Wie kann man jüngere Leute und Jugendliche dafür begeistern? Um sich zu diesen Themen auszutauschen, trafen sich Vertreter aus 14 schwäbischen Vereinen für Städtepartnerschaften im Meitinger Rathaus. Das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges hatte zu der Runde eingeladen, die sich jährlich an einem anderen Ort...

1 Bild

Partnerschaftskomitee: Renate Unger zur Ehrenvorsitzenden ernannt 1

Martin Stäbe
Martin Stäbe | Meitingen | am 27.10.2016 | 35 mal gelesen

Die Städtepartnerschaft zwischen Meitingen und Pouzauges hat ihr viel zu verdanken. Aus diesem Grund wurde Renate Unger bei der letzten Komiteesitzung zur Ehrenvorsitzenden des Partnerschaftskomitees ernannt. Künftig steht ein Führungsteam um Andrea Gärtner, Susanne Kuffer, Astrid Fritsch und Andreas Franz an der Spitze des Gremiums. Seit 1972 ist Unger in der Partnerschaftsarbeit aktiv, vor elf Jahren übernahm sie das Amt...

53 Bilder

40 Jahre Partnerschaft - Das Jugendprogramm war supi!!! 3

Susi Zander
Susi Zander | Meitingen | am 05.06.2014 | 332 mal gelesen

Mit rund 30 französischen Jugendlichen aus Pouzauges, im Alter von 9 – 16 Jahren, ging es am Freitag in die Augsburger Puppenkiste. Dort durften wir hinter die Kulissen schauen und selber einmal zum Marionettenspieler werden. Danach wurden wir durch das Museum der Puppenkiste geführt, verständlicherweise auf Französisch. Die Ausstellung „einmal Wüste und zurück“ hatte es den Franzosen besonders angetan, denn dort durfte man...

68 Bilder

Lachen als Geheimrezept für 40 Jahre Partnerschaft mit Pouzauges 4

Kathrin Zander
Kathrin Zander | Meitingen | am 01.06.2014 | 770 mal gelesen

Meitingen feiert zwei Tage lang mit französischen Freunden – Feuerwerk als Höhepunkt „Ich freue mich sehr, hier zu sein“, sagte Michèle Devanne, die neu gewählte Bürgermeisterin der Meitinger Partnerstadt Pouzauges bei der Ankunft der 140 französischen Gäste im Bürgersaal am Himmelfahrtstag. Mit diesen ersten Worten in deutscher Sprache war auch gleich das Eis gebrochen. Unter dem Motto „Freundschaft - Amitié“ feierte die...

2 Bilder

Ausstellung über den deutsch-französischen Schüleraustausch

Rudolf Gürtler
Rudolf Gürtler | Günzburg | am 02.02.2013 | 444 mal gelesen

Günzburg: Sparkasse Günzburg | Das Dossenberger Gymnasium lädt zur Zeitreise ein. 30 Jahre lebendiger deutsch-französischer Schüleraustausch zwischen Günzburg und Lannion. In der Schalterhalle der Sparkasse Günzburg-Krumbach in Günzburg, An der Kapuzinermauer 2, kann während der Schalterstunden die Ausstellung über den Schüleraustausch Günzburg–Lannion des Dossenberger Gymnasiums bis Ende Februar besichtigt werden. Viel Mühe gegeben haben sich die...

9 Bilder

Für Frankreich begeistern - die Arbeit des Partnerschaftskomitees 2012

Andrea Gärtner
Andrea Gärtner | Meitingen | am 18.11.2012 | 304 mal gelesen

Ereignisreich war das Jahr 2012 für das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges. „Wieder einmal“, lacht Vorsitzende Renate Unger, denn langweilig ist es ihr in ihrem Amt noch nie geworden. „Jedes Jahr bringt neue Herausforderungen und Erfahrungen mit sich, natürlich auch Arbeit, aber was mich wirklich motiviert, sind die vielen neuen, gerade auch jungen Mitglieder im Komitee. Unsere Partnerschaft lebt!“ Allein seit 2010...

1 Bild

Pouzauger Ecke im Advent

Andrea Gärtner
Andrea Gärtner | Meitingen | am 17.11.2012 | 237 mal gelesen

Meitingen: Gasthof "Alte Post" | Zur letzten Pouzauger Ecke im Jahr 2012 treffen sich die Freunde der deutsch-französischen Partnerschaft Meitingen - Pouzauges am Montag, 3. Dezember umd 20 Uhr im Gasthof Alte Post in Meitingen. Natürlich wird französische Weihnacht gefeiert. Alle Interessierten sind herzlich willkommen.

22 Bilder

Französischer Abend in Meitingen

Andrea Gärtner
Andrea Gärtner | Meitingen | am 21.10.2012 | 456 mal gelesen

Einen Abend mit französischem Flair verbrachten an die 100 Frankreichfreunde aus Meitingen und Umgebung im Meitinger Bürgersaal. Das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges hatte anlässlich des bevorstehenden 40-jährigen Partnerschaftsjubiläum 2013 zu der Veranstaltung geladen, um in Erinnerungen zu schwelgen und Vorfreude auf das Jubiläum aufkommen zu lassen. Die Vorsitzende des Partnerschaftskomitees Renate Unger...

7 Bilder

Erbfeinde - Erbfreunde. Deutsch-Französische Ausstellung im Meitinger Rathaus

Andrea Gärtner
Andrea Gärtner | Meitingen | am 22.04.2012 | 429 mal gelesen

Meitingen: Rathaus | "Erbfeinde - Erbfreunde" lautet der Titel der Ausstellung des Deutsch-Französischen Instituts in Ludwigsburg, die derzeit im Rathaus Meitingen präsentiert wird. Sie beleuchtet die deutsch-französischen Beziehungen zwischen 1870 und 1945 im Spiegel der zeitgenössischen Literatur, und gibt einen andersartigen Einblick in die historischen Zusammenhänge dieser Zeitspanne. Ermöglicht wurde die Präsentation in Meitingen vom...

1 Bild

350 Euro für den Schüleraustausch vom Partnerschaftskomitee

Andrea Gärtner
Andrea Gärtner | Meitingen | am 17.04.2012 | 399 mal gelesen

Im Mai werden Kimberly Wolf, Lukas Fischer und Vanessa Muschik (vorne v.l.) mit weiteren Schülern der Mittel- und Realschule in Meitingens französische Partnerstadt Pouzauges fahren. Der Schüleraustausch mit dem Collège St. Éxupéry besteht seit über drei Jahrzehnten. Ein Stopp in der Hauptstadt Paris ist dabei Pflicht, ebenso die Besichtigung des Eiffelturms. Da kommen die 350 Euro Zuschuss des Partnerschaftskomitees...

5 Bilder

„Wir verstehen uns mit den Augen, den Händen und mit dem Herzen“ - Ein Austausch der besonderen Art zwischen Meitingen und Pouzauges

Andrea Gärtner
Andrea Gärtner | Meitingen | am 05.08.2011 | 594 mal gelesen

(agä) Städtepartnerschaften, Schüleraustausche, Jugendfreizeiten in einem anderen Land – solche Aktivitäten gehören schon fast zum Alltag in den Kommunen. Aber ein Austausch zwischen Bewohnern von Behinderteneinrichtungen stellt nach wie vor etwas Besonderes dar. Das Dominikus-Ringeisen-Werk Kloster Holzen, inzwischen mit seinem dezentralen Wohnangebot der Außenwohngruppe St.-Wolfgangstraße in Meitingen unter der Leitung von...

1 Bild

Das Partnerschaftskomitee wächst weiter

Andrea Gärtner
Andrea Gärtner | Meitingen | am 26.07.2011 | 909 mal gelesen

Das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges wächst weiter an Mitgliedern. Jüngst haben Sabine Brenner und Carina Marsch zur dauerhaften Mitarbeit im Komitee zugesagt. Besonders erfreulich ist, dass beide gut Französisch sprechen. Brenner studiert die Sprache an der Universität Augsburg, Marsch ist staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin. Sie hatten schon vor längerem Kontakt zum Komitee geknüpft. „Meine Motivation...

9 Bilder

"MEI EU" - MEItingen feiert EUropa am 6. Mai 1

Andrea Gärtner
Andrea Gärtner | Meitingen | am 09.03.2011 | 657 mal gelesen

Meitingen: Rathausplatz | Das Partnerschaftskomitee, die Wirtschaftsgemeinschaft Meitingen und die vier Schulen der Marktgemeinde organisieren für den 6. Mai einen Europatag in Meitingen. Bereits 2007 konnte solch ein Tag erfolgreich durchgeführt werden. Neben Darbietungen unterschiedlichster Art am Nachmittag auf dem Rathausplatz – Tänze, Instrumentalmusik, Gesang – und Essens- und Getränkeständen werden beteiligte Geschäfte besondere Aktionen...

1 Bild

Pouzauger Ecke mit Fotoshow

Andrea Gärtner
Andrea Gärtner | Meitingen | am 23.02.2011 | 329 mal gelesen

Meitingen: Gasthof "Alte Post" | Die nächste POUZAUGER ECKE findet am Montag, 7. März 2011 um 20 Uhr im Gasthof Alte Post statt. Zu frischen Faschings-Küchle zeigt Gerhard Reiser eine Fotozusammenstellung der Chiemseefahrt im vergangenen Oktober. Dazu sind alle Freunde der deutsch-französischen Partnerschaft herzlich eingeladen.

1 Bild

400 Euro für den Schüleraustausch

Andrea Gärtner
Andrea Gärtner | Meitingen | am 01.02.2011 | 413 mal gelesen

Mit einer Geldspende über 400 Euro unterstützt auch dieses Jahr wieder das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges den Schüleraustausch der Mittelschule und der Realschule Meitingen mit der Partnerstadt Pouzauges. „Die Begegnung junger Leute erachten wir nach wie vor als wesentlichen und abdingbaren Bestandteil einer lebendigen Partnerschaft“, betonte Komiteevorsitzende Renate Unger bei der Scheckübergabe in der...

4 Bilder

Weihnachtsmarkt in Meitingen mit französischen Spezialitäten 1

Andrea Gärtner
Andrea Gärtner | Meitingen | am 18.11.2010 | 363 mal gelesen

Meitingen: Rathausplatz | Eine P.P.P. gefällig? Gerne! Eine "Pouzauger Punsch-Probe" ist auf dem Meitinger Weihnachtsmarkt am 4. Dezember am Stand des Partnerschaftskomitees Meitingen-Pouzauges möglich. Was der Pouzauger Punsch ist? Das wird nicht verraten, nur so viel: eine köstliche alkoholische Leckerei nach einem Rezept aus der Vendée, die Region, in der die Partnerstadt liegt. Sie wird erstmals angeboten und hat bei diversen Vorverköstigungen...

1 Bild

Pouzauger Ecke Meitingen am 12. April

Andrea Gärtner
Andrea Gärtner | Meitingen | am 25.03.2010 | 220 mal gelesen

Meitingen: Gasthof "Alte Post" | Die POUZAUGER ECKE trifft sich nach den Osterferien am Montag, 12. April 2010 um 20 Uhr im Gasthof Alte Post. Das Vorbereitungsteam berichtet von der Vortour zur Fahrt "Auf den Spuren deutsch-französischer Geschichte in München, um München und um München herum" im Oktober 2010. Dazu sind alle an der der deutsch-französischen Partnerschaft und an unserer Fahrt Interessierten herzlich eingeladen.

2 Bilder

400 Euro für Besuch des Eiffelturms 1

Andrea Gärtner
Andrea Gärtner | Meitingen | am 25.03.2010 | 548 mal gelesen

PARTNERSCHAFTSKOMITEE MEITINGEN – POUZAUGES 400 Euro für den Schüleraustausch mit Pouzauges – Besuch auf dem Eiffelturm (agä) Den Schüleraustausch der Hauptschule und der Realschule Meitingen mit der französischen Partnerstadt Pouzauges unterstützt das Partnerschaftskomitee nicht nur ideell, sondern immer wieder auch finanziell. Insgesamt 400 Euro konnten an die Vertreter der beiden Schulen übergeben werden. Das Geld...

9 Bilder

Städtepartnerschaft - Im Wandel der Zeiten lebendig halten!

Rudolf Gürtler
Rudolf Gürtler | Günzburg | am 30.11.2009 | 516 mal gelesen

Am 17. September 1981 wurde das Partnerschaftsversprechen zwischen dem damaligen Günzburger Oberbürgermeister Dr. Rudolf Köppler und dem Lannioner Bürgermeister Pierre Jagoret in Lannion unterzeichnet. In einer danach stattfindenden Sitzung besiegelte der Günzburger Stadtrat die Partnerschaft. In dieser Sitzung übernahmen die Stadträte beider Städte die feierliche Verpflichtung, eine ständige Verbindung zu pflegen, auf allen...

2 Bilder

Hauptversammlung des Partnerschaftskomitees 2009 mit Neuwahlen.

Rudolf Gürtler
Rudolf Gürtler | Günzburg | am 21.11.2009 | 588 mal gelesen

Teilweise neue Gesichter im Vorstand des Lannion-Partnerschaftskomitee. Zur Jahreshauptversammlung des Partnerschaftskomitees am Mittwoch, dem 18. November 2009 konnte die erste Sprecherin Lydia Wagner neben Oberbürgermeister Gerhard Jauernig auch einige Stadträte und zahlreiche Komiteemitglieder im Raum 009 des Dossenberger Hauses, in dem sich auch das Komiteebüro befindet, begrüßen. In ihrer Begrüßungsrede verschaffte...