offline

Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V.

110
myheimat ist: Schwabmünchen
110 Punkte | registriert seit 12.01.2010
Beiträge: 13 Schnappschüsse: 0 Kommentare: 2
Folgt: 2 Gefolgt von: 2
Giromagny, gelegen am Fuße des Ballon d'Alsace im Departement Belfort. Erste historische Erwähnung im Jahre 1347 herrschaftliches Gut von Rosement. Die Städtepartnerschaft geht auf eine Initiative der beiden Freunde Adolf Steber und Gaston Moinat zurück. Adolf Steber, der in der Nähe von Giromagny die Kriegsgefangenschaft verbracht hatte, begann im März 1961 die Idee der Partnerschaft voranzutreiben. Auf der französischen Seite war es Gaston Moinat, der die Bestrebungen vorantrieb. 1965 veranstaltete Adolf Steber den ersten Jugendaustausch mit Schüler aus Schwabmüchen, der ein Jahr später von Jugendendlichen aus Giromagny beantwortet wurde. Im Jahre 1975 war es dann endlich so weit, die Partnerschaftsurkunde wurden unterschrieben. Am 5.Juli 1975 in der Jahnhalle in Schwabmünchen unterzeichneten die beiden Bürgermeister Adolf Lettenbauer und Jean Singer die Urkunden. Am 9.Juli 1982 wurde der Verein "Freunde von Giromagny" gegründet, der es sich zur Aufgabe gemacht hat die Städtepartnerschaft zu pflegen.
4 Bilder

Jugendaustausch 2012 - Jetzt gehts los! 1

Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V.
Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V. | Schwabmünchen | am 28.07.2012 | 257 mal gelesen

Heute kamen Sie an: die Jugendlichen aus Giromagny! Abgeholt am Bahnhof Schwabmünchen von den aufnehmenden Familien, den Betreuern des Kreisjugendrings und den Freunden von Giromagny. Der Ehrenpräsident, Herr Adolf Steber, ließ es sich nicht nehmen,die Gäste herzlich willkommen zu heissen. Herr Hubert Weigl, 1. Vorsitzender, hielt eine kleine Ansprache. Bei bestem Wetter wurden dann die franz. Jugendlichen an die Gastfamilien...

Reise ins Burgund: Die Freunde von Giromagny fahren nach Dijon!

Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V.
Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V. | Schwabmünchen | am 12.03.2012 | 210 mal gelesen

Dijon (Frankreich): Weg der Eulen | Gesellschaftsfahrt 2012 " Fahrt ins Burgund" (geplantes Programm) Sehr geehrte Mitglieder, liebe Freunde Frankreichs, wie schon 2010, möchten wir auch in diesem Jahr wieder eine Fahrt anbieten, die kulturelle und kulinarische Höhepunkte bietet. Die Fahrt wird im komfortablen Stuhler-Bus stattfinden und uns nach Dijon führen. Ausflüge ins Kernland des Burgund sind ebenso geplant, wie Verkostungen und Besichtigungen. Die...

1 Bild

Jugendaustausch 2011- Schwabmünchen / Giromagny

Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V.
Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V. | Schwabmünchen | am 31.08.2011 | 277 mal gelesen

In den ersten beiden Ferienwochen konnten sich 13-16 jährige Jugendliche an dem Austausch der „Freunde von Giromagny“ mit der Partnerstadt beteiligen. Jede deutsche Familie musste einen jungen französischen Gast bei sich aufnehmen. Am Montag, den 1. August wurde die Gruppe der deutsch-französischen Jugendlichen im Rathaus von Herrn Bürgermeister Lorenz Müller empfangen. Danach wurde die Ausstellung „50 Jahre Partnerschaft in...

3 Bilder

Partnerschaftsstein - 1. Vorsitzender Hubert Weigl übergibt Brunnenmodell an den 1. Bürgermeister, Herrn Lorenz Müller

Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V.
Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V. | Schwabmünchen | am 28.06.2011 | 273 mal gelesen

Anläßlich der Ausstellung " 50 Jahre Partnerschaft in Bildern" übergab der 1. Vorsitzende der Partnerschaftsvereinigung "Freunde von Giromagny", Herr Hubert Weigl, ein Brunnenmodell an den 1. Bürgermeister Schwabmünchens, Herrn Lorenz Müller. Aufgrund der Bauarbeiten für die geplante " Neuen Mitte" musste der Partnerschaftsstein auf einen provisorischen Platz vor das Museum Schwabmünchen umziehen. Die Freunde von Giromagny...

4 Bilder

„50 Jahre Partnerschaft in Bildern“-Fotoausstellung & Festabend vom 21.05.2011

Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V.
Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V. | Schwabmünchen | am 31.05.2011 | 253 mal gelesen

„50 Jahre Partnerschaft in Bildern“: Unter diesem Motto dokumentiert eine Fotoausstellung die 50-jährigen Beziehungen zwischen Schwabmünchen und Giromagny. Die ersten Kontakte kamen 1961 zustande, als die französischen Veteranen von der Confédération International des Anciens Prisionniers de Guerre (CIAPG) Ihre Kameraden vom VdH ( Verband der Heimkehrer ) besuchten. Adolf Steber und Gaston Moinat wollten Ihre Freundschaft...

21.05.2011: Fotoausstellung " 50 Jahre Partnerschaft in Bildern" im Rathaus Schwabmünchen

Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V.
Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V. | Schwabmünchen | am 30.04.2011 | 323 mal gelesen

Schwabmünchen: Rathaus | 50 Jahre Partnerschaft Giromagny – Schwabmünchen Ausstellung „ 50 Jahre Partnerschaft in Bildern“ am 21.05.2011 im Rathaus Schwabmünchen und anschließend Festabend mit Tanz und Buffet Programm am Samstag, 21.05.2011 -Ab 14:30 Uhr Sektempfang im Rathaus-Nebengebäude (Notariat) Fuggerstraße 50 ---( für geladene Gäste + Mitglieder sowie Freunde der Parterschaft)---. -Begrüßung der Gäste durch den 1. Vorsitzenden der...

1 Bild

Freunde von Giromagny - Neujahresbrauch " Galette dus Rois"

Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V.
Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V. | Schwabmünchen | am 19.01.2011 | 338 mal gelesen

Am Freitag, den 14.01.2011 fand, veranstaltet von den "Freunden von Giromagny",im Hotel Deutschenbauer wieder einmal der "Galette dus Rois" statt. Bei diesem französischen Neujahrsbrauch wird ein Kuchen mit Mandelcreme mit einer Figur (Fève - ursprünglich eine Bohne) darin aufgeteilt, und verspeist. Wer die Figur hat, ist der König(Roi) und erwählt sich eine Königin. In der Historie gab der "König" dann eine Runde aus - dies...

3 Bilder

43.Herbsttreffen der Partnerschaftsvereinigungen "Recontre de Autumne" Giromagny/Schwabmünchen

Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V.
Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V. | Schwabmünchen | am 07.10.2010 | 324 mal gelesen

von 25.09-26.09.2010 trafen sich die "Amis de Schwabmünchen und die "Freunde von Giromagny" zum jährlichen gemeinsamen Herbsttreffen. Dieses Treffen wird mit den Bürgermeistern bzw. Abgesandten der Partnerstädte beider Städte jeweils in Giromagny bzw. Schwabmünchen(hier zu Michaeli) durchgeführt) Die Freunde von Giromagny traten mit dem kompletten Vorstand zum Treffen an, ebenso die Amis de Schwabmünchen; von Seiten der...

4 Bilder

Jugendaustausch 2010: Eine Erfolgsstory wird fortgesetzt...

Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V.
Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V. | Schwabmünchen | am 07.10.2010 | 228 mal gelesen

Vom 31.07.2010 bis 14.08.2010 führten die "Freunde von Giromagny" in Kooperation mit den "Amis de Schwabmünchen" und dem Kreisjugendring Augsburg-Land einen 2-wöchigen Jugendaustausch mit ingesamt 24 Teilnehmern durch. Ziel war und ist es, den jungen Menschen beider Länder die Kulturellen Gemeinsamkeiten, aber auch die Unterschiede zu zeigen. Das umfangreiche Programm war ein voller Erfolg. Von Empfang im Rathaus beim 1....

6 Bilder

Vernissage zur Ausstellungseröffnung: französische Künstlerin in Schwabmünchener Klinik

Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V.
Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V. | Schwabmünchen | am 13.04.2010 | 779 mal gelesen

Die Eröffnung der 21. Ausstellung „Kunst ist Medizin für die Seele“ in der Schwabmünchner Wertachklinik war diesmal etwas ganz besonderes: Hatte doch die Partnerschaftsvereinigung "Frunde von Giromagny" unter Ihrem 1. Vorsitzenden, Hernn Hubert Weigl, den künstlerischen Austausch zwischen Fr. Pascale Legrange, und Fr. Kersten Thieler-Küchle, Kuratorin der Ausstellung, vermittelt. Die französische Malerin, die neben der...

1 Bild

Jugendaustausch Schwabmünchen-Giromagny 2010

Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V.
Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V. | Schwabmünchen | am 15.03.2010 | 309 mal gelesen

In der Zeit vom 31.07.2010 bis 14.08.2010 haben wieder bis zu 15 Jugendliche die Chance, am Jugendaustausch teilzunehmen, und das Leben in der Familie des jeweiligen Nachbarlandes kennen zu lernen. Dass dabei auch noch die Sprachkenntnisse für die Schule sich verbessern und festigen, versteht sich von selbst. In der Woche von 31.07-07.08 ist der jeweilige franz. Austauschschüler/in in Deiner Familie, in der Woche vom...

Kegeln in der Stadthalle SMÜ

Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V.
Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V. | Schwabmünchen | am 12.01.2010 | 225 mal gelesen

Schwabmünchen: Stadhalle | Die "Freunde von Giromagny" wollen den früher sehr beliebten Kegelabend in der Stadhalle "wiederbeleben". Ulli Rössler, eingagiertes Mitglied, organisiert den Auftakt am 22.01.2010 ab 19:30. Es soll eine gemütliche Runde für Alt&Jung werden-und nach Wunsch und Möglichkeit einmal pro Monat stattfinden. Interessierte ( auch Nicht-Mitglieder ) melden sich bitte unter Tel:08232-808245.

1 Bild

Galette dus Rois (französischer Neujahrsbrauch)

Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V.
Freunde von Giromagny Partnerschaftsvereinigung e.V. | Schwabmünchen | am 12.01.2010 | 495 mal gelesen

Schwabmünchen: deutschenbauer | Am Freitag, den 15.01.2010 findet,veranstaltet von den "Freunden von Giromagny",im Hotel Deutschenbauer wieder einmal der "Galette dus Rois" statt. Bei diesem franzöischen Neujahrsbrauch wird ein Kuchen mit Mandelcreme mit einer Figur darin aufgeteilt, und verspeist. Wer die Figur hat, ist der König(Roi) und erwählt sich eine Königin. In der Historie musste der König dann eine Runde ausgeben-das wird jedoch heutzutage locker...