"Die ganze Welt ist eine Bühne und alle Frauen und Männer bloße Spieler“.
William Shakespeare hat das Stück vermutlich 1599 verfasst. In dieser Zeit war es bestimmt witzig und frech.
Mein Fazit: Dieses alte Stück hat keinen Bezug mehr zu unserer Welt im 3. Jahrtausend. Es nützt auch nichts, irgendetwas angeblich modernisieren zu wollen. Ein Penis aus Papier und die entsprechenden Bewegungen des Unterleibs machen es auch nicht modern. Die Zeit der remakes ist vorbei.
Tja, so ist es eben - Danke für Deine Einschätzung, Silvia!
LG Heidi