hier geht es zum Link
Viele Flüchtlinge kennen sich mit den Verkehrsregeln nicht aus...
hier geht es zum Link
6
Diesen Mitgliedern gefällt das:
Anzeige
hier geht es zum Link
Sehr gut! Leider gibt es noch mehrere Sprachen die noch nicht dabei sind.
Vielleicht werden ja demnächst noch mehr Sprachen angeboten...
Wer also die Möglichkeit hat hier in weiteren Sprachen zu übersetzen...
dann los!
Nicht nur Verkehrsregeln müssen Flüchtlinge lernen...
Die erste Voraussetzung sind Deutschkenntnisse!
> "Nicht nur Verkehrsregeln müssen Flüchtlinge lernen... Die erste Voraussetzung sind Deutschkenntnisse!"
Eben.
Bestimmt ist es ganz wichtig, dass die Flüchtlinge auch deutsch lernen.
Trotzdem sollte man bedenken, dass das recht lange dauert.
Fahrradfahren können die meisten oder lernen es ziemlich schnell. Deshalb ist es wichtig, dass sie auch auch die Verkehrsregeln dazu kennen. Dazu gehört auch eine begleitende Fahrpraxis. Und die Verkehrsregeln könnten ja auch begleitend zu den deutschen Übersetzungen gelernt werden. Da kann man dann gleich beide Fliegen mit einer Klappe .... usw.
> "Und die Verkehrsregeln könnten ja auch begleitend zu den deutschen Übersetzungen gelernt werden. Da kann man dann gleich beide Fliegen mit einer Klappe .... usw."
Ja, vielleicht sollte man beides zur Pflicht machen mit Prüfungen (und auch dann erst Rad fahren lassen)
Gerade gefunden, tolle Sache!
Ich werde das am Mittwoch ( = morgen ) gleich mal im "Deutschunterricht für AnfängerInnen" ausprobieren:
Und danach melde ich mich wieder, wie's hiermit gelaufen ist ...
Prima, ist schön, wenn man mal eine Rückmeldung erhält.
Und bitte auch entsprechend weiter empfehlen ;-)
So, wir haben die Benutzung der mehrsprachigen Verkehrsregeln im Deutsch-Sprachkurs doch erst noch mal nach hinten verschoben:
Uns scheint es im Augenblick nicht gerade das Wetter zu sein für die Vorbereitung von Radfahrten zu sein.
Und das zum ersten Mal nach den hiesigen Verkehrsregeln, den hiesigen sonstigen VerkehrsteilnehmerInnen(!), den Temperaturen, der Dunkelheit - und den Niederschlägen.
Also folgt ein neuer Versuch im Frühjahr.
Heute waren erst mal Begriffe wie
- Postleitzahl,
- überhaupt,
- unwissentlich,
- wichtig,
- Arbeitserlaubnis,
- Impfbescheinigung,
- Beine übereinanderschlagen,
- Unternehmen,
- öffentlicher Personen-Nahverkehr ÖPNV,
- ...,
deren Bedeutung und deren Aussprache wichtiger.
Also bis zum Frühjahr!
Na ja, toller Themenkatalog. Damit kommen unsere Neubürger sicher über den Winter. Aber immerhin, Ihr macht was und das ist gut.
In manchen Beiträgen lese ich:
- man könnte,
- man sollte,
- dann kann man,
- ...
Solche wohl gut gemeinten Ratschläge sehe ich als Ausflucht vor tatsächlichem eigenem Tun.
Was letztlich zählt sind Taten, und nicht Reden.
Und noch weniger Vorschläge im Internet, was andere(!) machen könnten (also im Konjunktiv).
Anwesende natürlich - wie immer - vom Kommentar ausgeschlossen.
Bildergalerien
Gute idee - danke.