Schwarzer englischer Humor!

Springe: Bahnhofstraße | Der Witz des Tages in unserem Kalender "A Joke a Day" lautet:

The class has just had its group photo taken and the teacher is trying to persuade the kids to buy a print.
"Just think how lovely it will be when you're grown up and look back at Karen, who's now a lawyer, Mark, who's a doctor and Harry, who's an accountant?"
A voice at the back pipes up:
"And a teacher, who's dead."

Übersetzung:
Gerade wurde das Klassenfoto gemacht, und der Lehrer versucht die Kinder zu überreden einen Abzug zu kaufen.
"Stellt euch nur vor, wie schön es sein wird, wenn ihr erwachsen seid und euch nochmal Karen anseht, die nun Rechtsanwältin ist, Mark, der Arzt ist, und Harry, der Buchhalter ist!"
Hinten meldet sich eine Stimme zu Wort:
"Und den Lehrer, der tot ist."

Ich wünsche einen schönen Sonntag, trotz Dauerregen!

2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können dann mit einem zweiten Klick Ihre Empfehlung an Facebook senden.
Mit dem Aktivieren des Buttons erlauben Sie einen begrenzten Datenaustausch mit Facebook. Mehr dazu rechts unter .
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können dann mit einem zweiten Klick Ihre Empfehlung an Twitter senden.
Mit dem Aktivieren des Buttons erlauben Sie einen begrenzten Datenaustausch mit Twitter. Mehr dazu rechts unter .
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können dann mit einem zweiten Klick Ihre Empfehlung an Google+ senden.
Mit dem Aktivieren des Buttons erlauben Sie einen begrenzten Datenaustausch mit Google+. Mehr dazu rechts unter .
Information zu Weiterempfehlungen Einstellungen für Weiterempfehlungen
 auf anderen Webseiten Senden
3 Kommentare zum Beitrag
11.448
Carmen L. aus Pattensen am 13.02.2011 um 16:41 Uhr  
1.506
Irmgard Richter-Brown aus Springe am 13.02.2011 um 16:56 Uhr  
12.323
Kurt Battermann aus Burgdorf am 13.02.2011 um 19:25 Uhr  
Schon dabei? Hier anmelden!
Schreiben Sie einen Kommentar zum Beitrag:
Spam und Eigenwerbung sind nicht gestattet.
Mehr dazu in unserem Verhaltenskodex.

Ähnliche Beiträge Übereinstimmende Themen:

mitternachtspaß(9) Ein alter Araber lebt seit mehr als 40 Jahren in Chicago. Er würde gerne in seinem Garten Kartoffeln pflanzen, aber er ist allein und alt und...
Gartenarbeit der Zukunft Gartenarbeit------- in naher Zukunft. Wir haben seit Jahren ein inniges Verhältnis. Im Winter erkaltet es, aber sobald die Sonne wieder scheint,...
Das Leben ist nur halb so hart mit Humor der... Ilonka Petruschka, ein wahres Schmankerl! Ich möchte hier mal eine junge, sehr sympatische Frau näher bringen, die man einfach nicht verschweigen...