Hugh Grant in der PAZ - ein alter Hut

Wirklich beeindruckend! Die Peiner Allgemeine Zeitung (PAZ) präsentiert seit geraumer Zeit in ihren Wochenendausgaben ausführliche Interviews mit internationalen Berühmtheiten. Diesmal, am 12. Juni 2010, beglückte ein Gespräch mit Hugh Grant den interessierten Leser.

Doch schon der Vorspann lässt aufmerken. „Die PAZ sprach mit Hugh Grant…“ ist dort zu lesen. Mal abgesehen davon, dass das sprachlicher Unfug ist (die Zeitung kann nicht sprechen, allenfalls ein Redakteur, ein Mitarbeiter), interessiert es den regelmäßigen Leser natürlich, welcher der PAZ-Redaktionsangehörigen das Vergnügen hatte, dem Weltstar zum Interview zu begegnen?

Keiner. Denn das Grant-Interview ist gar kein PAZ-Interview, wie dem Leser weisgemacht werden soll.

Am 7. Januar 2010 startete der Grant-Film „Haben sie das von den Morgans gehört?“ in deutschen Kinos. Kurz zuvor entstand das Interview mit Hugh Grant, das sodann von mehreren großen deutschen Tageszeitungen und On-line-Portalen (ein Beispiel: http://www.nw-news.de/owl/kultur/3317088_Ich_werde...) veröffentlicht wurde – werbend und zeitlich passend zum Filmstart.

Und jetzt – mehr als ein halbes Jahr später – bietet die PAZ genau dieses Interview in unverändertem Wortlaut ihren Lesern an, zu Unrecht aufgewertet als eine Eigenproduktion („Die PAZ sprach mit Hugh Grant…“).

Wahrlich beeindruckend!