KASTILIEN UND LA MANCHA (TEIL 6): TOLEDO
Toledo (Spanien): Alcazar | Teneriffa. Mitte der 60er Jahre verbrachte ich zum ersten Male meinen Urlaub in Spanien auf der damals noch recht unbekannten Insel Mallorca. Dort entdeckte ich in einem der wenigen Souvenirläden ungewöhnlichen schwarz/goldenen Schmuck. Im Eingang des Geschäftes saß ein Künstler, dem man bei der Herstellung des eigenwilligen Schmuckes zuschauen konnte. Er erklärte mir auf Nachfrage, dass dies eine uralte kastilische Handwerkskunst sei, die einst in der Stadt Toledo ihren Ursprung nahm. Damals nahm ich mir ganz fest vor, die Stadt Toledo persönlich zu besuchen, was mir dann auch nach über 40 Jahren endlich gelang. Seit jenem ersten Spanien-Urlaub begleiteten mich jedoch bis heute ein paar schicke Manschettenknöpfe, die mir immer noch gute Dienste leisten.
Also merke: deutscher Stahl kommt aus Solingen und spanischer aus Toledo! Schon die Römer bezogen ihre besten Schwerter aus Toledo und während der Maurenherrschaft entwickelten die Schmiede das Damasquinado, eine besondere Technik der Klingenverzierung, indem auf vorher aufgeraute Stahlflächen feine Golddrähte und ausgeschnittene Ornamentteile aus dünnem Stahlblech aufgehämmert und nachher mit feinen Punzen ziseliert werden. Noch heute kann der Tourist in Toledo nicht nur diese handwerkliche Kunst bewundern, sondern auch in dieser Technik hergestellten Schmuck, Vasen, Rüstungen und Schwerter kaufen. Sogar Repliken von El Cid (Tizona), Excalibur, Herr der Ringe, Conan u.a. werden angeboten.
Die Stadt Toledo an den Ufern des Rio Tejo, 71 km südlich von Madrid auf der „Meseta“ (Hochland) gelegen ist seit 1986 UNESCO Kulturerbe. Karpetaner, Römer, Westgoten, Mauren, Juden und Kastilier prägten dieses geistige Zentrum und machten es zur Hauptstadt Kastiliens bis Philipp II. 1561 nach Madrid zog. Die zivile und religiöse Bedeutung Toledos dokumentieren insgesamt 18 Konzilien, die hier zwischen 400 und 702 tagten. Darunter das vierte Konzil von 633 unter der Leitung des berühmten Enzyklopädisten Isidor von Sevilla.
Begünstigt durch das Nebeneinander verschiedener Hochsprachen (Hocharabisch, Hebräisch, Lateinisch) und Volkssprachen (Arabisch-Andalusisch, Romanisch-Kastilisch) und die Mehrsprachigkeit besonders der mozarabischen und jüdischen Bevölkerung wurde Toledo im 12. und 13. Jahrhundert ein bedeutendes Zentrum für die Übersetzung arabischer Schriften ins Lateinische und Romanische (Gherardo da Cremona) und spielte dadurch eine entscheidende Rolle bei der Verbreitung arabischer Philosophie und Wissenschaft und ihrer griechisch-antiken Quellen in ganz Europa.
Geblieben sind uns ein mächtiger Alcázar (Burg), die beeindruckende Kathedrale Santa María, zwei der nur selten erhaltenen mittelalterlichen Synagogen, El Tránsito und Santa María la Blanca, die kleine Kirche El Cristo de la Luz, die im ausgehenden 10. Jahrhundert als Moschee errichtet wurde, die Puente de San Martín (Brücke über den Tejo), deren größter von fünf Spitzbögen eine Spannweite von 40 m erreicht, und eine klassische Stadtansicht, die sogar der berühmteste Sohn der Stadt „El Greco“ malte.
Doch Toledo ist nicht nur eines der wichtigsten kulturellen Zentren Spaniens. Die exquisiten landwirtschaftlichen Produkte der „Meseta“ und das größte Weinanbaugebiet der Welt (Kastilien - La Mancha) sind selbst die weiteste Anreise wert. Garantiert!
Siehe auch:
http://www.myheimat.de/marburg/kultur/kastilien-un...
http://www.myheimat.de/marburg/kastilien-und-leon-...
http://www.myheimat.de/marburg/kastilien-und-leon-...
http://www.myheimat.de/marburg/kastilien-und-leon-...
http://www.myheimat.de/marburg/kastilien-und-leon-...
Themen zum Beitrag
Kommentare zum Beitrag
Danke für die anschauliche Zeitreise durch Toledo.
Wunderbare Stadtführung, als Ergänzung der Fernsehserie im TV, über die Verdrängung der Mauren mit Ihrer wunderbaren Kultur, durch die Christen.
Wunderschöne Bilder von Toledo,schade das ich dort nicht war.
Ich finde es immer wieder gelungen, wie Du in Deinen anregenden Beiträgen Brücken zwischen Persönlichem und Allgemeinem, Geschichte und Gegenwart schlägst.
Jetzt habe ich auch mal Toledo kennengelernt. Danke.
Danke für die schönen Bilder und die gute Beschreibung.
wie immer, Klasse Hans-Rudolf.