Heitere Verwechslungskomödie

Antiquitätenhändlerin Beatrix Stäblein, gespielt von Christine Stichler (Mitte), hat ein Auge auf die wertvollen Antiquitäten am Hof der Hingerls und auf den mannhaften Bruno Bergmeier alias Bernd Helfrich (rechts) geworfen. (Foto: Foto: Chiemgauer Volkstheater)

„Der Bulle von Rosenheim“ gastiert im Forum am Hofgarten

Auf dem Bauernhof von Sepp und Karin Hingerl herrscht heitere Idylle. Doch dann verschlägt es den Rosenheimer Kriminalkommissar Bruno Bergmeier (Bernd Helfrich) durch eine Motorradpanne auf den einsamen Hof. Kaum dort angekommen, stellt er mit kriminalistischer Spürnase fest: Hier tobt die Sau!

Die resolute Schwiegermutter des Landwirts, Oma Berta (Kathi Leitner), ist stolze Besitzerin einer 3 Zentner schweren Schweinedame, die sie zum andauernden Ärger des Bauern liebevoll verhätschelt und umsorgt. Ganz zum Unmut der werten Gattin hat Sepp das Schwein „Berta“ getauft („Ma nennt a Sau net Berta, wenn Schwiegermuttern auch so heißt.“), was viel Stoff für allerlei Verwechslungen bietet.

Und so wird Bruno Bergmeier am Abend zufälliger Zeuge einer vermeintlichen Mord-Absprache: Bauer Sepp (Rupert Pointvogel) verabredet mit seinem zukünftigen Schwiegersohn Tom (Florian Kiml), dass Berta ein für alle Mal verschwinden muss. Als am nächsten Morgen Oma Berta samt Schwein tatsächlich wie vom Erdboden verschluckt sind, wittert der „Bulle von Rosenheim“ ein Kapitalverbrechen und ruft seinen eifrigen Assistenten Hans Pfeifer (Flo Bauer) herbei. Mit dem Erscheinen der Polizei und ihrem erklärten Ziel, den Klamauk aufzuklären, nimmt die heitere Kriminalkomödie ordentlich Fahrt auf.

Unfreiwillig landet Bergmeier im Bett der mannstollen Bamberger Antiquitätenhändlerin Beatrix Stäblein (sehr unterhaltsam: Christine Stichler) und ist fortan Objekt ihrer ungezügelten Begierden. Ihre ungestümen Annäherungsversuche gepaart mit Bergmeiers schroffen Zurückweisungen („I hob nix g’macht! Saans: Die beiden Miniaturspitzmäuse sind noch im Nest!“) lassen kein Auge trocken. Für Lacher vor und auf der Bühne sorgt Beatrix obendrein mit ihrem fränkischen Dialekt („Zwoa Gaggerla“), den Bauer Sepp unwirsch kommentiert: „Zwoa Gaggerla! Des is gaga, aber ä Sprooch is des kenni!“

Das mit allerlei Derbheiten gespickte und mit entlarvender Alltagskomik inszenierte vermeintliche Mordkomplott geht selbstredend für alle Beteiligten gut aus: Es stellt sich heraus, dass Hingerl die Sau geschlachtet hat und die Schwiegermutter auf dem Rosenheimer Volksfest hängen geblieben ist – zum großen Vergnügen der Zuschauer.

Info: Das Chiemgauer Volkstheater, das Ende der zwanziger Jahre von Georg Truk gegründet wurde, nennt sich selbst „das erfolgreichste deutsche Fernsehtheater“. 1984 übernahm Bernd Helfrich gemeinsam mit seiner Frau Mona Freiberg das Theater von seiner Schauspielermutter Amsi Kern. Über 125 Theateraufzeichnungen sind inzwischen gemeinsam mit dem Bayerischen Rundfunk produziert worden.