Wenn schwäbische "Ureinwohner" Türkisch und Russisch singen

Unter Integration versteht man in erster Linie, wenn Zuwanderer
Deutsch lernen. Sicher, eine unbestrittene Notwendigkeit.
„Doch zu unserem Verständnis einer Willkommenskultur gehört auch,
daß Einheimische möglichst ein paar Worte der wichtigen Migrantensprachen
können“, meinen die Musiker die schwäbischen Kultrocker von Hoi’ga:da.
Und fügen dazu: „Wir haben für einige Projekte sogar Rocktitel in Türkisch,
Russisch und Aramäisch einstudiert.“ Dazu verteilt das Trio sein Mini-Integrations-
Wörterbuch, das neben Schwäbisch und Hochdeutsch auch die Übersetzungen
einiger Alltagsbegriffe in Türkisch, Russisch, Serbokroatisch und Aramäisch enthalt.
Das Mini-Wörterbuch ist kostenlos erhältlich unter hoigada@arcor.de