Sinasi Dikmen: „Integrier dich, Opa!“ Stories vom Erfinder des deutsch-türkischen Kabaretts

Fürstenfeldbruck: Stadtbibliothek in der Aumühle | Ali kommt in den 70ern aus einem kleinen anatolischen Dorf nach Deutschland und entdeckt mit der Zeit ein mythisches Fernziel namens Integration. Was das ist und wie sie funktioniert, verstehen weder seine Landsleute, noch die Deutschen. Die einen wollen den Deutschen türkisch beibringen, die anderen türkisches Essen mit Ketchup veredeln. Was kein Verein und keine Institution schafft, gelingt schließlich Alis Tochter und seinem deutschen Arztschwiegersohn und ihren Kindern. Integration ist hier kein romantisches Harmoniekonzept, sondern ein aufreibender, dabei urkomischer Dauerkampf mit den unterschiedlichen Gewohnheiten, Klischees und – last but not least – der deutschen Schwiegermutter.

Sinasi Dikmen, in der Türkei geboren und seit fast 40 Jahren in Deutschland, gibt in seinem Buch „Integrier dich, Opa!“ urkomische Einblicke in (s)ein multikulturelles Leben. Er arbeitete viele Jahre lang als Krankenpfleger und schrieb nebenbei kurze Satiren, bevor er von Dieter Hildebrandt entdeckt wurde und eine neue Karriere begann. 1983 und 1984 gastierte er zweimal im „Scheibenwischer“ und war der erste, der sich mit dem Dasein der Türken in Deutschland humoristisch-satirisch auseinander setzte. 1985 gründete er das erste türkische Kabarett in deutscher Sprache „Knobi-Bonbon-Kabarett“ und erhielt damit den Deutschen Kleinkunstpreis. Seit 1997 betreibt er das Kabarett „Die Kaes“ in Frankfurt und tourt mit seinen Bühnenprogramm auch durch die ganze Welt. Außerdem hat Sinasi Dikmen mehrere Bücher veröffentlicht und schreibt Artikel, Glossen und Satiren für Zeitungen.

Dikmen ist natürlich kabarettistisch schwarzweiß und angriffslustig, aber nie feindlich und hasserfüllt. Jede Nation – auch Deutsche und Türken – bekommt ihr Fett ab und das reichlich.


Kooperationsveranstaltung:
Treffpunkt Soziale Stadt und Stadtbibliothek in der Aumühle

Eintritt: 8 €

Kartenreservierung:
Tel. 08141/44921 oder info@stadtbibliothek-fuerstenfeldbruck.de

Weiterveröffentlichungen:

myheimat-Stadtmagazin fürstenfeldbrucker | Erschienen am 15.07.2011