Der ist noch ganz warm
Momentan wohl der Renner der Regenbogen. Schient de Sunne uppen natten Pahl, rängt et gliks nochemal. Plattdeutsche Bauernregel.
Lesen Sie auch die Bildkommentare zum Beitrag
Gut gemacht.
Ich bin gelaufen wie ein fußkranker Hase. Rauf, Kamera geschnappt, Objektiv gewechselt, runter und weg war er.
Wort mit X, aber morgen ist ein neuer Tag.
Kurt, das Glück ist mit den Dummen. Meine Frau hat mich drauf aufmerksam gemacht.
Schöner Regenbogen!!
Du doch kürzlich zu Besuch auf meiner Seite! Den Satz kenne ich nämlich . . . .
http://www.myheimat.de/peine/profile/baerbel-steph...
Gelungener Schnappschuss Günther, ... die Bauernregel hab ich aber nicht verstanden!
"meiner" ist schon etwas abgekühlt, aber auch noch ziemlich frisch ... also
völlig unbedenklich zu genießen ;-)))))
Ich wurde auch von meinem Mann aufmerksam gemacht, da heißt es
wirklich: schnell sein!
Bärbel, der Spruch ist schon alt. Doch wer kennt ihn noch auf Plattdeutsch?
Ich versteh kein Plattdeutsch, kann jemand mal übersetzen?
Der Regenbogen ist grad in, ich hab ihn auch fotografiert, mal sehen, ob ich ihn noch enstelle.
Trotzdem danke fürs Zeigen!
LG, Sandra
Für Dich Sandra:
http://www.myheimat.de/peine/kultur/gespraech-am-g...
Ah, jetzt versteh ich! Dank Bärbel!
LG, Sandra
... ich sehe leider keinen in meinem Büro :-( ... sehr schön festgehalten, Günther !
LG Karola
Bärbel, Danke für die Übersetzung. Wenn du Interesse an Plattdeutsch hast, ganz am Anfang meiner Seite stehen einige Gedichte in platt von mir. Gruß Günther
http://www.myheimat.de/burgdorf/eten-ute-dose-d660...
Schön gezeigt den/die Regenbo(ö)gen. Wenn ich mal einen sehe ist er wieder weg bevor ich die Kamera startklar habe.
LG Heike
Da ist so eine kleine DIGI in Handy Format unkomplizierter und fas immer schussbereit.
Mit dem Aktivieren des Buttons erlauben Sie einen begrenzten Datenaustausch mit Facebook. Mehr dazu rechts unter .