LAURA...DU HAST FERTIG....SCHÖNE FERIEN !!!!

Liebe Laura,
du hast es nun geschafft!!!Ab Mittwoch sind nun Ferien angesagt...und die hast du dir verdient!!!Das Schuljahr ist endlich um und ..buone vacanze!!!
Manchmal musstest du hart arbeiten, manchmal hat deine Mutter dich ganz schön genervt und manchmal hat sogar dein Vater etwas zu meckern gehabt....und deine Brüder ....ohne Worte !!!Deswegen, cara Laura, wünschen wir dir eine schöne, sonnige Zeit....ab und zu werden wir wohl auch noch was für die Schule machen müssen aber du hast es ganz toll gemacht und nu geniesse mal die große Pause!!! Siehst du, jetzt bist du dran!!!Wir sind sehr stolz auf dich und denk daran, egal wie du es machst, wir sind für dich immer da!!
Achte nicht auf die Grammatikfehler deiner Mutter (es tut mir leid, in italiano wäre besser gewesen) und erhole dich....wir fahren bald in den Urlaub...mamma mia, von Erholung mit M&M wird wohl nicht die Rede sein...aber viel Spass werden wir sicherlich haben.
Also La, tippetoppe Leistung und mach weiter so!!Und jetzt...Schulranzen verstecken und Bikini raus....
wir haben dich megadoll lieb...../ti vogliamo un mondo di bene
dein Papa, deine italienische Mamma und Marco+Matteo
(wie peinlich, was ????) (aber manchmal muss man auch DIR sagen, wie toll du bist)
UND JETZT BITTE VIELE "GUTEFERIEN-WÜNSCHE" AN LAURA SCHREIBEN!!GRAZIE