"Glück im Spiel, Pech in der Liebe" ...

Nach diesem uralten spanischen Sprichwort: "Afortunado en el juego, desgraciado en amores" müsste es richtig übersetzt eigentlich heißen: "Wer sein Glück im Spiel sucht, wird Pech beim häuslichen Frieden haben!"

20
Diesen Mitgliedern gefällt das:
9 Kommentare
25.273
Silvia B. aus Neusäß | 29.01.2016 | 22:12  
57.282
Manfred W. aus Nebra (Unstrut) | 30.01.2016 | 06:24  
12.203
Renate Croissier aus Lünen | 30.01.2016 | 08:01  
20.258
Eugen Hermes aus Bochum | 30.01.2016 | 10:11  
2.899
Arnim Wegner aus Langenhagen | 30.01.2016 | 11:40  
12.203
Renate Croissier aus Lünen | 30.01.2016 | 11:44  
2.899
Arnim Wegner aus Langenhagen | 30.01.2016 | 11:49  
20.258
Eugen Hermes aus Bochum | 30.01.2016 | 12:38  
14.974
Sandra Biegler aus Meitingen | 30.01.2016 | 21:06  
Schon dabei? Hier anmelden!
Schreiben Sie einen Kommentar zum Beitrag:
Spam und Eigenwerbung sind nicht gestattet.
Mehr dazu in unserem Verhaltenskodex.