Viele Brände wüteten über die Jahrhunderte hinweg in unserem kleinen Städtchen. Durch die beengte Bauweise innerhalb der Stadtmauern, die ja eigentlich Schutz bieten sollten, kam es immer wieder zu verheerenden Bränden. Teilweise wurden mehr als 50 Häuser aufeinmal vernichtet. Doch die Inschriften zeugen vom Willen der Menschen, hier in ihrer Heimatstadt wohnen zu bleiben und sich von solchen Unglücken nicht unterkriegen zu lassen.
Dabei eigenartig und skurril, die teilweise merkwürdige Schriftweise mancher Worte und die Rechtschreibung an sich. Natürlich sind einige der Fehler auch auf die Renovierungen des Fachwerks von Handwerkern zurück zu führen. So wird schonmal die Jahreszahl von 1688 auf 2688 verändert oder das Wort "Hilfe" wurde zu "Hüfe"....
1.)
DAS WORTT UNSERS G(spiegelverkehrt)OTTES BLEIBT EWIG(spiegelverkehrt)LICH DIE AUFF DEN HERREN HARREN KRIEG(spiegelverkehrt)EN NEUE KRAFT
DAS SIE DANN AUFFAHREN MIT FLÜG(spiegelverkehrt)ELN WIE ADLER
DAS SIE LAUFFEN UND NICHT MATT WERDEN
ERBAUET ANNO 1729
2.)
BLEIBE FROMM UND NERE DICH REDLICH
SO WIRD DIR S WOHLERGEHN
MEIN HÜLFE KOMMT VON DEM HERRN DER HIMMEL UND ERDE GEMAHT HAT
*PSALM
JOHANN DANIEL BIGGENBURG FRAUW MARIA ANDEAS HABEN GOTT VERTRAUT UND MIT SEINER HÜFE DIESES HAUS GEBAUT
ERBAUT 1689 18 APRIL
In der alten Wetterfahne, die lange Zeit das Dach zierte standen sich 2 Ritter gegenüber, einer mit Lanze und Jahreszahl 1696
3.)
JACOB FALBRACHT UND SEINE EHLICHE HAUSFRAU HABEN GOTT VER TRAUT UND IHREN KINDERN EIN HAUS GEBAUT
1756 DEN 1 DECEMBER
4.)
WAS ICH WAR BIN ICH WIEDER
DER BLITZSCHLAG AUS DER PFARRE RISS MEIN VORIGES NIEDER
VON 12TEN AU 13TEN MAI ANNO 1832
FRIEDERICH MEIER UND SEINE EHEFRAU HABEN GOTT VERTRAUET UND DIESES HAUS GEBAUET DEN 17 IUNI 1837
5.)
GOTT GEWAGT MEIN FROMMER CHRIST,
DIS IRDISCH HAUS EIN CURTZE FRIST MEINE BEHAUSE IST
WER GOTT VERTRAUT HATT WOHL GEBAUT
GOTT GIBT’S GOTT NIMMTS GOTT GIBT’S WIEDER
HERR NOCH UNGLÜCK UND BRAND BEHÜTS GIB HERR GEDULT DAS GLÜCK ZU HOFFEN DER NAME DES HERRN SEY GELOBET
JOHAN CVNRAHT BIGENBURG UND ANA SABINA SEINE EHELICH HAVSFRAV HABEN
NACH DEM UNTREM 26TEN OCKTOBER DES 1749 GAHRIGEN CROSEN BRANT GOTT VERTRAVT VND DESEN GNADE WIDER AVF GEBAUT ANNO 1751 DEN 15 OCKTOBER
6.)
WER ALSO GOTT VERTRAUT …… ERDEN ANNO 1749 ST DIESES HAUS ABGEBRANNT UND ANNO 1752 WIEDER AUFGEBAUT DEN 4TEN AUGUST
7.)
DIESES HAUS UND SEINE KINDER DRINNEN
ER ALEIN DIES EINEN TRAGT INS EWIGE VON HINEN
DIS HAUS STET IN GOTTES HANT DER LIEBE GOTT BEWAHR ES FUR FEVWR UND FUR BRANDT ANNO 1660
ADAM UND MARIEDORDT MÖLLER HABEN GOTT VERTRAUT UND DIS HAUS GEBAUWT
8.)
HAEC SCHOLA JUVENTE DEO A CIVI= ANN= 1750-1753
CONSVLATV I D HESSELBEIN, I C BEHR
Diese Schule ist mit Gottes Hilfe durch die Stadt Landau errichtet worden in den Jahren…Bürgermeister…
9.)
HERR BLEIBE BEI UNS DENN ES WILL ABEND WERDEN
DURCH FEUER VERNICHTET ANNO DOMINI 1866 AUFGERICHTET 1887 DURCH WILHELM VIERING BÜRGERMEISTER DER STADT LANDAU UND SEINER EHEFRAU ELISE GEB.BEHR
RESTAURIERT 1988/89 HELMUT RIßE UND SEINE FRAU ANGELIKA GEB. WEUDMANN
10.)
HANDRANDS-FREITAG VND ANNA MARGRETA SEINE LIBE HAVSFRAU HABEN GOTT VERTRAUT VNT DIS HAUS GEBAVET
DEN 20. AVGVST ANNO 1688
Der Reiz unserer kleinen Stadt ist heute noch die alte Stadtanlage, die wie vor hunderten von Jahren nur 2 Zugänge hat. Deswegen auch: Mittelstrasse. Sie ist der Dreh- und Angelpunkt der Altstadt (auf der Stadt). Von ihr zweigen die größeren Seitenstrassen, wie Hinter- , Heide- und Mauerstrasse ab. Verfahren kann man sich hier eigentlich nicht. Wenn man nicht willentlich im Kreis herum fährt, kommt man nach kurzer Zeit entweder zum oberen Tor an der alten Scmiede, oder zum unteren Tor.
