Stadtfest Stadtbergen 2011 01. bis 05.Juni.2011 an der Panzerstraße - Vorläufiges Programm

20 Jahre Städtepartnerschaft mit Olbernhau
Aktion „Stadtbergen hilft“ - für Fukushima

Sonntag, 29. Mai
19.00 Uhr: Ökumenischer Stadtgottesdienst mit Fahnenabordnungen
In der Pfarrkirche Maria, Hilfe der Christen, Stadtbergen

Festzelt, Open-Air-Bühne mit Non Stop Shows und Action, Vergnügungspark für Kinder, Trampolinwelt „jump und fly“, Hüpfburg, Spielmobil, Stadtberger Lauf, Skater-Shows, Mitmach-Zirkus und Discos im Jugendzelt

Mittwoch, 01. Juni 2011 Auftakt + Disco

Rathaus+Festzelt

17.30: Standkonzert und Bierprobe mit der Blaskapelle Leitershofen
18.00: Freibier der Schloßbrauerei Unterbaar, Limonade und Brezen
18.30: Aufstellung des Festzuges mit Fahnenabordnungen, Brauereiwagen, Kutsche
19.00: Fassbieranstich im Festzelt durch 1. Bgm. Dr. Ludwig Fink mit Festwirt Karl Asum jr. und den Vereinen
19.00: Chari Vari – fetzige Musik aus Bayern

Die ersten 100 Besucher in Dirndl oder Lederhose erhalten im Festbüro einen Gutschein für eine Currywurst

Aktionen

18.00 – 22.00: Kinderspielprogramm, Rummel, usw., Inline-Skater-Shows auf der großen Half-Pipe – „Light Team“
über alle 5 Tage hinweg
19.30: Basketballshow der Bundesligaspieler BG Leitershofen / Stadtbergen
mit den Cheerleaders „Flying Cheetahs“ www.flying-cheetahs.npage.de
19.30 – 24.00: Jugendparty - „Inside goes Outside” mit Dj: K - Rimey
20.30: Samba „Mutima“ (Herzschlag) Percussion mit Joao Zanquila
21.45: SCHUHberger deuPLATTLER zeigen Schuhplattler mit besonderer Note

Donnerstag, 02. Juni 2011 Kindertag, Vatertag (Christi Himmelfahrt)

Festzelt

10.00: Zeltbetrieb - Weißwurst-Frühstück – 1 Paar Weiße gratis für die ersten 100 Väter (Gutschein im Zeltbüro abholen)
10.00 – 12.00: – die mitgliederstärksten 3 Gruppen/Vereine erhalten pro Person einen ½ Kasten Bier (Abholung Landgasthof Asum/ Laimering)
ab 11.00 Uhr: Ochsenbraten aus dem Wittelsbacher Land (Spezialität des Hauses), Plan B – spielt zünftige Bierzeltmusik
18.00: Plan B – Party- und Coverband aus dem Raum Stadtbergen

Aktionen

Stadtberger Lauf (ausgerichtet seit 1996)
Startzeiten:
10.00: Schüler/innen über 1,5 km ( Klassen A, B, C, D ) Startgebühr € 1,50
10.20: Hobby- und Jugendlauf über 3,6 km ( Jugend M / W, A + B ) Startgebühr € 3,- (Keine Klasseneinteilung und Siegerehrung im Hobbylauf )
10.20: Hauptlauf über 10 km
Erwachsene Kl. M/W 20, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65 und älter, Startgebühr € 6,-
Anmeldung vereinsweise bis 29.05.201a per e-mail an: roland.dietrich@a-city.de
(Nachmeldungen bis 45 Min. vor dem jeweiligen Start)
10.00 – 22.00: Großes Kinderspielprogramm, Rummel, Shows,
11.00 - 21.00: Klettern am Kletterturm der Bergwacht
12.00 bis 16.00: Spielmobil des Kinderschutzbundes. Das Spielmobil wird wie jedes Jahr von den Kindern wieder gestürmt werden.
12.00 – 20.00: Inline-Skater-Shows auf der großen Half-Pipe – „Light Team“
13.30 – 17.00: Kinder filzen für Fukushima (3 € Unkostenbeitrag als Spende)
+ Verlosung von je 200 Kinderbüchern und CD´s für Fukushima
(jedes Los zu 3 € gewinnt und geht als Spende an unsere Partnerstadt)
(Pavillon neben Bühne - mit Heike Fink für Fukushima)
14.00 – 18.00:Tennis-Spieleparcours für Kinder und Jugendliche (mit kleinen Preisen)
+ Tennis-Schnuppern mit Trainern auch für Erwachsene / Tennisanlage TSG
15.00 – 18.00: Mitmach-Zirkus, Slackline,Sprungstelzen und Weaveboards mit der TSG-Turnabteilung +Kaskaderos Freizeitsport - www.kaskaderos.com

Open-Air-Bühne – Termine auf und vor der Open-Air-Bühne

13.15: Kampfkunst Tang Soo Do vom TSV Leitershofen (mit Barbara Steinmetz)
13.35.: Inline-Skater-Show auf der großen Half-Pipe – „Light Team“
14.00: TSG Stadtbergen Turnen + Gymnastik
14.45: Inline-Skater-Show auf der großen Half-Pipe – „Light Team“
15:00: Video-Clip Dance – Tanzschule Trautz & Salmen www.tanzschule-trautz.de (Deutscher Vizemeister und andere Titel)
15.50: Märchen „Luna in der Prinzessinnenschule“ mit Ballettschule Tingreen Jagob
16.20: Junge Stimmen von Lisa und Julia (10)
16.30: Jazztanz der DJK Leitershofen (Christiane Leimer) (20)
16.50: Rock´n Roll Companie – www.company-augsburg.de Suchen Paar- und Formationstänzer
17.10: Tanzschule „brazildance“ – www.brazildance.de
17.40: Traditionell Taekwon-Do-Twin-Center Augsburg
18.30: Inline-Skater-Show auf der großen Half-Pipe – „Light Team“
18.50 - 19.30: Orientalische Tanzschule Augsburg „Shaddai“ (www.shaddai.de)
19.30 - 19.45: Inline-Skater-Show auf der großen Half-Pipe – „Light Team“
19.45 - 21.00: „Explosao do Samba“ mit Pica Pau und Fuego Dance-Company
singen und tanzen mit Trommeln und Sambamusik
Pause ca. 20.30: Inline-Skater-Show (Kurzeinlage) auf der großen Half-Pipe – „Light Team“
21.00 - 22.30: Video-Clip Dance – mit Tanzgruppen der Tanzschule Trautz & Salmen mit Irish Step, Discofox, Latein-Tänze – www.tanzschule-trautz.de

Freitag, 03. Juni 2011 Firmen / Sport + Jugend-Disco

Festzelt

11.00: Zeltbetrieb mit Livemusik
11.00 - 14.00: mit Partnergutschein 2x Essen, 1 x bezahlen
Firmen/Vereine/Familien, die zwischen 11.00+14.00 Uhr in Festzelt kommen, erhalten einen Gutschein im Wert des gesamten Verzehrs (Essen+Trinken) Einlösung beim Asum-Partyservice für eine Betriebsfeier, Familienfest usw. im Wert des Gutscheins
19.00: „Original Südtiroler Spitzbuam“

Aktionen

15.00 - 22.00: Kinderspielprogramm, Rummel, usw.
15.00 - 19.00: Mitmach-Zirkus, Slackline,Sprungstelzen und Weaveboards mit der TSG-Turnabteilung +Kaskaderos Freizeitsport - www.kaskaderos.com
Inline-Skater-Show auf der großen Half-Pipe – „Light Team“
18.00 - 22.00: Biertragel-Stapelversuch für Jedermann. Absicherung mit der Drehleiter der FFW Stadtbergen
Ab 20.00 Uhr Biertragel-Stapel-Rekordversuch der beiden Besten
Siegerin 08 und Rekordhalterin ist Sara Franke aus Stadtbergen mit 37 aufgestapelten Biertrageln (2010 Sieger Alexander Hutter mit 35 Trageln)
20.30: EM-Qualifikationsspiel Deutschland – Österreich in Wien ausgestrahlt über Großbild-Fernseher an den zwei Pilssständen
19.00: Versteigerung von Fund-Fahrrädern auf der Open-Air-Bühne: ca. 40 Fahrräder sind zu ersteigern
19.00 - 24.00: Disco im Jugendzelt mit DJ Dominik Koislmeyer (Radio Fantasy) ab 21.00 Uhr

Open-Air-Bühne – Termine auf und vor der Open-Air-Bühne

19.00: Versteigerung von Fund-Fahrrädern auf der Open-Air-Bühne
19.45: Salsa und Aerobic mit Salsa & Events (www.salsa-events-catering.de)
20.15: Ballett mit der Ballettschule Tingreen Jagob
21.30: „Trampolins meets Feuer“ Show der TSG Stadtbergen Abteilung Turnen und Bewegungskünste

Samstag, 04. Juni 2011 Europatag

Festzelt

11.00: Zeltbetrieb (bis 14.00 Uhr mit Partnergutschein 2x Essen, 1 x bezahlen) mit der Musikkapelle „Pukas“ aus Pöttmes
11.00 - 14.00: Tag der älteren Bürger der Stadt Stadtbergen: Alle Bürger der Stadt Stadtbergen ab dem 65. Lebensjahr erhalten 1 Maß Bier und 1 Portion Leberkäse mit Kartoffelsalat und Semmel kostenlos!
(Am Eingang erhalten Sie Ihre Gutscheine - gegen Vorlage Personalausweis)
19.00: Blackbirds – PartyPower-Pur

Aktionen

9.00 - 13.00: Kinder-Flohmarkt: jeder kann teilnehmen, kein Standgeld! Tapeziertisch oder ähnliches mitbringen. Unser Flohmarkt ist seit vielen Jahren ein Riesenerfolg!
10.30: Festakt 20-jähriges Bestehen der Partnerschaft mit Olbernhau im Bürgersaal
11.00 - 19.00: Koordinationsspiele mit Techniker-Krankenkasse und kleinen Preisen
14.00 - 16.00: Modellierballons für alle, Stelzenmann und Stelzenfrau Petra & Martin von Kaskaderos Entertainment (TSG Stadtbergen)
13.30 - 20.00: Inline-Skater-Shows auf der großen Half-Pipe – „Light Team“
14.00 - 23.00: Kinderspielprogramm, Rummel, Sport und Shows
14.00 - 21.00: Klettern am Kletterturm der Bergwacht
14.00 - 17.00: Wundenschminken mit Johannitern und Techniker-Krankenkasse
14.00: Beach-Volleyball-Turnier für unsere Stadtberger Mannschaften: 4 Feldspieler mit mind. 1 Frau (und Preise für die Sieger), Veranstalter Jugendrat – Anmeldung E-Mail: ruff@stadtbergen.de
14.30: Inline-Skater-Show auf der großen Half-Pipe – „Light Team“
15.00 - 18.00: Mitmach-Zirkus, Slackline,Sprungstelzen und Weaveboards mit der TSG-Turnabteilung +Kaskaderos Freizeitsport - www.kaskaderos.com
16.00 - 19.00: Kinder filzen für Fukushima (3 € Unkostenbeitrag als Spende) + Verlosung von je 200 Kinderbüchern und CD´s für Fukushima (jedes Los zu 3 € gewinnt und geht als Spende an unsere Partnerstadt) (Pavillon neben Bühne - mit Heike Fink für Fukushima)
19.00: PAVE-Festabend zum 20-jährigem Jubiläum der Partnerschaft mit Olbernhau
Im Bürgersaal (um 22.30 mit Feuerwerk vor dem Bürgersaal)
21.45: Stadtflimmern jugendfreier Film im Jugendzelt

Open-Air-Bühne – Termine auf und vor der Open-Air-Bühne
Folklore-Vorführungen auf der Open-Air-Bühne

16.00: Inline-Skater-Show auf der großen Half-Pipe – „Light Team“
16.20: Japan-Trommelgruppe „Hanabi Daiko“, Patrizia Bradley-Sorgenfrei, Tel.: 0151/15538769
16.45: Flamenco mit dem Spanisch-Treff Sol Leitershofen (Gomis-Glas)
17.15: Square-Dancer - Gruppe Yellow Rose Augsburg
17.30: Inline-Skater-Show auf der großen Half-Pipe – „Light Team“
17.50: Tanzschule Stefan Huber präsentiert die Narrneusia Showtanzgruppe
18.30: Andalusische Folklore „Alegria Flamenca“ ,Tanzschule Kerstin Jütting
19.10: Inline-Skater-Show auf der großen Half-Pipe – „Light Team“
19.30: Sambagruppe „fogo verde“ und Percussion mit „Las Corrembas“ von der Realschule Neusäß mit Gesang und südamerikanischem Temperament
20.30: Samba „Mutima“ (Herzschlag) Percussion mit Joao Zanquila
21.30: SCHUHberger deuPLATTLER zeigen Schuhplattler mit besonderer Note
21.45: Stadtflimmern jugendfreier Film im Jugendzelt

Sonntag, 05. Juni 2011, Tag der Familien

Festzelt

10.00: Zeltbetrieb
11.00 - 15.00: Musikverein Leitershofen mit bayerischer Blasmusik
ab 11.00: Ochsenbraten aus dem Wittelsbacher Land (Spezialität des Hauses)
19.00: „Dolce Vita“ die bekannteste und beliebteste Band der Region (ohne Eintritt)
23.00: Zapfenstreich und Abschluss des Stadtfestes Stadtbergen

Aktionen

10.00: Ökumenischer Wort-Gottesdienst beim Jugendzelt – nähe Bühne
11.00 (ganztags): Kinderspielprogramm mit McDonalds-Hüpfburg, Glücksrad und mehr
11.00 - 15.00: Perlen-Armbänder fädeln mit Kindern (aus exotischen Samen) bei Eisstand 2,50 € Materialbeitrag für ein Armband (Teils als Spende für Fukushima)
12.30 - 19.00: Inline-Skater-Shows auf der großen Half-Pipe – „Light Team“
11.30 - 16.00: Feldbogenschießen (BSC Augsburg e.V. – Abt. Feldbogen), Pokale für die Besten und ein Test auf Eignung für die Sportart
12.00 - 19.00: Klettern am Kletterturm der Bergwacht
14.00 - 18.00: Vorführung der Hundefreunde Schmuttertal –www.hf-schmuttertal.de
14.00 - 18.00: Spielmobil des Kinderschutzbundes -

Open-Air-Bühne – Shows auf und vor der Open-Air-Bühne

12.30: Inline-Skater-Show auf der großen Half-Pipe – „Light Team“
13.00: Traditionelles Taekwondo Center Oliver Reuter , www.taekwondo-pfersee.de
14.00: TSG Turnen + Gymnastik
15.45: Inline-Skater-Show auf der großen Half-Pipe – „Light Team“
16.00: Allkampf/JiuJitsu/Selbstverteidigung DJK Göggingen
16.45: Junge Stimmen von Lisa und Julia
17.00: J+M Artwork Jazz- u. Musicaldance Tanzschule Gessertshausen (event. auch noch DJK)
17.35: BMC – Hip Hop Gruppe (Black-Music-Hip Hop mit Zanquila)
17.50: Tanz-AG der Grundschule Stadtbergen (Leitung Frau Pauer)
18.10: Inline-Skater-Show auf der großen Half-Pipe – „Light Team“

Für Kinder und Familien gibt es kein gleichwertiges Volksfest. Neben dem großen Vergnügungspark können sich Kinder auch kostenlos beschäftigen, ihre Geschicklichkeit testen und in Sportarten hineinschnuppern. Am Do. und So. ist das Spielmobil da, an drei Tagen die Bergwacht mit Kletterwand und die TSG Turnabteilung lädt zum Mitmachzirkus. Kommen, sehen, ausprobieren! Wo ist schon auf einer Open-Air-Bühne ein so hochwertiges Programm über fünf Tage zu sehen: Trommelwirbel und heißer Sambatanz, Disco-Fox und Lateintänze, Live-Musik bis hin zur Feuershow, Allkampf- und Teakwondo-Vorführungen, Ballett, Turnen, Hip-Hop, Flamenco, Bauchtanz, Trommeln, Jazztanz.

Im Vergnügungspark sorgen Kletterwand, Kinder-Autoschleife, Trampolinwelt, Schiffschaukel, Twister, nostalgische Fahrgeschäfte und vieles andere mehr für Kurzweil, Freude und Stimmung.

Mittwoch Disco+Jugendparty „Inside goes outside“, Freitag Disco mit DJ Dominik Koislmeyer (Radio Fantasy) und Übertragung des Länderspieles Österreich Deutschland an den Pilsständen. Bei vielen Wettbewerben können Preise und Pokale gewonnen werden, z.B. beim Biertragel-Stapeln, dem Beach-Volleyball-Turnier und beim Bogenschießen.

Es ist ein Fest zum Treffen, zum Ratschen und darüber hinaus ein richtiges Volksfest für das ganze Umland. Auf der „Schlemmermeile“ werden von den Vereinen Holzofenpizza, Spanferkel und Gegrilltes, Steckerlfisch, Kaffee und Kuchen, sowie Pils am Löschzwergestand der Brauerei Schimpfle und dem Kommerzienrat-Stand von Riegele angeboten. Dazu gibt es zwei Süßwarenstände, Crepes und Kebab; auch einen Weinstand (Musikverein Leitershofen) und einen Cocktailstand der Basketballer.

Im Festzelt vom Festwirt Karl Asum gibt es gute Schmankerl, deftige Speisen, ein gutes Bier der Schloßbrauerei Unterbaar und überragend gute Musik. Für „Dolce Vita“ und die anderen Spitzenbands muss kein Eintritt berappt werden. Für gute Laune ist jeder selbst verantwortlich. Wenn der Wettergott wieder die Sonne scheinen lässt, so können wir genüsslich ein Eis essen und tagelang über unseren Festplatz flanieren.

Stadtbergen denkt derzeit immer an die Not in der seit 37 Jahren befreundeten Provinz und Stadt Fukushima und auch beim Stadtfest sind viele Aktionen geplant um der dortigen Bevölkerung Hilfe zu leisten. Daneben feiern auch unsere Partnerstädte aus Brie-Comte-Robert, Bagnolo Mella und Olbernhau mit und mit der sächsischen Stadt begen wir gleichzeitig unsere 20-jährige Städtepartnerschaft.

Weiterveröffentlichungen:

myheimat-Stadtmagazin neusässer | Erschienen am 06.05.2011

Fotostrecke

23 Bilder zu Stadtfest in Augsburg

157 Bilder zu Stadtfest