Monteure willkommen! - SCHILDA lässt grüßen

Bauland ist vorhanden, wie zu sehen! - eine Idee gibt es auch schon: die Ferienwohnung - nun fehlen nur noch die Monteure! - und das in den Zeiten des Facharbeitermangels. die Telefonnummer habe ich verfälscht! (Foto: Christel Prüßner, Hannover 2011)

Amelinghausen: Rathaus | Monteure willkommen!

nun hatte es mich doch in den Fingern gejuckt - anhalten - aussteigen - aufnehmen - weiterfahren!

Es gibt Schilder, die in ihrer scheinbar aufgezwungenen Kurzform voll daneben gehen, wenn man sie zu ernst nimmt.
So erinnere ich mich an eine Landstraße zwischen Celle und Wittingen (Südheide / in Niedersachsen) da bot über mehrere Jahre ein Landwirt "KARTOFFELN OHNE GÜLLE" an und ein Dorf weiter an der selben Straße hing das sehr auffällige Schild "WILD AUS DER TRUHE" - jau, das malte ich mir dann jedes Mal aus... wie mögen die Kartoffeln wohl mit Gülle schmecken und was für Wild mag das da in der Truhe sein, Pinguine, Eisbären? oder war gar die gute alte Wäschetruhe gemeint und darin die wild lebende gemeine Hausmotte gut genährt...

Doch nun muss ich schon seit zwei Jahren über ein Schild schmunzeln, das mir immer wieder zwischen Amelinghausen und Lüneburg begegnet (für ortsunkundige: wieder die Lüneburger Heide, nun mitten drin). Dort gibt es einen Anbieter der eine Ferienwohnung anzupreisen versucht, die jedoch erst gebaut werden muss: denn Monteure sind da willkommen und sie scheinen auch nichts bezahlen zu müssen, so deute ich das unbeholfen zusätzlich angebrachte Schildchen "frei".

Oder verstehe ich das alles ganz falsch? :-))